- Project Runeberg -  Opstandelse /
213

(1899) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Abraham Kaaran
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XLIII

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

O pstandelse.

213

Oprømthed og gode Lune forsvandt, og hans Udtryk blev
med ét mørkt og bar tilskue en indædt Forbitrelse,

„Der taler nu alle Folk om, at Advokaterne tjener
sine Penge uden at udrette noget for dem," sagde han om
lidt, idet han gjengav sit Ansigt dets forrige Udtryk.
;,Jeg har reddet en ung ubemidlet Skyldner fra en ganske
ubeføiet Anklage, og siden er der et Rend paa Dørene
af alle og enhver. Men en saadan Søg fordrer uhyre
Anstrengelser, og vi lader jo dog — som ellers en
Forfatter har udtrykt det ’—{ et Sjtykke af vort liv stikke
i Blækhuset. Dog — nu til Deres Proces eller rettere
sagt til den Proces, som De interesserer Dem for," ved-,
blev han. „Den er bleven ført paa en slet Maade r?,
virkelig gyldige Kassationsgrunde er ikke forhaanden; men
desuagtet kan der gjøres et Forsøg paa at faa Dommen
kasseret, og til det Endemaal har jeg affattet følgende —5
Han trak frem et fuldt beskrevet Papir og begyndte
a,t læse, idet han læste enkelte formelle Vendinger af
mindre Interesse meget flygtigt og utydeligt, medens han
foredrog tydeligt og udtryksfuldt alle de Punkter, der
var af Betydning.

„Til Kassationsdepartementet for Kriminalsager osv.;
osv. et Andragende fra N. N. osv. Ifølge den stedfundne
Dom osv. osv, er en vis Masiowa dømt for skyldig i
Mord — ved Gift at have berøvet Kjøbmand Smeljkow
Livet og er domfældt i, Henliold til § 1454 af osv, til
.Tvangsarbeide osv,"

Han gjorde en kort Pause. Øiensynlig var det ham
en stadig F’ornøielse at høre sig selv forelæse .—i tiltrods
for hans lange Praksis, og at det var sit eget Arbeide,
lian foredrog. ,

„Denne Dom som Resultat synes at være en saa
vægtig Forseelse og Forsyndelse mod Rettergangsmaaden,"
vedblev han udtryksfuldt, -„at den drager en Omstyrtelse
efter sig, For det förste er .Oplæsning«», af RieMorteä-’

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:34:09 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/opstand/0219.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free