- Project Runeberg -  Opstandelse /
466

(1899) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Abraham Kaaran
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 2den Del - XXXII

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

466 Opstandel se.

„Jeg skal give dig, din Knægt, saa, du skal mindes
det. Du skal gaa tilfods," skreg Officeren rasende
henimod ham.

Kun en vaklende, høi Olding erholdt Tilladelse til at
benytte Vogn, og Nechljudow lagde Mærke til, hvorledes
Gamlingen ved at skride hen til Vognen tog af sig Huen
og korsede sig, og hvorledes det længe ikke vilde lykkes
ham at komme op, fordi de tunge Lænker hindrede hans
alderdomssvage Besi i at løfte sig nok fra Jorden; en af
de Kvinder, der allerede sad paa Vognen, hjalp ham
og trak ham op efter Armene. Da alle Kjøretøierne var
belæssede med de forskjellige Ting, og alle havde faaet
Plads, som havde Tilladelse til at kjøre, blottede Officeren
sit Hoved, tørrede Sveden af Panden med sit
Lommetørklæde og tørrede samtidig sin tykke, røde Hals,
hvorefter han korsede sig: og raabte med høi Kommandorøst,
der hortes vidt omkring:

„Fangetransporten afgaar — Marsch!"

Soldaterne skuldrede Gevær med stor Larm; Fangerne
tog Huerne af og korsede sig; Venner og Bekjendte raabte
sin Afskedshilsen til dem, og Fangerne svarede ved at
igjen, og fra Kvindeskaren reiste der sig et Hyl, idet
Toget satte sig i Bevægelse, omgivet af Soldater i hvide
Kapper og hvirvlende Støv op mjed de tykke, tunge Lænker.
Foran gik der Soldater; derpaa fulgte de sammenlænkede
Fanger i fire Geledder, og efter dem kom de, som havde
Haand jern og var lænket sammen parvis; de Frivillige
og Kvinderne sluttede Toget. Bagefter kom saa Vognene
med Reisegodset og de Syge. Paa en af Vognene sad
en Kvinde, som var indhyllet i sine Klæder og hylede
pg græd ustanselig. a

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:34:09 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/opstand/0472.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free