Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tredje Del - XVI - XVII
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
272
Opstå adelse.
„Det er kua hende, det kommer an paa; mit eneste
Ønske er, at hun kan finde Ro," fortsatte Simonson,
idet han saa paa Nechljudow med en barnlig
Fortrolighed, som man aldeles ikke havde kunnet tiltro denne
mørkt udseende Mand. Simonson stod op, greb
Nechljudows Haand, nærmede sig hans Ansigt, lo skamfuldt
og kyssede ham.
„Jeg vil fortælle hende det," sagde, fean som
Slutning paa Samtalen og gik ud. ^ ~ <
XVII. 7 H
„Nu, hvad synes De om det?" spurgte Marja
Pav-lovna; „han er jo forelsket, aldeles forelsket; jeg havde
aldrig tænkt mig, at Simonson vilde forelske sig paa
en slig dum, gutteagtig Maade. Det er mærkværdigt og
— for at sige Dem Sandheden — ogsaa beklageligt,"
sluttede hun sukkende.
„Men hun, Katjuscha, hvordan stiller hun sig til
dette her?" spurgte Nechljudow.
„Hun —?" Marja Pavlovna stansede, øiensynlig for
at kunne besvare Spørgsmaalet saa nøiagtigt som muligt.
„Hun er, ser De, tlitrods for sin Fortid en af de mest
moralske Naturer og har dybe Følelser. Hun elsker Dem
og mener at kunne gjøre Dem et Gode ved ikke at
lade sig binde til Dem? for hende vil et Giftermaal med
Dem være et skrækkeligt Fald, værre end alle de
tidligere, og derfor kommer hun aldrig til at give sit
Samtykke dertil, og af den Grund,’ piner Deres Nærværelse
Ilende,’’ , _ • . V r ,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
