Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - L ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
I^ivvö, 388 Loaiddo.
Livvötet, r. fad. (livvöt) udijurc, übmatte
aldeles ved gjøring, -tastet, v. dein. id.
Livvötet, v. n. — livsotet.
Liægnak, s. Sr. ras vüreum, ©lo§, Glaskar.
Liækko, ,?. Sv. tabula ad partern posticam
trahae vel scaphae, transversim posita,
den bagerstc SDel cl, Rygstodct i £oppe=
slceden, Agtcrspeil i Saab.
Loabag, nom.propr. loe. Sacangen i Tromso
Amt.
Loabdeg, adj. vedf. -deges 1. loabdegas,
(dial.J — loavdde.
Loabma, loama, s. = loabme.
Loabmalassi, adr. (loabme) med Num imel
lem, laavis men mcd Rum eller Aabning
iinellem (jfr. ladnjalassi, lagvis uden Num
imellem); 1. bigjat, lægge saaledes at En
berne dcrkke hinanden (f, Ekf. 3tæt)er paa et
Tag).
Loabme, loame, 5. apertura inter res von
apte conjunctas, Aabning mellcm Lag, Hul
ning under Klippe, ©tene eller Torv ved
Elvebred, Smuthul; bijam dam bakte
loabmai, jeg lægger det t en Klippeaabning,
©præHe.
Loabmo, loamo, s. = loabme.
Loadardet, v. n. = loadgatet.
Loaddo, 5. (dial.J — loddo.
1.026925, adj. dissolntus (imprimis de veste
feminarum) slurvet, slusket (ifær om slvin
ders Klcrdning).
Loadgatet, v. liabit. negligent&r vestitwm in
cedere, gaa slurvet eller slusket Hæbt (ifær
om Kvinder).
Loadna, loana, ,3. peeunia miduo data vel
sumpta, Sann; loanaid gaibedet, bede om
Laan.
Loadnanet, v. transl. (loadne) slappes. -na
nästet, v. dem. id.
Loadnavaibmel , adj. oebf. -vaibmelis,
(loadna) som ofte tager tiltaano ekler beber
om Laan (=’ lonitallalas).
Loadne, loane, adj. uedf. loanes, remissus,
skap (ikke stram); davgge læ loadne, Buen
er slap.
Loadnodet, v. a. (loadne) gjore slap, slappe
(Bue, Streng).
Loadnolet, v. subit. (loadnot) i Hast slappes.
Loadnot, loanom, v. n. (logane) remitti.
laxari, flappes, blive slap (om Bue, Fjeder).
Loaddot, loadom, v. n. spumare, stumme
sig, stumme (f. Gif. Scebe).
Loadko 1. jægge-loadko, s.noduae species,
en Sort Ugle.
Loagatallat, -talarn, v. neutr.pass. (loa^at)
slappes.
Loagåa, adv. = loaggadet.
1.025526, adj. vedf. 10331 S 1. 102552605,
laxus, slap, los, lind; loggis cuolbma, en
skap Rnube; loggis gietta, skap Haand.
Loaågadet, adv. (10aggad) slapt, ’lost, lindt.
Loa33adet, v. a. (loaggat) rdaxare, slappe,
lindre; ibmel bakcasid loaggadi, Gud
lindrede Smerternc. -dægje, «s// lindrende;
J. dalkas.
1.025Z26vu0tt2, -vuoda, s. (loaggad) Slap
hcd, Loshed, Lindhed.
1.025Z2N6t, r. transl. laxari, möllern fieri,
blive slap, los, lind, sagtne af.
1.02552t, loaåam, v. n. = loagganet.
loage, 5. laxitas, lassitudo, Slap
hed, Mathed (jfr. loakke, vacce, goalkke).
tts//, oebf. 102505 — doagge.
I.o3zzetet, v. mom. (loagge) pludselig slappes,
fagtne.
Loaggo, «r//. = loaggad; loaggo gietta, en
floppet Haand; loggis gietta, en ftap Haand
(i sig fei©).
Loa33ot, loasom, r. n. laxari, slappes, give,
fætte sig, blive vorig.
Loa33ot, loa3om, r. a, (dial.J linere, ungere,
tilsmore, indsmore.
Loaget, adv. = doaget.
Loaftalet, v. a. = loaktalet.
Loaftet, v. a. = locktet.
Loagge, s. = loarffe.
Loagos, lokkusa, .9. (tun i ©ammenfætnina);
lier-loagos (se loakko), Emne til den Ind
retning, hvormed lanterne i Renslcrden boics.
Loaidadet, v. cc»?/. (loaiddat) holde paa at
trine, træbe i Mag.
Loaidastet, v. n. (loaiddat) aliquot passus
facere, træbe, trine (et cl. et Par Trin); son
loaidasti skipa sisa sin lusa, Mare. 6, 5;
naittusi loaidastet, inbtræbc i Mgteskab;
særvest erit loaidastet, trcrde ud af et
Selskab.
I.v2i62t2tte, <?s//. (Ic»l,i66nt) nedtrcrdelig, som
kan nedtrampes.
Loaidatet, r. fad. (loaiddat) 1) lade ned
træbe, nebtrampe. 2) kunne nedtrampes.
Loaiddalet, v. subit. (loaiddat) i Hast ned
trampe.
Loaiddasattet, v.fad. (loaiddaset) lade blive
udsat for Nedtramping, labe blive nebtraabt.
Loaiddaset, v. transl. (loaiddat) coneidcari,
blive nebtrampet; loaiddasam julgi vuöl
lai, traabt under Jobber.
Loaiddat, loaidam, r. n. ingredi, incedere,
trine, gjøre flere Trin (jfr. duolbmat).
1.021660, 102160, .3.
Rummet i Gamme eller Telt paa
hoire og venstre Side af Ildstedet, Senge
plads; lotnääoFuoidme, Sengekammerat.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
