- Project Runeberg -  Opstandelse /
237

(1899) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Abraham Kaaran
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XLVIII

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Op s tandelse.

237

Gang; me!n Parret havde vakt saa ringe Interesse hos
ham, at han (af den Grand ikke mere liavde gjentaget
Besøget.

Masslennikow straalte af Glæde, da han fik se
Nechljudow. Hans Korpulence var den samme, hans Ansigt
ligesaa, rødt og mæsket, og hans Dragt var uklanderlig
som i den Tid, han stod ved Regimentet. Dengang bar
føin imidlertid en elegant Galla- eller Hverdagsuniform;
der i Henhold til sidste Mode strammede godt til over
Bryst og Skuldre; men nu var han iført et Civilantræk
efter nyeste Mode, der sad udmærket paa hans
velnærede Figur og fremhævede hans brede Bryst; han var
nu nemlig i Kontorfrakke. Uagtet Aldersforskjellen var
noksaa stor mellem dem — Masslennikow var meget .nær
de firti — stod de dog paa en fortrolig F’od med hinanden
og tiltalte hinanden med du.

„Se, se-, det var morsomt! Tak, fordi du kom. Saa
gaar vi straks ind til min Kone. Jeg har netop ti Minuters
Pause. Mjn Principal er nemlig bortreist, og jeg
bestyrer Guvernementet imedens," sagde han med en vis
Lettelse, som han ikke var istand til at skjule.

„Jeg kommer til dig i et Forretningsanliggende."

5,Hvorom dreier det sig?" spurgte Masslennikow, idet
lian meu ét spidsede Øren en Smule forskrækket og
satte op en alvorlig Embedsmandsmine.

„I Fængslet befinder en Person sig, som jeg har
stor Interesse for" , ved Ordet „Fængsel" blev
Mass-lennikows Ansigt endnu alvorligere — „og jeg ønsker at;
faa tale med hende ikke i dot almindelige Modtagelses-;
værelse, men inde paa Kontoret, og ikke paa de fastsatte
Dage bare, men ogsaa oftere. Man har sagt mig, at
Tilladelsen dertil var afhængig af dig."

„Javel, min kjære, og jeg staar ganske til din
Tjeneste," svarede Masslennikow og lagde begge sine
Hænder p_aa Nechljudows Knæ for ligesom ved denne for-t

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:34:09 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/opstand/0243.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free