Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - B ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Bakke
Bajc 51
4*
)
Bajemusat, adv. in summo, holest, pverst.
Bajemusta, adv. = bajemusat.
Bajemus, -muga, adj. superl. (bagje), som
er Merst, hoiest, fornemft.
Bajemusvuotta, -vuotta, s. störst §pibe, For
trin.
Bajolas, -laza, adj. egregius, ypperlig; -las
vuotta, s. id.
Bajostet, v. a. superire (— bagjelmannat),
gaa over; galgak davja logotallat, arna
sek guölek bajostet, du stal ofte slappe
(Gonget), at ikke Fiskene skulle gaa over
(Noten).
Lyntet, v. a. = baibmat, gærdotet.
Bakadaddat 1. -dallat, -dadam, -dalam,
r. fr. (bakas), ofte varme, el. arbeide paa
at varme, at gjore l>ed.
Bakadästet, v. dem. (bakadet), ophede lidt.
Bakadatte, adj. (bakas). som kan varmes,
som lader sig gjøre rjeb.
Bakadattet, v. fad. (bakadet), 1) lade varme,
gjore hed. 2) kunne »armes, gjores hed.
Bakadet, v. a. (bakas), calefacere, varme,
ophede, opvarme; vieso bakadet, opilde et
Hus; cattabakaduvvum, gjenneniüarmet,
gjennemhedet.
Opheden.
Bakadægje, adj. (bakadet), varmende, he
dende; b. jukkamus, varmende Sri!.
Bakar, s. se bager.
Bakas, bakkasa, adj. uedf. bakka; calidus,
fervidus, hed, varm; bakka gæsse, en hed
Sommer; bakkas læk facak, biktasak, hede
ere lanterne, Klcederne. — Comp. bakka-
zakdo. — dakkazamu».
Bakasvuotta, -vuoda, .5. calor, Hedhed,
Varme; dola bakasvuotta i nuft gukkas
mana, Ildens Hede gaar ikke saa langt.
Bakasmaddat, -madam, v. fr. (bakasmet),
ofte blive hed.
Bakasmästet, v. dem. (bakasmet), blive lidt
varm.
Bakasmatte, adj. (bakasmattet) üarmente;
bakasmatte jukkamusak, dalkkasak, var
menbe Drikke, Sægemibler.
Bakasmattet, v. fad. (bakasmet), gjøre hed,
varme.
Bakasmet, v. n. (bakas), caJefieri, blive hed,
varm, hetne.
Bakas, -ca, s. dem. se bakke.
Bakasavsat, v. aestim. == dasaßet.
Bakaset, v. aestim. (bakas), Mm/s calidum
putare, anse for l)eb, varm, for altfor hcd.
Baken, s. paganus, Hedning,
Baken-aigge, 5. Hedningstiden.
Baken-dille, s. Hedenfkab.
Bakenlagas, -g.aca, adj. lig en Hedning,
hedenfi.
Bakenlas, -laga, adj, (baken), hedensk.
Bakenvuotta, s. (Baken), Hedendom, Heden-
jfab.
Lakka, baka, s. calor, fervor, Varme, Hede;
boade baka sisa, ale sat olggon CllO5O
buollasen! kom ind i Varmen, ftaa ikke lcrn-
Ger ude i Kulden! de oagoimek mi baka,
ba fik vi Hede.
Bakka, adr. (lense, trangt, tæt sammen:
guölek bakka læk hængastuvvum, %i
-ffene ere geengte tæt sammen.
Båkkad, adj. vedf. båkkis 1. båkkadés,
angustus, trana,; læigo båkkad girkost?
var der trangt i Kirken? (jfr. baske, gargge).
— Comp. bakkadabbo. — Superl. bak
kadamus.
Båkkadas, -dåsa, s. (båkkad) angustia,
constipatio, Trengsel; stuora båkkadas
læi olbmuin, der uar en stor Trcrngsel af
Folk; båkkadasast cokkat, jibbe trangt,
indeklemt.
Båkkadvuotta, -vuoda, s. (båkkad), Trang
f)eb.
Bäkkanaddat, -nadam, v. fr. (bakas), ofte
blive hed, nu og ba blive hed.
Bakkanakkés 1. -naggés, -nakkas, adj,
(bäkkanet), tilbpielig til at blive hed, som
let bliver f>eb.
Bakkanakkésvuotta, -vuoda, s. Tilboielig
hed til at blive hed.
Båkkanassi, adv. (tun i Sammenjætning)
oaivve-båkkanassi læt, conflidari, haar
brages.
Bäkkanästet, v. dem. (bäkkanet), blive lidt
hed.
Bäkkanattet, v. fad. (bäkkanet), bringe til
at blive hed, ophede.
Båkkanet, v. n. (bakka), coardari, blive
trang.
Läkkanet, r. blive hed,
varm, hetne
Bakkarastet, v. a. = bagerdet.
Bakkaset, adv. (bakas), hedt, varmt.
Båkkasubme, -sume, s. verb. (bakka), In
deklemmen, Beklemmelse.
Lakkaäuttet, (dklvlvll), bringe i Troeng
sel, til at klemmes.
Båkkasuvvat, -suvam, v. subj. (bakka),
trcrnges, klemmes; bakkasuyvam muorai
gaski, indeklemt mellem 2ræerne.
Bakke, bake, ,9. tuber e baetidis excrescens,
Knort paa Birketrce, „Ni, Rik".
Lakkeäet, r, st, traenge,
trykke (men ikke heftigt).
Lakker, dakkar, F. ?^/ö^
Lomme.
Båkkadet, adv. — bakka.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
