- Project Runeberg -  Opstandelse /
527

(1899) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Abraham Kaaran
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tredje Del - IV - V

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Opstaudel se.

527

fra Simonsons milde, uskyldige, mørkeblaa Øine;
allerede da liavde hun mærket, at han var en særegen Mand,
og at han saa paa hende paa en egen Maade. Hun
følte sig slaaet af den Forening i et Ansigt af
Barskhed, hvad hans stive, bustede Haar og de tykke
Øieh-hryn tydede paa, og den barnlige Godhed, som hans
Øine vidnede om. Senere saa hun liam igjen i Tomsk,
da hun blev overflyttet til de politiske Fanger, og skjønt
der ikke var tait et eneste Ord mellem dem, laa der
dog i de Blikke, de vekslede, en Forstaaelse af, at de
var af Betydning for hinanden; senere kom der heller
ikke til lange Samtaler mellem dem; men Masiowa følte,
at naar han talte i hendes Nærværelse, var hans Tale
rettet til hende, og at han talte for hendes Skyld; han
gjorde sig Flid med at gjøre sig saa forstaaelig som muligt.
Tilnærmelsen begyndte dog fra den Tid af, da han gik
tilfods sammen med de kriminelle Fanger.

y. ’ ’

Fra Nisjni til Perm lykkedes det Nechljudow at træffe
Katjuscha kun to Gange; den første Gang i Nisjni, før
Fangerne blev ført ombord paa et Lasteskib, der var
beskyttet med et Net, forat Fangerne ikke skulde falde
overbord; den anden Gang i Perm paa Fængslets
Kontor. Under begge Sammenkomster fandt han hende
meget indesluttet og næsten uvenlig stemt. Paa hans
Spørgsmaal, om det stod godt til med hende, og om hun
behøvede noget, svarede hun undvigende, forvirret og med
en — som han syntes — pinlig Følelse af Bebreidelse,
»om hiin ogsaa før harde lagt for Dagen; denne triste

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:34:09 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/opstand/0533.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free