Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Oversigt over det Lappiske Sprogs Formlære
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
XL
En egen Stamme for Passivum dannes
af Verbernes alminbetige Stamme ved Til
legget -juvvu el. -uvvu, f. Eks. lokkujuvvu,
bagaduvvu, So. -owe cl. -us, R. -jovve
el. -uvve. Modus-Tillceggene og Personal-
Endelserne ere de samme som i Activum.
Desuden bannes ogsaa et Slags Passivum
ved Endelsen -tet el. -ttet (jfr. den finske
Passiv paa -ta cl. ta) og -allat, hvorom se
Afledningsendelserne.
Ein eigener Passiv-’&tamm wird von dem
gewöhnlichen Verbalstamm durch ben Zusatz
-juvvu ob. -uvvu, \. B. lokkujuvvu, baga
duvvu, Schw. -owe od. -ne, R. -jovve ob.
-Uwe gebildet. Die Modus’ und Personal
suffixe sind dieselben wie im Activum. Außer
dem wird auch eine Art Passivum durch bie
Endung -tet od. -ttet (cfr. das finnische Passiv
auf -ta od. -ta) und -allat gebildet, hierüber
weiteres unter der Wortableitung.
Passivum
( -uvvim -uwik -uvvui Singl.
Lokkuj ! _uvvuime -uvvuide -uvvuiga Dual.
Bagad f Uwe
-uvvuimek -uvvuidek { . . Plur.
\ [-uvvujegje.
Conjunctiv. {Praesens).
Singl.
Dual.
Plur.
Optatwus.
-uvvusim -uvvusik -uvvusi Plur.
Lokuj . -7-17
-uvvuseime -uvvuseide -uvvuseiga Dual,
Imperativus.
Singl.
Lokkui
! -uvvo -uvve
’ (-uvvujedno) (-uvvujække) "uvvusga
a^a -uvvup -uvvut
.(-uvvujednop) (-uvvujeket) -uwusek.
Dual,
Plur.
Lokkui f-uvvuöam -uvvucak -uvvuöa
I -uvvucedne -uvvuoæppe -uvvuSæba
agaa [ -uvvuSep -uvvucepet -uvvuSek.
Bagad -uvvuseimek -uvvuseidek -uvvuségje p/«,’
(-se).
uvvom 1 -uvvu
{ -UVVO
-uvvus
I. II. III. Abtheilung.
Praesens Indicativ.
I. 2. 3.
okkuj
agad {-uvvurn
-uvve
-uvvup
-uvvuk -uvvu
-uvvubætte -uvvuba
-uvvubetet -uvvujek.
Singl.
Dual.
Plur.
Imperfectum Inäicat.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
