- Project Runeberg -  Opstandelse /
303

(1899) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Abraham Kaaran
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 2den Del - V

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Opstandelse.

30 S

staaende hag ham ved Døren og holdt sig fast i
Dør-posten.

„Hvem vil De træffe?" spurgte åen Gamle ærgerlig,
thi him var ikke i noget go dl; Lune; Sammeiisætnkgeii
af Vævstolen vilde ikke rigtig lykkes for hende.

Jeg er den herværende Godsbesidder og ønsker at
tale med Dem om noget."

Den Gamle tang, undersøgte den fremmede Herre
med et prøvende Blik og fik med ét et forandret Udtryk
i sit Ansigt.

„Ak, du milde Himmel, og jeg gamle Nar kjendte
Dem ikke igjen; jeg tog Dem for en fremmed Reisende,"
sagde hun derpaa i en hyklerisk og krybende Tone. „For
Kristi Barmhjertigheds Skyld, vær ikke vred paa mig/’

-„Jeg vilde gjerne tale med, Dem under fire Øine,"
Nechljudow cg saa henimod den aabne Dør, ved hvilken!
Børnene og en mager Kvinde med et blegt sygelig-magert
Barn paa Armen stod. Det var iført en Jakke
sammen-lappet af forskjellige smaa Tøistykker.

„Hvad staar I der og glaner efter? Jeg skal —
lad, mig bare finde min Stav," skreg den Gamle til dem,
der stod i Døren.

Børnene fjernede sig hurtig, og Kvinden med det
syge Barn paa Armen lukkede Døren.

Jeg studerede paa, hvilken fremmed Mand det kundes
være, som kom hid, og saa er det jo Dem, min gyldne
Herre, hvis Nærværelse jeg paa det smerteligste har,
maattet undvære i saa lang Tid," begyndte den snak-:
somme Matrena. -„Og De har ikke forsmaaet at træde
ind i min fattige Hytte for at glæde mit stakkels gamle
Hjerte. De er en udniærekt Herre og mine Øines Glædé.
Behag al; sætte Dem her i Vinduet, Eders Høihed," fortø
satte den Gamle og støvede Vinduet af med sit Forklæde.
jjJeg tænkte ved mig selv: Hvilken Satan kan det være-,
som tø&nger ind fi mig?. .Og Stø St det Dem, vox

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:34:09 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/opstand/0309.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free