Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Anhang ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Kabma. Navuodna.
866
Kabma, s. Sv. = gama.
Kalac, adj. Fr. = galis.
Kastates, s. Fr, baptismus, Daab.
Kiepme, ,3. Sy. crepuscidum. Sfumrino
Kierka, s. Sv. = gietka.
Kierke, s. Sv. = gædee.
Kinttu, s. R. caJx, <&æf.
Kipmanet, v. inch. Sy. infervescere, beg^nbe
at loge.
Kistotaset, v. n. Sy. capido condi, blive
lagt i X:iaftfte.
Koambai, pron. R. = guabba.
Kobanc, pron. R. = guabba.
Korad, adj. Sv. acclivis, brat.
Koradak, s. Sy. acdivitas, Brathed.
Ladasmet, v. conip. (lades) blive blid, blidere.
Lanjas, ladnjasa, ach. acidus (de pisce)
sur (om %\){).
Lanjastuvvat, -stuvam, v. subj. (lanjas)
bare ur.
Lappe-ladas, s. Ankel (= juölgge-noffa).
Lappetet, v. a.. Sy. jacere, kaste.
Lasko, s. lagoena, pMasca, Flaske.
Laåo, 5. Fr, leetus, Seng,
Lauhi, 5. R. = lavkka.
Lavdesvut, -vuda, s. R. (lawed) dementia,
misericordia, Sogtmobig()eb,sBarml.ijertigl)cb
Lavkkestak, -staga, s. Qavkkit)gradusßxm.
Lawed, adj. R. vedf. lavdes, demens, mise
ricors, jagtmobig, barmhjertig.
v. n. Sy. de sacro suggestu matri
monium ineundum pronuntiare, lyse (for
Forlovede) til Attestat,.
Kottistallat, -stalam, v. n. R. habitare, 60.
Koccojassa, ,3. Fr. cujus munus jubendi
est, En, som stal berate, byde.
Kovjaled, r. a. R. detergere. stove bort as
Kuavtuli, adj. R. = govtolai.
Kubdided, v. n. R. = govddot
Kukuku! interj. Sv. damor, quo rheno ad
currendum instigatur, Raab til Renen for
at faa bert til at fprinae.
Kukulet, r, n. Fr, raabe »kuku« til Renen
Kullosovvet, v. n. Sv. = gullujuvvut.
Kuolmonet, v. n, Sv. vesperascere, blive
Asten.
Limsohet, v. a, n. hue Mue agitari, flænge
hid oa. did.
Lippoges 1. libboges, adj. Sy. mansuetus,
mitis, blid, mild,
Liuksuk, s. Fr, (liksut) Spaning til Mgteskab.
Lokkat, lokkam, lokkajim, v. inch. legere
incipere, begynde at læfe.
Luhola3, adj/R. = likkolas.
Lukkastallat, -stalam, v. n. (lukka) gaa
med Hovedtorklcrdet ned over pinene.
Luonad 1. luonnas, adj. adsuetus, vant.
Luonddat, luondam, v. n. = vaibbat, viessat.
Læska, 5 stridor pedum rhenonum euntium,
den fntrfenbe Lyd i Renens Robber, naar
den er i Senæflclfe og lom fremfommer ved.
at de smaa Klover slåa mod hinanden
Læsked, v. a. R. = leikkit.
M.
Mar|ales, adv. = mar)as.
Maskje, s. (dial.) = moske 2.
Miekker, s. Fr, = limer.
Nikkei, 5. Sy. = miekker.
Millusebbut, adv. comp. potius, heller,
Missie, s. Sy. = meisig.
Mollusak, s. plur. recisamenta piscium ad
vescendum non apta, Affald af Fist, som
ei bruges til Mad.
blive bedrovet.
Motten, adv. R. in partes, in frusta, mi
nutim, i Straffer, itu.
N.
Nabnic, 5. (dial.) hömo eodem nomine, Navne
Nällanne, adv. Sv. = nalan.
Nanotas, s. Sy. munimentum, gæfte, Befcest
ning; almen n. Himmelhvcrlving.
Navet, s. bovile, Fjos.
Navlas, navllasa, 5. (navlle) Mmne til Nagle.
Navuodna, -vuona, norn. propr. loe. Kvcen<
angen.
Kæne, s. R. gaUma, Hone.
Kængir, s. R. = gietta-gawa.
L.
Mustaled, v. n. R. = muittalet.
Mælssot, v. n. = maggarussat.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
