- Project Runeberg -  Opstandelse /
265

(1899) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Abraham Kaaran
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - LV

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Op s tandelse.

265

The sad Damer og stod Herrer, militælre og civile om
hinanden, og der hørtes en ustanselig Surren af mandlige
og kvindelige Stemmer.

„Endelig! Vil De sky os aldeles? Hvorved har vi.
paadraget os Deres Unaade?" Med disse Ord, der ligesom
skulde antyde en Fortrolighed mellem hende og
Neehljudow, som dog i Virkeligheden aldrig havde eksisteret,
modtog Anna Ignotjewna sin indtrædende Gjæst.

Kjender I hinanden? Madame Beljawski. Michail
Iwanowitscb Tschernow. Sæt Dem saa nærmere herhen
til os."

„Missi, kom dog hen til vort Bord. Man vil bringe
Dem Deres The. Og De," vendte hun sig til den Officer,
der netop var i Samtale med Missi, men hvis Navn hun
øiensynlig havde glemt, „kan ogsaa behage at komme
hid. Ønsker De The, Fyrst Neehljudow?"

„Nei, slet ikke, jeg paastaar i intet Tilfælde; hun
har simpelthen ikke elsket," udbrød en Kvindestemme.;

„Hun har dog elsket Kager."

„Bestandig disse dumme Vittigheder," faldt en anden
Dame leende ind, en Dame med høi Hat og straalende i
Silke, Gnid og Ædelstene.

„Det er udmærket — disse Vafler er letfordøielige.;
Lad mig faa mere." /

„Hvorledes staar det til ? Skal De snart reise ?"-

„Ja, det er den sidste Dag idag; derfor er vi kommen."

„En prægtig Vaar. Hvor deilig maa det ikke alle-:
rede være ude paa Landet!"

I Hat og i sin mørkstribede Kjole, der omsluttede
hendes slanke Mijdje uden en Fold, som om hun var født
i denne Dragt, saa Missi meget fordelagtig ud. Hun blev
rød, da hun opdagede Neehljudow.

„Jeg troede, De var bortreist," sagde hun til ham.;

„Ja 33 næsj^en reist," svarede Necl^judw.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:34:09 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/opstand/0271.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free