- Project Runeberg -  Opstandelse /
357

(1899) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Abraham Kaaran
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 2den Del - XIV

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Opstandelse. 63

30 S

sagde Tanten med et slet dulgt Smil. „En skrækkelig
Dumrian; men netop derfor holder jeg saa af dig, fordi
du er en slig Dompap,’4 gjentog hun det samme Udtryk,
der i hendes Øine syntes at være særlig træffende og
betegnende for Nevøens sjælelige og moralske Tilstand.

„Det træffer sig udmærket, ser du," vedblev hun’
straks efter. „Aline har et prægtigt Magdalene-Asyl. Jeg
har ogsaa været derhenne engang. Der er rigtignok nogle
væmmelige Skabninger, og jeg har bestandig maattet
vaske mig bagefter. Men Aline er helt begeistret for
Sagen med Legeme og Sjæl. Vi skal derfor overgive hende
denne din — Kjæreste. Hvis overhovedet nogen kan
forbedre og omvende hende, saa er det Aline."

„Men hun er jo dømt til Tvangsarbeide, og jeg er
netop kommen hid for at udvirke Dommens Kassering.
Det er min første Bøn til Dem, min kjære Tante."

„Saa — staar Sagen saaledes?. Men hvor kommer
Öa hendes Sag til Afgjørelse?"

„I Senatet?, Jasaa; min kjære Fætter Ljowuschka
er jo ansat i Senatet. Forøvrigt tjenestgjør han i De-,
partementet for Heraldiken; af de andre kjender jeg des-:
værre neppe nogen. Gud ved, hvilke Mennesker det er
— enten Tyskere eller H—F—D—, hele Alfabetet
igjennem eller alt Slags Skrab Iwanows, Simonsows, Nikiten-,
kos eller for at variere Iwanonkos, Simonsows, Nikitins

Folk fra en anden Verden; men alligevel, jeg skal
tale med min Mand; han kjender dem. Han kjender jo
’Alverden. Jeg skal tale med ham, men du maa selv
sætte ham ind i Sagerne, thi jeg har den Ulykke aldrig
at kunne gjøre mig forstaaelig for ham. Andre forstaar
mig meget godt — kun ikke han kan forstaa mig."

1 dette Øieblik kom en Tjener i lange Strømper ind
taéd et Brev paa en Sølvbakke.

»„Som kaldet s Ira Aline. Saa vil du ogsaa faa.
høre Kjesewetter."

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:34:09 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/opstand/0363.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free