- Project Runeberg -  Opstandelse /
526

(1899) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Abraham Kaaran
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tredje Del - IV

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

626

Opstandelse. ^«sb^v-

Hans Kjærlighed til Katjuscha modsagde ikke denne
Theori, da han elskede hende rent platonisk, idet han
var overbevist om, at en saadan Kjærlighed ikke biot
ikke var til Forstyrrelse for Fagocytternes Virksomhed,
men at den endnu mere begeistrede og opmuntrede dem.

Men ’ »ruden moralske Spørgsmaal omgjorde han sig
ogsaa paa sin Vis en Mening om den største Del af
de praktiske Spørgsmaal; for alt havde han sine egne
Theorier, Regler for, hvor mange Timer man skulde hvile,
hvorledes man skal spise, klæde sig, lægge i Ovnen og
skaffe sig Belysning.

Samtidig var Simonson meget undselig og beskeden
overfor Folk; men havde han engang bestemt sig til
noget, kunde intet i Verden stanse ham.

Denne Mand var det, som havde faaet en saadan
afgjørende Indflydelse paa Masiowa, fordi han havde faaet
hende kjær. Masiowa kunde snart med sit kvindelige
Instinkt forstaa det, og Bevidstlieden om, at hun var
istand til at vække Kjærlighed lios en saa ualmindelig
Mand, løftede hende op i hendes eget Omdømme.
Nechljudow tilbød hende Giftermaal af Høimodighed og paa
Grund af det, som før var hændt imellem dem; men
Simonson derimod elskede hende slig, som hun nu var,
og elskede hende ligefrem, fordi han elskede hende.
Desforuden følte hun, at Simonson ansaa hende for en Kvinde,
der ikke var lig andre, og som udmærkede sig fremfor
enhver anden ved høie, særegne moralske Egenskaber.
Hvilke Egenskaber han fandt lios hende, det vidste hun
ikke; men for ikke at skuffe ham besluttede hun sig
til, &)f çi’lle Kræfter at fremkalde i sig de bedste
Egenskaber, hun kunde opdrive, og dette bevirkede, at hun
var saa god, som alene hun kunde være.

Det begyndte allerede, mens hun endnu var i
Fængslet, da hun under de politiske Fangers Sammenkomst
havde lagt Mærke tij det Blik, som hvilte paa hende

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:34:09 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/opstand/0532.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free