Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Oversigt over det Lappiske Sprogs Formlære
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
LIV
11. -gosttet -kotet, -gotet) darmer 11, .go2ttet, 3, -kotet,-gotet) bildet
Fer&a inchoativa euer be te an er, 51 Hand,
(ingen eller Tilstanden tager sin öegijn
belfe. Endelsen forbindes med DrbfUtm
men i bené haarde Form og kan wies til
alle Slags Verbar, Ten er derfor hin
undtagelsesvis opført i Sejifonet.
die das; die Handlung
oder der Zunand anbebt, Tiefe Endung
wild mit der harten Form des Stammes
verbunden und kann an Verben aller Art
werden, ist dcßhalb nur ausnahms
weise im Nörterbuche arngemhrt.
12. -idet b.nner Verba odoris effcr bctcgncr, 12. -idet bildet I>rt« nie bcj., daß
at det (vater (unbctttbcn fmagcr) aj co nach der bctr. Sadje ricdjt »bisweilen
wm Stamotbet betcgner. |d)mcd!t).
Berbers haarde Form og betegner, at man
i Hast uw’orer Hanoiingen eller at den
pludi’elig foregaar.
harten Form anderer Perba und be;,. daß
die Handlung eilig ausgeführt wird oder
vloylich geschieht.
14. -let foiet ül Bevcegelsesverber har En- -let hat bei Bewegungsverben inchoativen
delsen Betndmng eller betegner,
at Handlingen blot er i sin Beayndeli’e,
3mn oder daß die Handlung noch
nur in ihrem Ansänge ist.
15. -met (-muvvat, Tv, -movvet dann«
-met (-muvvat, &v. -movvet banner 15. -met (-muvvat, 2. -raovvets bildet
Verba comparativa af Adjekiivers Positiv Verba comparaiiva von dem Positiv
og betegner, at Egemkaben eller Tilstanden der Adjektive und be?, die Steigerung ber
gaar over i en hoiere Grad, Eigenschaft oder des Zustandes,
Asasmet el, -murrat, bastalmet, gierrasmet, garasmel el, -muvvat, galjasmet, jivjas
muvvat, jorbasmet, juoijasmet, mielkkasmet, ojuorasmet, nuorasmet, nauosmet, odasmet,
rarasmet, riggasmet, roaddosmet, saltasmet, Balosmet, tobdasmorret
samme Betndning som -g.
samme Betydnmg lom -g. selben Bedeutung wie -g.
Allanet, bagjanet, biedganet, boatkanet, bottanet, darrranet, darranet, garranet,
gaikkanet, låkkanet, raigganet, roappänet, Boaggauet.
17. -ot (-alet danner Verl« mtdtüudinis 17. -ot f-alct] bildet Ve
eller betegner, at man übforer Handlingen
flere ©ange eller paa [atntltge eller mange
Objekter (jfr. -addat ,
17. -ot (-alet) bildet Verba muliitudinis,
die bez,, daß die Handlung mehrmals oder
mit sammtlichen oder mehreren Gegen
ständen vorgenommen wird sn’r, -2662t),
Læbbot, luoddot, njuikkot, cuorwot. Arkalmastalet, doagjalet, gantestuttalet, girjo-
18. -ot banner Verba subjectiva mcd om- 18. -ot bildet Verba subjediva von gleicher
irent samme Betydning som -uvvat. Bedeutung mit -uvvat.
A]lot, biddot, gieddot, gassot, gorddot, gukkot, guossot, gurbmot, gæååot, g-ævy/A,
hilljot, jällot, jällot, jadgot, moarrot.
Bonjaget, buovnjaget, balasget, bar ganjagét, gavi »alsagét, jollaget, moag
jet, ruivager. ruibaget, roavgaget, v ~,. vaimos
Boattegoattet, lodnogoattet, lokkagoattet, jæffÆegoattet cl. jædÆisgoattet, h gattet,
harjetaliasgoattet, rokkadalastuwasgoattet.
Båeidet, bainidet, gueidet, buvnjidet, guvnjidet, hajidet, hulidet, njalgidet, rigidet,
skenyidet, sevdidet, selgidet, eivnidet
13. -let banner Verba subitanea af andre 13. -let bxlui Verba subitanea von ber
Ågjelet, biebmalet, bonulet, boktelet, doagjelet, buodnjolet, gällelet, mannalet, råecalet,
raceaJet, ruossalet, raostolet.
Grirddelet, buoköalet, viekkalet, sukkalet, valdet.
16. -net danner med 10, -net bildet mit der^
dattalet, gamatallalet, Buddoduttalet, Bappodattalet.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
