Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - G ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Gådde.
Gaddéstet, v. dem. (gaddit) fare, rore lidt
ved Ilden, opægge lidt; gaddéstet hilaid,
raddid, rare lidt paa Glodcrne. Vrandene.
Gaddit, gaddim, gaddijim, y. a. 1) titiones
agitare, kare i Ilden, stelle paa éranbene,
forat de skal bra?nde bedre. 2) irritare,
tirre, a?gge, ærte til Vrede eller Graad; maid
don dast vel gactctik mana, gn dat læi
juo eierostuwarnen? hvorfor skulde bu enbba
«gge Barnet, da det alt var ved at grcrde?
Ik ga Iga guoimad moarrai g. bu skal ikke
ægge bin Nceste til Vrede,’
Gadfe, s. Mustda Erminea fem. Hermelin
hun,
Gädkat, v. a. = garrat.
Gadotet, v. a. interficere, occidere, necare,
delen-, omfomme, gjpre as med, odelcrgge.
Gadotus, ,B’, pernides, interitits, deminutio.
Fortabelse, Fordcervelse, Ford>!mmelse! laga
goctotusa vuöllai boattet, tomme under
Lovens Dom; gadotussi boattet, lomme til
Setnebe.
Gadvadallat, -dalam, v. amt. (gactvat) holde
paa at puste med noget, nu og ba pusle med.
Gadvadästet, v. dem. (gactvat) pusle lidt
med.
Gadvadet, v. cont. (gadvat) continent&r in
aliqua re oecupari, vedblivende pusle mcd
noget.
Gadvat, v. a. paullaMm facere, pusle; «M
-vgl, goactestes smavvaset dugjostaddat
uccanas dost, uccanas dast, arbeide faa
fmaat kjemme, lidt hist, lidt her,
Gadvatet, v. fad. (gactvat) lade pusle, faa
tit at puste med noget.
6-2329, adj. (gassa) font har Klover, Sliper;
lodde læ Fuglen har fem Kloer
(= ga33asas).
Ga3aiduttet, v. fad. (ga33a) forsyne med
Kloer, skaffe Kloer,
Ga3aiduvvat, -duvam, v. subj. for=
synes med Kloer, faa Kloer.
Gä3äk 1. -at, ga33aka, 5. (ga33a) scalprum,
lernredstab til at udhule med.
Ga3akastet, v. a. (ga3sa) sculpere, excavare,
hule, übt)ute, ftave.
Ga3ardallat, -dalam, v.fr. (ga3erdet) drcrbe,
tyne (om, fl, D6j.) = gacardallat.
Ga3astak, -staga, s. Sy. (ga33at) faa meget
som kan sobes paa en Gang.
Ga3astallat, -stalam, v. a. Sy. — gas^a
laddat.
~’, hugge Kloen i
en enkelt Gang, gribe med Kloerne; tal
i-ievBtlk« Hogen slog Kloerne i Rypen.
Ga3astet, r. dem. (ga33at) fpbe, spise lidt,
Ga3atatte, ad;, sobelig, mutig at sobe,
Ga3atet, v. fad. (ga33at) lade sobe, made.
Ga^je.
Ga3atæbme, -tærne, adj. vedf. -tes, (ß^^^ll)
flotps, klovelos.
Ga3erdästet, v. dem. bræbe osv,
hurtigt,
Ga3erdet, y. a. necare, interficere, bræOe,
tyne, tage Livet as (fmaa Dyr, Kalv, Hvalp).
Ga33a, 9232, s. unguis, mujula, Ncegl, Klo,
Hov, Klov; njælje alde guoggardet,
gau paa alle fire; ha nes en meget
gjærrtg En,
Ga33a-bissag, s. dolores unguium ex fri
gore orti, Ncrglebid; g. -bissagi saddat 1.
g. -bissaga oajgot, faa Nceglebid,
Ga33adet, v. a. (gassa) hugge Kloen i.
Ga33a-halsse, s. Kloften, Aabningen mellem
Klovene (= ga’ssa-san-e).
Ga33ahet, v. n. péndere, hoenge,
Ga33ai, adj. vedf. 923325, (gassa) som har
dygtig mange, gode Kloer,
Ga33aladdat, -ladam, v. intens. (gassat) sobe,
spise, saa det forftaar; de galgak barggat
ga^^aladdat.
Ga33alagai, adv. (g»ssa) unguihus inter se
cohaerentes, i $loerne paa finanben; sad
daiga gassalagai, be kom i Kloerne paa
tjinanben (ogsaa om Mennesker).
Ga33alet, v. subit. dem. spbe, spise
lidt i Hast.
Ga33a-lodde, s. a ris rapax. Rovfugl.
Ga33amus, -musa, s. (ga3sat) sorbitio, Sobe
mad, Skemad.
Ga33arussat, -rusam, v. a. (ga3sa) ungui
hus radere, klore; ga33arusaiga oktasæsga,
be klorede hinanden,
Ga33asaddat, -sadam, v. n. (ga33a) komme
i Kloerne paa hverandre (om flere).
,«. Kloften,
Aabningen mellem Klovene.
Ga33asas, adj. (ga33a) ungulis vel
unguibus instruetus, som har Klüver, Kljier;
guövte-ga33asas, tveklovet, tvekloet! hæsta
ovtaga33asas 1. læ, Hesten er en*
klovet.
Ga33aset, r. n. blive greben mcd Kloer,
Ga33a-skuran, adj. vedf, -skuranes, som
har Fingerkloe; g. -skuranes olmai.
Ga33a-skuranvuotta, -vuoda, s. Fingerkloe.
Ga33a-skurastallat, -stalam, v. fr. nu og
ba have Fingerkloe.
Ga33a-skurastet, v. n. have Fingerkloe.
Ga33a-spiri, s. animal ungtdatum, Klodyr.
Ga33at, ga3am, v. a. sorbere, edere, føbe,
spise Skemad; g. buoro, mielke, spise Vcrl
ling, Ma-lk.
62336, 6’. = gacce.
62336, 9236, s. comites, comiiatus,famiJia,
Selstab, Folge, Husfolk; eisevalde ga33e,
Fplge; dallo-goatte-ga3rse, Hus’
186
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
