- Project Runeberg -  Opstandelse /
417

(1899) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Abraham Kaaran
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 2den Del - XXV

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Opstandelse.

417

foran en Dør og hviskede: „Hun er en af de
allerværste."

Hun aabnede derpaa Døren og lod Gjæsten træde
jnd i et lidet Værelse, hvor der sad en ung, ikke helt
ludvoksen Pige paa en liden Divan foran et Bord; hun
var iført en Bluse af stribet Kattun, og hendes blege,
runde Ansigt, der lignede Moderens, var indrammet af
blonde Lokker. Paa en Stol ligeoverfor hende sad en
ung Mand sammenkrøben; han bar en russisk Trøie med
udsyet Krave og havde smaa, sorte Snurbarter. De var
øiensynlig begge to saa fordybet i sin Samtale, at de
først saa op, da Nechljudow var kommen indenfor Døren.

Lida, Fyrst Nechljudow, dén samme som —"

Den blege Pige sprang nervøs op, idet hun skjøv
nogle Haarløkker, som var komne løs, bag Øret igjen,
og hendes store, graa Øine fæstedes forskrækket paa den
fremmede Herre.

„De er altsaa den farlige Kvindeperson, som Wera
Jefremowna har bedt for?" spurgte Nechljudow smilende
og rakte hende Haanden.

„Javel, det er mig," svarede Lydia og lo ham venlig
og tillige barnlig imøde, saa hendes vakre Tænder blev
synlige. „Min Tante vilde saa gjerne se Dem. Tante 1"
raabte hun derpaa med en blød, velklingende Stemme
ind gjennem Døren til Sideværelset.

5,Wera Jefremowna var meget bedrøvet over Deres
’Arrestation," sagde Nechljudow.

;,Jeg beder Dem tage Plads her eller — det er bedre
iderborte," sagde Lydia, idet hun pegte hen paa den
skrøbelige Stol, hvorfra den unge Mand netop havde
reist sig.

;,Min Fætter — Sacharow," præsenterede hun, da
hun opdagede det spørgende Blik, med hvilket
Nechljudow iagttog ham.

Sacharow hilste den Frerøede med et ligesaa ve,nr

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:34:09 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/opstand/0423.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free