Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 2den Del - XXXIX
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
* Opstandelse.
503
drikker, fordi det smager, og trakterer ogsaa gjerne min
bedre Halvdel med mig — dermed Basta."
„Ja—ja," sagde Nechljudow, som ikke rigtig vidste,
hvad han skulde svare.
„Ja, saaledes forholder det sig, min Herre. Min
Gamle er en fiks Kone. Jeg er tilfreds med hende, fordi
hun gjør mig tillags. Ikke sandt, Mawra?"
„Der — drik. Jeg orker ikke mere," svarede Konen
og rakte ham Flasken paany. „Ti saa stille med dig."
„Der har vi det," vedblev Arbeideren. -„Snart er
hun overmaade snil, og snart knirker hun som en usmurt
Vogn. Ikke sandt, Mawra?"
Smilende og med en drukken Gestus gjorde Konen
en afværgende Gestus og svarede:
„Vrøvl da ikke Scici forslgrækkeligt!"
„Der ser De — — H;un er snil, saalænge ingeti rører
hende; men hun kan gjøre de værste Spring, som nogen
kan tænke sig — akkurat som en løbsk Hest, der hap
faaet Tømmerne under Rumpen — — Det er sandt —;
— Tag mig det forresten ikke ilde op, Herre. Jeg har
taget mig en liden Rus — det kan nu ikke forandres,"
sagde Arbeideren og lagde sig til at sove med Hovedet
i sin Kones Fang.
Nechljudow forblev siddende en Stund ved Siden
af Oldingen, som bestandig vedblev at tale om sig selv
og fortalte’, at hian havde arbeidet i 53 Aar og sat
sammen en talløs Mængde Ovne, at han nu gjerne ønskede
at faa Ro, men at han ikke kunde komme til; han havde
været inde i Byen og skaffet sine Børn Arbeide> og nu
reiste han hjem for at besøge sin Familie.
Da den Gamle var færdig med at tale> reiste
Nechljudow sig og gik hjen til Plads, som Taras havde holdt
aaben for ham,
„Sæt Dem kun — (den Pakke skal vi lægge her/’
sagde den Herre, som’ sad ligeoverfor Taras., Gartnere®
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
