Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - L ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Länja 370 Lappe
F. (laäuM) Ungsiov af
Birk, Krat.
Lånjas, lannjasa, adj. (dial.) (lädnja) be
ffaffen som en lädnja, smal, spced.
Lånjastet, v. dem. (lådnjat) flcekkes of lidt
lapis.
Lånjatallat, -talam, v. c. (lådnja) holde paa
at fiæffe af lagvis,
Lånjatastet, v. dem, (lånjatet) fiæffe af
lagvis lidt, i Hast.
Lånjatatte, adj. (lådnjat) som fan flæffeg
af eller fra lagvis.
Lånjatet, v. a. (lådnjat) scindere, in assulas
discindere, fiæffe af, sicrkke fra lagvis, klove
i tynde Fliser; 1. bæse, ftcekte Ncever: bor
ragid lånjatet, fiæffe cl. klove Spik (jfr.
njalatet, laiggadet, loggot).
Lånjatæbme, -tærne, adj. vedf. -tes, (lådnja)
forn ingen Lag eller Afdeling har, kompakt.
Lanjidet, v. n. (obsol.) mitescere, blive mil
dere i Lüften.
Länjodet, v. n. (lädnja) blive bevokset mcd
smaa Birkestov.
Lanka, 5. R. levir, Hustrus Broder (ælbre
end Hustruen).
Lanked 1. liiinked, v. n. R. clamare, raabe.
Lannastuvvat, -stuvam, v. n. — lama-
stuvat.
Larme, låne, 5. (dial.) — ladne.
Lannja-bæra, s. „Skilstikke", som bruges i
Vceven.
Lanto 1. lanéo, s. (obsol.) — H. slanto.
Laqgga, lagga, 5. (dial.) Uria troile, Somme.
Lapa, lappaga, F. locus frontis unde cc»-)?«
nascitur, Stedet i Pandestallen, hvorfra
Renhornet t)offer ud og fceldes, Hornrod.
Läpa, laba, s. (dial.) collare ligneum, Ko°
klave, Trcekloft om Senene Hals.
Lapadakkés, dakkas, adj. (lappet) som ofte
mister Ting, som er tilboielig til at kaste
bort Ting.
Lapadakkésvuotta, -vuoda, s. (lappet) Til’
bpielighed til at miste, kaste bort Ting,
Sliphcendethed.
Lapadet, v. fr. (lappet) gjentagenbe miste
eller miste flere Ting: voi Fo lapadim buok
bierggasidam! af, at jeg har mistet alle
mine Sager!
tapetet, v. a, e conspectu amittere, tabe af
Vie, Aesyn; Fo lapetægak muo, de dajas
gak, taber bu mig af Syne, faa farer bu
vild.
Lapotæbme, -tærne, adj. vedf. -tes, (läppo)
som ingen Lav eller Mofe ljår, lavlM.
Lappa, laba, s. (dial.) spelunca in rupi
bus, Hule, ©rop (under en Fjeldhammer).
Lappad, s. (obsol.) truncus longus, lang
Trcekub, som lcrgges paa begge Sider af
Ilden forat hindre denne- fra at gribe
om sig.
Läppad, adv. (lappet) praeter (scopum), ab
errando, forbi, til ©iben: läppad hacim,
jeg stjod forbi, skjod Bom: läppad-baöem,
Bomstud,
Lappädet, v. fact. (lappat) labe flænfe af,
lemme sonder.
Lappagas, -gåsa, 5. (lappet) absentia, Borte
vceren, Fravcerelse: boccuk læk lappagasast,
Rensdyrenc ere borte, tabte.
Lappalas, adj. — lapadakkés.
Lappalasvuotta, -vuoda, s. = lapadakkés
vuotta.
Lappälet, v. suhlt, (lappät) i Hast sicense af,
lemme sonder.
Lappas, adj. absens, amissus.perditus, som
er borte, som er tabt; lappasi manne boccuk,
Nensdyrene gik bort, bleve borte; lappa
sides occat, soge efter be borteblevne.
Lappäset, v. n. (lappat) lade sig flcense,
kunne flænfes, lemmes fønber; bierggo læ
dal nu liegganarn åtte lappäs, Kjodet er
nu saavidt ttnet, at det lader sig flænfe.
Lappastubme, -sturne, 5. (lappastuvvat)
$uælning, den Tilstand at man mister
Pusten.
Lappastuddat, -studam, v. n. — lappa
stuvvat.
Lappastuttet, v. a. suffocare, strangtdare,
berøue Pusten, kvcele; gosahak ja suovva
lappastutta muo, Hoste og Rl<g kvoeler mig
(jfr. buwetet); 1. oamedovdo, kvcele Sam
vittigheden.
Lappastuvvat, -stuvam, v. subj. anhelare,
suffocari, miste Pusten, AandedrcLttet, kvceles ;
sieiJdaluvvim nu, åtte masa lappastuvvim,
jeg blev saa andpusten, at jeg ncesten mistede
Seiret, Aanden,
Lappasubme, s. = lappastubme.
Lappasuttet, v. a. = lappastuttet.
Lappasuvvat, v. n. = lappastuvvat,
Lappät, labäm, v. a. dissecare, carnem ex
ossibus secare, flcense af, ffjcere af $jøb
fra Venene, lemme fonder: 1. cæbet-gubbe,
flense Kjodet af Halsstykket.
Läppat, läbam, v. n. e laqueo evadere, flippe
ud af ©naren uden at blive hcengende.
Lappe, norn. propr. loe. Loppen.
Lappe, s. — læppe.
Lappe, labe, 5. plana superficies alicujus
rei, ex. gr. palma, planta, den brede, flade
Side paa noget, Blad (Fodblad, Haandblad
etc.); gietta-, juölgge-, aivro-läppe, Haand-,
%ob’, Aareblad; goaivvo-läppe, Skuffel
blad (jfr. væsse).
Läpped, adv. R. = lappad.
Lappelet, v. subit. (lappet) i Hast miste,
pludselig miste.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
