- Project Runeberg -  Ordbog over det Lappiske Sprog med latinsk og norsk Forklaring samt en Oversigt over Sprogets Grammatik /
128

(1887) [MARC] Author: Jens Andreas Friis - Tema: Dictionaries, Sápmi and the Sami
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - D ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Dciv 128 Died
hw og did; boacte deiki! forn hid! deiki
guvllui, hidouer.
Deivis, adj. vedf, -visis = deivvil.
Deivvil, adj. vedf, -wiUs dæiwat wm træf=
fer godt, som er fünf til at træffe.
Delbmat, delmam, /•. a. — duolbmat.
Delgge, delge, s. Roden paa ot 3(ags ©ræé,
der inbfamleS og brugeé til Kreaturfoder,
vellet, r, n. = dallet.
Delves, adj. = dielves.
Derbmus, derbmusa, s. = dærbme-beskus,
Sandivale.
Devddujubme, -jume, s. verb. pass. dævd
det) Cpfrjlbetfe.
Devddutallat,-talam, v. neutr.pass. dævd
det) fyldes, bl:ve fnldt,
Devkis, r/r/y. = dævkad.
Devkudet, ,v n. blioc nwrkladen.
Devok 1. dævok, .v. phoca, Bæl meb huidc
fletter.
Devcudet, v. cont. dækeol \aa smaat knuge,
trykke,
Devcutallat, -talam, v. iieutr.pass. = dæv
cotallaf.
Dibastet, v. a. curare, providere, have Til
syn med, have under Vleie,
Dibastkættai, J ",-, verb. dibästel üben
at pleie, ’i adj. uedf, -kættes, utilfeet.
Dibberdet, v. n. (dial.) obscure, parum di
stincte roen /<></,,/, tale uforftaaeligt,
Dibma 1. dima, adv. — dimag.
Dibma, adj. = dimes.
Dibmadaddat, -dadam, v. ">,,/, dibmadet)
arbeide paa at gjore blod, mor, los,
Dibmadatte, adj. dibmadei forn tan gjores
blod, mor.
Dibmadet, v. a. dimes nwUire} blobgjore,
mildne, lindre, gjøre mor, übmafe.
Dibmaladdat, -ladam, v.fr. (dibmalet efter*
haanden blive mere og mere blod, mor, los.
Dibmalästet, v. dem. = dibmalet.
Dibmalet, v. dem. dibmai blive lidi blod,
mor, los.
Dibmaset, adr. dimes blobt; d. ja garra
set hallat, tale b(obt og haardt.
Dibmat, dimam, v. n. dimea tnoUescere,
viribus exhauriri, blive blod, biobere, mor,
los, blive übmafet; lodde dibma go vussu,
Fuglen morner, naar den fogeo; aigge
dibma, Aarstiden bliucr mildere; dibmam
læ inn hærgge, min Ajoieren er udmaset.
Dibmo, dimo, ,3, 1 i hora, Time, ’i horolo
gium, Uhr; galle dimo læ? hvad er stoßen.
Dibmo-dakke, ,3, U()rmager; dibmo-cæppe, id.
Didastallat, -stalam, v. n. = diddadet.
Didastet, r. n. — diddadet.
Didda, dida, .v. superstitio, Overtro, Tro paa
Tegn,
Diddai, adj. t>ebf. -6625 1. -ddajis didda
superstitiosus, ooertroiff.
Diddo, s. decumae, Tiendc, Xolbafgift.
Diddoi, adj. oebf. -ddos = didda i.
Didnja, dinja, s. = digija.
Didno, s. süex, ?vlint.
Didnoi, adj. vedf, -dnos (didno fulb af Flint,
Didog, adj. (diette! forn oeb noget, kyndig,
Didolas, -la-ja, adj. = diedolas,
Didostet, v. a. = diedostet.
Diskar, s. (dial.) mendicus, Nigger.
viZzit, v. a. (dvoH.) mendicare, tigge,
Diebbo, s. = dæbbo.
Die, <,^/,, /x/,>. der om noget, fom er nwrmerc
den Talende end den Tiltalte cül>
den Mand der.
Diedja, ,< (dial.) Theae potus, The,
Diednoladdat, -ladam, v. fr. (diednot) nu
og da kante,
Diednolet, subit. diednol i Han kante.
Diednot 1. dædnot, dienom, dænom, v. a.
>v^/’<. kaste over med Traad, at ikke Toict
gaar op; Kantetraad,
Diedekættai, 1 <«,-, verb. dienet üben at
vide; dat saddai mv diedekættai, det liebe
üben at jeg vidste det, 2 adj. »ebf. -kættes,
übeuidst.
Diedetästet, v. dem. (diedetet’ give lidt Nys
om, aniyde,
Diedetet, r. fad. diettet’ indicare, signi
ficare, promulgare, give tilkjende, lade vide,
underrette, bebude, befjenbtgjore; dat læ
sudnji diedetuvvum, det er ham bettjbet;
diedetam inn oaivvelam, jeg giuer min
Mening tilkjende,
Diedetæbme, -tærne, s. verb. diedetei Til
fjenbeginelfe, 33efjenbtgjorelie.
Diedolas, -laga, adj. (dietto ned as. uitter
(ig befjenbt; diedolas læ buokaidi, det er
vitterligt for Alle; diedolas suddok, vitter
lige Tynder = diettelas).
Diedos, dittos, adj. = diedolas.
Diedos, -doca, s. dem. dietto lidt &unb;
stab, "oa)s.
Diedostakkés, -stakkas, adj. diedostet)
curiosus, tilboielig til at udfritte, nysgjerrig.
-stakkésvuotta, s. sh)sgjcrrig()eb.
Diedostallat 1. -staddat, -stalam, -stadam,
/v (,),,/, holde paa at udfritte;
fertim dam ase diedostaddat, jeg maa er
kyndige mig om den 3ag,
Diedostet I. didostet 1. ditostet, v. a. (dietto)
percunctari, crkyndige fig om, übforffe, ud^
fritte,
Deluk, s. = diluk.
ucerc ovcrtroiit, tro paa Tegn,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:37:04 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ordboglapp/0194.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free