Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - B ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Bugga. 96 Bul^e.
Buggaget, v. subj. (buggai) blive stormavet,
blive opblæft i Mayen, faa Navlebrok.
Buggai, adj. vedf, -9925 (bugge) ventruosus,
som har stor, fremftaaenbe Mave (— bullai).
Bugganet, v. inc/5. (buggat) begynde at gaa,
scrtte fig i Bevcegelse med fremstaaende Mave.
Buggat, v. häbit. (Bugge) protenso ventri
Keckste a«/ cubare, sidde eller ligge mcd
fremftaaenbe Mave.
Bugge, s. tuber, tumor, Bule, noget udspcendt
eller opsvulmet (jfr. Bagge, bagge, bulle,
spagge).
Buggeld, adv. (bugge) Erntet.
Bugge-nappe, s. Navlebrok.
Buggotet, v. habit. (bugge) protenso venire
incedere, gaa med fremstaaende Mave.
Bugjat, bugjam, bugjajim, v. habit. Idbra
producere, fætte Trut üb, fætte Munden
rem (jfr. curbmat).
Buhur, s. homo parvidus, homuncio, En,
som er Üben af Vcext, som er dvcergagtig
(jfr. urbmogas).
Buibmai, adj. vedf. -bmas (buibmat) segnis,
tardus, sendrcegtig, nplevoren (jfr. buoime).
Buibmalas, adj. = buibmai.
Buibmat, buimam, v. n. — budaldet.
Buigga 1. buoigga, adj. = sieiva, alminbe=
Ug, orbinær.
Buikadet, v. cm?/, (buikket) holde paa at
dukke op og ned.
Buikaset, v. tard. (buikket) langsomt komme
op og dukke ned.
Buiketet, v. mom. (buikket) en enkelt Gang
pludselig dukke ned og op eller smyge ind i
noget (jfr. busketet, luiketet).
Buikkalet, v. suUt. (buikket) i Hast dukke op
og ned, i Hast fmcette ind og ud.
Buikket, buikam, v. n. sursum, deorsum
movert, dukke op og ned, smatte ind og ud
(jfr. luikket).
Buikket, buikam, v. n. (obsol.) mutire, kny.
Buikko, buiko, s. aculeus, spiculum, fasti
gium, cacumen, Üben, smal Kniv, Pig, Top ;
jiegna-buikok, Istapper.
Buillat, builam, v. n. = buikket.
Buimadet, v. cm?/. = buibmat.
Buiman, s. (buibmat) En, som nøler, som
somler, en Somlekop.
Buitatet, v. n. obscure loqui, tale forblom
met, utydelig.
Biiitted, v. impers. B. oportet, bürde, vcere
n^dvendigt.
Buittet, buitam, v. n. — buitatet,
Buittet, buitam, v. a. naviculum propellere
in ejiciendis retibus, ro Banden under
Notfcrtning.
Buicas, adj. (buicce) fastigatus, som gaar
op i en Top 1 gapper læ d. Huen er spids
i Toppen.
liden Gut,
Buicotet, t\ habit. (buicce) gaa saaledes at
Toppen paa Huen eller Fjcerdusk paa Hovcdet
füaier.
Buicce l.buicca, s. 1) sari.3) mas « valen
tiore devictus etpropter metum ejusfeminis
appropinquare non audens, en Han (iscrr om
Fugle) som af Frygt for en ftærlere ikke tør
nærme sig Hunnerne. 2) cacumen, pueru
lus, Top, üben ©ut; bardne-b. Gutunge.
Buicce-varek, s. en 2-Aars Üben Nenoxe
mcd smaa Horn.
Bukdit, v. a. (dial.) frumentum fustibus
excutere, tærffe.
Bukket, bukkam, bukkim, v. n. graviter
Jaborare, anhelare, arbeide, slide tungt med
noget, pcefe; go sukka garra biega vuü
stai, de bukka, naar man ror imod strid
Vind, da fUber man tungt, pceser man (jfr.
cakkat).
Bukku, s. se buogo.
Buksa, s. se buvsak.
Buktalet, v. midt. (buktet) bringe (flere Ting).
Buktelästet, v. dem. — buktelet,
Buktelet, v. subit. (buktet) i Hast bringe.
Buktet 1. buftet, buvtam, v. a. adferre,
adducere, vdlere, bringe, formåa, tunne:
buvte deiki! bring hid! cuovggasa ouddi
b. bringe for Lyset! gænge bagjeli mai
dege b. paabrage nogen noget; vaivas
vuotta buvti su gærjedet, Fattigdom bragte
ham til at tigge; moft galgam buktet
væro gæsset, hvorledes stal jeg funne be
tale ©fat; buvtakgo borrat ujuokcama"?
fan bu fpife Tunge?
Buldagattet, v. fad. (buldaget) gjere plosen,
opsvulmet 1 cuobo buldagatta jecas, gabben
blceser sig op.
Buldaget, v. trans!. (bulddo) tumescere,
svulme üb, blive plosen.
Bulddo, buldo, s. corpulentus, En, som er
tykfalden af Legeme.
Bulddodet, r. fad. (bulddot) ob/«,5«m red
dere, gjøre ti;f i Eggen, slfive.
Bulddolästet, v. dem, (bulddot) blive lidt
flø» eller stump i Eggen.
Bulddolet, v. dem. — bulddolästet.
Bulddot, buldom, v. n. (bulddo) obtusum
fi&ri, afftumpe§, flsves, blive tyt i Eggen.
Bülddui, adj. vedf. -lddus (bulddo); 1) ob
tusus, fløt), stump, tyk i Eggen. 2) buc
cidentus, pløfen, pto’äfjccüet.
Buldduivuotta, -vuoda, s. (bulddui) ©føo=
heo, Plpsenhed.
Buldogas, -gåsa, s. Corvus corax, Navn.
Buldotet, v. fad. (bulddot) = bulddodet,
Bulgåe, dulZe, s. crusta glacialis, Isskorpe,
Is, som lægger sig paa Gjenstande, ber blive
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
