Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tredje Del - XXI
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
* Opstandelse.
579
krøllede ved at ligge i Kufferten —- tog han Veien til
Generalguvernøren. Vognmanden, som Portneren i
Værtshuset, havde hentet, havde en velnæret, stor
Kirgiser-hest, forspændt en stor Drosche med stærke Fjære; han
kjørte ham hen til et stort, vakkert Hus, foran hvilket
der stod en Skildvagt og en Konstabel. Saavel foran
som bagenfor Huset laa der en Have, imellem hvis
bladløse Aspe- og Birketrær den grønne Gran og Furu stod
om hinanden. 1
Generalen var ikke rigtig frisk; al Modtagelse nægtet.
Tiltrods derfor bad Nechljudow Tjeneren om at melde
ham, Tjeneren kom tilbage med] et gunstigt Svar. ,
„Generalen beder Dem træde ind."
Forværelset, Tjeneren, Ordonnansen, Trappen, Salen!
med det glatbonede Gulv, alt mindede ham om Petersburgs
kun var alt smudsigere og endnu mere høitideligt.
• Nechljudow blev ført ind i Kabinettet. Generalen, en!
korpulent Herre med en potetformig Næse og
fremtrædende Rynker i Panden, skaldet, med Poser under
Øi-nene og et sangvinsk Temperament, sad i sin tatariske
Silkeslobrok og drak The af et Glas, der stod paa en
Sølvskaal, med en Cigaret i Haanden.
„Undskyld, at jeg modtager Dem i Slobirok; men det
er jo bedre end slet ikke at tage imod Dem!," sagde han,
idet han trak Slobroken op om sig for at skjule sin tykke,
foldede Hals. „Jeg er ikke rigtig frisk og gaar ikke ud.
Hvad bringer Dem hid til vor Afkrog af Verden?"
„Jeg har reist sammen med} en Fangetransport, og
deriblandt er ogsaa en Person, som: staar mig meget
nær," svarede Nechljudow; „jeg er derfor kommen hid
til Deres Ekscelience dels for nævnte Persons Skyld og
dels for andre Anliggender."
Generalen trak Slobroken end’nu tættere op omkring
»ig, tog en Slurk The, slukkede Cigaretten paa et
Askebæger af Malakit og hørte opmærksomt efter uden at
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
