- Project Runeberg -  Opstandelse /
516

(1899) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Abraham Kaaran
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tredje Del - I

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

der var bekjendt for alle. Hendes bestemte Vægring
overfor de paatrængende Mandfolk syntes dem at være
en Fornærmelse og fremkaldte sogar Harme hos dem.
Hendes Stilling lettedes imidlertid ved at være i
Nærheden af Fedossia og Taras, der — da han havde bragt
i Erfaring, at hans Kone var udsat for det samme —
forlangte at blive arresteret for at kunne beskytte hende,
og fra Nisj Novgorod reiste han som Arrestant
sammen med de andre Fanger.

Efterat Maslowa var blevet overført til de politiske
Fanger, forbedredes hendes Stilling i alle Henseender;
for ikke at tale om, at de politiske havde bedre Plads,
bespistes bedre og behandledes mindre raat, havde
hendes Overflytning til dem ogsaa i den Henseende
forbedret hendes Stilling, at Mandfolkenes Nærgaaenhed blev
afbrudt, og hun kunde leve uden hvert Minut at blive
mindet om sin Fortid, som hun saa gjerne vilde glemme;
men Overflytningens største Fortrin bestod deri, at hun
lærte at kjende et Par Fanger, som fik en stor
Indflydelse paa hende.

Det blev Maslowa tilladt at bo paa Etaperne
sammen med de politiske; men hun maatte gaa tilfods
sammen med de kriminelle, da hun var frisk og stærk.
Saaledes gik hun den hele Tid til Tomsk; to politiske
Fanger gik ogsaa sammen med hende, Marja Paulowna
Sehtschetinin, den samme smukke Pige med Faareøinene,
som havde vakt Nechljudows Opmærksomhed ved
Stevnet med Bogoduchowski, og en vis Simonson, der var
forvist til Jakutsk, den samme sorte stridhaarede Mand
med de dybtliggende Øine, som Nechljudow ogsaa havde
lagt Mærke til ved samme Anledning. Marja Pavlowna
gik tilfods, da hun havde overladt sin Plads paa Vognen
til den kriminelle frugtsommelige Kvinde. Simonson gik
ligeledes tilfods, fordi han ansaa det for uretfærdigt at
benytte sig Klasseprivilegiet. Disse gik ud tidlig om

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:34:09 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/opstand/0522.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free