- Project Runeberg -  Opstandelse /
416

(1899) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Abraham Kaaran
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 2den Del - XXV

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

416 .

Opstandelse.

iværksætte, dog vilde være det samme som hans aande-:
lige Død. De Følelser, han havde næret igaar,
fremstillede sig nu for ham i en ganske anden Belysning;
det forekom ham at ligne paa et Haar, hvad et Menneske
maa føie, niaar det har sovet rigtig længe, og naar man
uden at sove fremdeles strækker sig i den varme Seng,
skjønt man er sig bevidst, at det netop er paa Tide
at reise sig af Dynerne, saafremt man vil opnaa, hvad
man har foresat sig.

Den samme Dag — den sidste under hans Peters-,
burgerophold — tog Nechljudow afsted til Wassiligaden
til Fru .Schustow, der boede i anden Etage. Følgende
Portnerens Anvisning steg han straks opad den steile
Bagtrappe og bankede paa Døren til Kjøkkenet, hvorfra
der strømmede en stærk Madlugt. En alderstegen Kone
med opbrættede Ærmer, opbundet Forklæde og med Briller
paa stod fremme ved Komfuren og rørte ivrig omkring
i en dampende Kasserolle.

„Hvem vil-De træffe?" spurgte hun i en lidet venlig
Tone og skottede over Brillerne hen paa den Indtrædende.

Neppe havde Nechljudow navngivet sig, før Konens
Ansigt antog et forskrækket, men straks efter et lyst
Udtryk.

„Min Guc^i" Fyrsten!" raabte hun og tørrede sine
Hænder al med Forklædet. „Men hvorledes kom De op
Bagtrappen?| De er jo vor Redningsmand! Jeg er
hendes Moder," vedblev hun og greb Nechljudows Haand, som
hun kyssede. „Jeg var hos Dem igaar. Min Søster
Kavde bedt mig om at gjøre det. H,un er her for Øie-;
blikket. Kom lier, Deres Høihed, følg mig," sagde hun
saa og førte Fyrsten gjennem en smal Dør og en trang
Korridor, idet hun underveis bragte sit Forkløede og sin
Frisure i Orden. „Min Søster heder Kornilow — De
fear ximåkv tel omtale ar/’. hun gjorde Holdt

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:34:09 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/opstand/0422.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free