- Project Runeberg -  Ordbog over det Lappiske Sprog med latinsk og norsk Forklaring samt en Oversigt over Sprogets Grammatik /
LVIII

(1887) [MARC] Author: Jens Andreas Friis - Tema: Dictionaries, Sápmi and the Sami
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Oversigt over det Lappiske Sprogs Formlære

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

tiver,
I.VIII
forsynes med Lys! — mit Licht versehen werden.
Cuovgatuttet,
cuovgatuwasgoattet. euovgatuvastuvvat.
bevcege siq, saa det ly’eri — sich so bewegen, daß es leuchte:.
cuovgotisgoattet.
oplyse: — erleuchten.
Cuvggitet,
lade oplyse,- — erleuchten lassen
Buvggisgoattet cuvggitattet cuvgitallat cuvggitästet
öuvggistet cuvggitattis- cuvggitallas- Cuvggitästi§
cuvggistästet goattet. goattet. ’ kartet
öuvgidisgoattet cuvgidattet
cuvgidattet öuvgidallat Buvgidästet
cuvgidattis- cuvgidallas- cuvgidästis-
patter, goattet. goattet.
öuvgodisgoattet cuvgodattet
SuYgodattestet
cuvgodattis-
goattet.
§ 17
Ad verb ia.
Adverbier afledeß af Adjeknver, Zubstan-
Verber og Talord.
-g. Af Substantiver crc nogle Adverbier
dannede ved denne Endelse,
Bæiveg, dalveg, dimag, dagjag, gæsseg
-i. Af Talord ete nogle Adverbier dan- 2.
nede ved denne Endelse.
cuvgodallat cuvgodästet
cuvgodallas- cuvgodästis-
goattet. goattet.
Adverbien werden von Adjektiven, Sud
stantiven, Verben und Zahlwörtern abgeleitet
1. -g. Durch diese Endung sind einige Ad
verbien von Substantiven abgeleitet.
ig, giCtäag, caköag, caÆag, öaceg.
2. -i bildet einige Adverbien von Zahlwörtern,
Gayci, guvti, golbmi, ojellji, gutti, okté, ovci, öicSi.
Cuovgaiduvvat,
berove Lys; — des Lichtes berauben.
Buovggatuttalet cuovgatuttisgoattet cuovgattuttestuwat.
Cuovgatuvvat,
beroves Lys; — des Lichtes beraubt werden.
11. Cuvggit,
blive lyst; — hell werden, anbrechen.
111. Cuvgodet,
lysne fulbftcmbigt; — vollständig hell werden

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:37:04 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ordboglapp/0062.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free