Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - J ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Jälo 322 Jar|a
v
Jälosmattet, v.fact. (jallo) gjøre fjæf, dristig,
færte Mod i, gjøre modigere.
Mozmet, v. comp. (jällk/ blive modigere,
Jälosmuwat, -muvam, r. n. = jälosmet.
Jälostattet, v. fad. Sv. gjore driftig,
Jälostet, v, fad. Sy. = jälostattet.
Jäloset, r. aestim. jallo anse for dristig,
modig.
Mot, adv. (Mio) dristigt, modigt.
Jalvve, jalve, s. = halsse.
Jam, adv. Sy. igitur, altsaa, da.
Jamadet, v. cont. i jabmet) 1) bø (om flere).
2) holde paa at bø, pære nær ved at bø,
svimle, blive svimmel.
Jamadægje, adj. (Jabmet mortbundus, bpertbe,
som er nær ved at bø.
Jämähus 1. -tus, -husa, s. ’jabmat; Tunder.
Jämäidet, v. <<>)?/. — jäbmat.
Jamalduvvat, -duvam, r. n. (dial.) torpe
scere, dovne hen (et Lem).
Jamalgaddat, -gadam, v. fr. (jamalget) nu
og da, af og til besvime, daane.
Jamalgattet, r, fad. (jamalgetj bringe til
at besvime, foraarfage Besvimelse, Afmagt.
Jamalget, v. n. (jabmet) deficere, ai
MnqtU, bewime, falbe i Afmagt.
Jamalgisgoattet, -goadam, v. , c/’, beaynde
at besvime.
Jamalguvvat, -uvam, v. subj. = jamalget
Jamalgæbme, -gæme, s. (jamalget) Be
svimelse.
Jämän, s. jäbmat] Tundrer.
Jamas, adj. Qabmet; i/a ut mors sequatur,
til Tode, ihjcrl; j.casket, slaa ihjcel.
Jamas, jabmasa, s. (jabmet) noget dodt, dod
Ting, rigges jabmasidi, rig paa dode Ting:
jamas dam olbmast læ val]et, af dpde
Ting eter den Mand meget.
Jamastallat 1, -staddat, -stalam, -stadam,
v. fr. jabmet) nu og ba pludselig do.
amaset, v. midi, (jabmet) btf (om flere).
Jamatet, r. a. Sy. = kednet.
] amdirtta, -rta, .3. = jandur.
Jamestet, v. dem. (’jabmet) platide vita exce
dere. bø let, faa en let Tod; Bodnabæive
bodi., viiosarga jamesti, 3cnbag kom han,
Måndag sov han hen.
Jamestuvvat, -stuvam, v. desld. 1) pnffe
at bø. 2) — jamadet.
Jameg, ,5. = jamis.
Jemegus, -9UZ2, .3. = jamiskus.
Jamestuvve, adj. = jamadægje.
Jarnet, -ha, -ka, s. mortuus, Todning.
Jametet, v. motn. (jäbmat) dundre en enkelt
©eng. -tastet, v. dem. id.
Jametet, r. fad., fj ahmet) dode, breebe.
Jametægje, adj. fjabmetj bøbenbe, bræbenbe;
j. mirkko, bræbenbe Gin,
Jamis, -mica, .3. (jabmet’ mortttus, larva,
umbra, Tcdning, ©jenganger, ©jenicerb;
jamici guim hallat, tale mcd £pbninger.
Jamis-badne, s. = sarbo.
Jämiskus, -ku3a, 1. -kuos, -guos, -huos,
-kuoga, .5. — jamis.
Jamkeldattet, v.fact. >~ Gamketj labe ud
stukke, labe tilintetgjore.
Jamkelet, ?•. a. Sv. prosternere, delere, ex
stinguere, slåa neb, pbelægge udslukke.
hinket, r. n. exstingui, flufne.
Jamketet, r. n. Sv. cotmwere, oculos dau
s/e/e, blunde, lukke pinene.
Jamketuwet, v. n. Sv. exstingui, übfluffes.
Jamma, adv. aeque, parlier, iæont, op i op
(= dassai).
Jammedet, r. coni. (.jammit) holde paa at
jætme, übjceone.
Lammes, r. n. B. = jabmet.
Jammestet, v. dem. (jammit) lidt, i Hast
udjcrvne.
Jammit, v. a. aequare, complanare, cava
eæplére, übjætme, udfyldeFordybninger, gjore
jcevn og [lét.
Jamogas, adj. = jamolas.
dodelig.
Jamolasvuotta, -vuoda, s. Qabmo) 2)obelig
hed.
Jämpa, adj. B. = ærnbo.
Jämted, v. fad. B. — jametet.
Jänadet, v. n. (jadnat) krympe ind; go ladde
ga-tad, de jänad coakkai, naar Klcede
bliner oaabt, frt)mper det sammen (jfr. jäd
nadet .
Janas, adj. cebf. jädna, jadnat) comtgattts,
frt)mpet, fammenfrprnpet.
Jandirtta, -dirta, s. = jandur.
Jandur, -dura, .5, dies d nor, Togn.
Janed, / . >?, B. vcdere, due.
Janjas, jadnjasan, adj. — jagas.
F. Januar Maaned.
Jar|adak, -daga, s. (jagijat) sudum, siccitas
aeris, Tcrke, faabant §eir, at Grces og Mose
bliver knustor; jarjadakkan læ ænam jar|as,
under Torveir er Marken knustor.
Janas, jagrja, adj. vedf. jagr|a, (jagi]at)
friatus, fnustpr, saa tpr at Tingen smul»
dres op ; go jarjas læ dubak, de lakta
dam, naar Tobakken er tor, saa fugter
jeg den.
Jarjasmattet, v. fad. = jagnadet.
Jarjasmet, r. n. — jagijat.
Jarjasmuvvat, -muvam, v. v. = jai]asmet.
Jan,asvuotta, -vuoda, .3. Qarjas) Knustorhed.
Jarjaset, r. "e,5//,)?, (Janas) anse for knustor,
. for altfor tør.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
