Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Oversigt over det Lappiske Sprogs Formlære
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
XLV
Imperf. Imperat.
Praesens.
elom
Singl. 1. 1b iöcib
iccih
poto
pote
poto
pote
pote
poto
pote
pote
poto.
eie
2. ik
icci eilus
3. i
ällon
Dual. 1. ahn eiM6N
pote eiten pote allote n
2. epeu
alloskan
3. äpah eika
allop
1, epe eime
eile elet
2. epst
iSöin Ellusa
3. ah
Außerdem hat Schw. Lapp. nicht bloß
2)e§uben har Sy. Lapp. ikke blot et nceg=
tende Hjcelpeord abmam svarende til N. Lapp.
amam, [men ogsaa et bekrceftende aöab etc.,
ber begge forbindes med Personalendelser og
Hovedverbet i Infinitiv.
noch ein negatives Hilfswort admam, das dem
Norm. Lapp. entspricht, sondern auch
ein affirmatives eto., welche beide mit
Personalendungen und dem des Haupt
verbums verbunden werden.
Supinumi (Infinitiv.)
1. (-m) Abmam
2. aöah (-t) abmah
(ob. ammata)
abmas
3. aCas
(ammasa)
Dual. 1. aöan moi ammam moi
abmabeten
2. acebeten
potet
3. aSaba abmaba
abmame
Plur. 1. acabe
(ammame)
2. aöabete abmabet
(ammabet)
abma sije
/abmase X
\abmasah/
3. acase
(aca sije)
Russisk Lappisk Russisch
Praesens. Imperat
Singl. 1. Im (Jim, em)
2. ik (jik, ek) 1a l. läh iel (iele jiel) poad jelluk
potu jellus
3- ij (^i) jeallas ljekkus
ljekkuim
ljekkuit
1. iep (ep) jelluim
2. poad. Melinit
Melles, jelle, iele)
. ljekkus
3. ieb (jiev). Melius
poad —
etc. ielled,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
