- Project Runeberg -  Opstandelse /
309

(1899) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Abraham Kaaran
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 2den Del - VI

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Forklæde, og hvis sorte Ben vekselvis stak frem; nu var
den skaaret i smaa Stykker eller rettere sønderhakket,
men Fjærene sad endnu paa mangesteds. Efter Suppen
kom saa den samme Hane med de stegte Fjær paa, og
som Dessert fik han alslags Melkekager med en Mængde
Smør og Sukker. Hvor lidet appetitligt det hele end
var, spiste Nechljudow dog af det uden at mærke, hvad
det var; saa optaget var han af sine Planer, at han
med et Slag tabte den Stemning al Nedtrykthed, som
han var kommen tilbage i fra sin Vandring ude i Bygden.

Opsynsmandens Kone lurede spændt gjennem Døren,
der stod paa Klem, og den forskræmte Pige med
Øredobberne opvartede ved Bordet, medens Opsynsmanden
selv, aldeles stolt over sin Kones kulinariske Kunst, gik
fornøiet omkring med sit evindelige Smil.

Efter Middagen lykkedes det Nechljudow, men kun
med den største Møie, at faa Opsynsmanden til at sætte
sig rolig en Stund, og saa gav han sig til at redegjøre
for sine Planer for Opsynsmanden og bad tillige om
at faa høre hans Mening om Jordens Afstaaelse til
Bønderne. Opsynsmanden smilte, idet han gav sig Udseende
af, at samme Slags Tanker havde han næret fra lang
Tid tilbage, og at det glædede ham at høre dem udtalte
af Herren; i Virkeligheden begreb han dog ingenting —
ikke fordi Nechljudow ikke udtrykte sig tydeligt nok,
men fordi det syntes at fremgaa af hans Plan, at
Godsbesidderen frivillig vilde give Afkald paa sine Fordele
til Gunst for andre, og Opsynsmanden havde den faste
Overbevisning, der udgjorde hans Livsanskuelse, at
ethvert Menneske udelukkende stræbte efter sin egen
Fordel og aldeles ikke bekymrede sig om sine Medmenneskers.
Det var saaledes naturligt, at han ingenting forstod af,
hvad Nechljudow talte om sin Bestemmelse angaaende
at lade Bønderne faa Jord i sin Besiddelse, og at den
hele Indtægt skulde tilfulde Bønderne.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:34:09 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/opstand/0315.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free