- Project Runeberg -  Opstandelse /
486

(1899) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Abraham Kaaran
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 2den Del - XXXVI

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

486

Opstandelse. ^«sb^v-

-„Jeg siger Dem saa, mange Tak; men jeg trænger
ellers ingenting."

„Ak, havde man bare noget Vand at drikke," ud-:
brød Fedossia.

„Ja, havde vi kun noget Vand at drikke," gjentog
Maslowa.

„Hvadbehager! Har I ikke noget Vand?"

„Vi fik nok noget bragt ind til os, men det er alle?
rede opdrukket."

„De skal straks faa," sagde Nechljudow; ;,jeg skal
bede Soldaterne om, at skaffe. Vi vil nu ikke se hin-:
anden før i Nishni."

„Ja, reiser De ogsaa med?" spurgte Maslowa, som
om hun havde været i Tvil om det, og saa samtidig
meget lykkelig paa Nechljudow.

„Javist. Jeg reiser med næste Tog."

Maslowa svarede ikke noget paa dette; mén efter
nogle Øieblikkes Forløb sukkede hun meget dybt.

„Er det sandt, Herre’, at tolv mandlige Fanger er
døde ’underveis ?," spurgte en gammel Fange med grov,
rusten Stemme og; med haarde Ansigtstræk.

Det var nemlig den gamle Korablewa.

„Jeg har ikke hørt noget om, at det er tolv; men
to har jeg siet," svarede Nechljudow.

„Mén det skal virkelig være tolv, efter hvad man
siger. Skal de slippe straf løse for det?, Det er jo en
sand Djævelsdaad, jo."

„Er der ingen Syge blandt Kvinderne ?," spurgte Nech-.
ljudow.

„Kvindfolkene er seigere af sig," bemærkede en Fange
af liden Vækst; „kun en har havt det Indfald at gaa i
Barselseng," og idet hun pegte henimod Vognen ved Siden
af, hvorfra der endnu hørtes Klager og Stønnen, tilføiede
l»,un : „Der kan De høre, det synger endnu."

„De spurgte mig, om det ikke var noget, jeg maatte!

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:34:09 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/opstand/0492.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free