- Project Runeberg -  Opstandelse /
458

(1899) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Abraham Kaaran
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 2den Del - XXXI

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

458

Opstandelse.

til, saa vilde ikke vi to kunne sidjde hier og prate sammen
saa trygt, som vi nu gjør."

5,Disse Fængsler kan aldeles ikke garantere os vor
Sikkerhed; de Folk, der her er Tale om, sidder jo ikke
i Fængsel i al Evighed, men slipper efter en Tids Forløb
atter løs. I disse Anstalter vil de imidlertid ikke være
blevne forbedre, men vil have naaet den høieste Grad
af Laster og Ryggesløshed og forhøier siaaledes endn*
mer© den truende Fare for Samfundet."

7,De mener altsaa* at vor Straffelovgivning trænger
en Forbedring?"

;,En Fuldkommengørelse ligger udenfor Mulighedens
Grænser. De fuldfkomne Fængsler vilde komme til at
koste meget mere end, hvad man giver ud til
Folkeoplysning, og Folket vilde kun faa en ny Byrde at bære."

;,Men Manglerne ved Fængselsvæsenet gjør da ikke
derfor vore Domstole overflødige," fortsatte Ignati
Niki-forowitsch sin Tale uden at agte paa Svogerens Ind?
vendinger.

-„Manglerne lader sig aldeles ikke rydd© afveien,"
udbrød Nechljudow med høi Stemme.

„Men hvad skal man saa gjøre? Skal man kappe
Hovederne af? Eller sjka! man stikke Øinene ud paa
dem og blinde dem, siaaledes som en Statsmand har
bragt Forslag om?" spurgte Ignati Nikiforowitsch med
et triumferende Smil.

;,Ja, hvorfor ikke? Det vilde vistnok være grusomt;
vilde da i det mindste svare til Hensigten. Som det
nu er, er det baade grusomt og hensigtsmæssigt."

;,0g dog er jeg selv Dogmer," sagde Ignati Nijd-:
forowitsch blegnende.

s,Det er Deres Sag; men; mig er det ufatteligt, - sv&r
fede Nechljudow.

;,Det forekommer mig sona om De endnn ilgfce iw

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:34:09 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/opstand/0464.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free