- Project Runeberg -  Ord för ord : svenska synonymer och uttryck /
5

(1984) [MARC] Author: Johan Palmér, Herbert Friedländer With: Nils Hänninger - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - A - akter ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

akter—aldrig

iakttaga 1, tänka på, (ibl.) lyssna till, höra på
2 fästa avseende vid, lägga vikt vid, besinna,
betänka, beakta, ta(ga) ad notam, bekymra 1.
bry sig om, fråga efter, ta(ga) hänsyn till,
respektera, iakttaga 2 3 väl använda, ta(ga)
vara på, ta(ga) i akt, dra(ga) fördel av, icke
slarva bort, icke låta gå förlorad, icke
glömma, passa (på), vara mån om, vara rädd om
akter 1 (sjö., motsats: för) bakstam,
(akter)-stäv, (om äldre förh.) lyfting 2 (vard. för)
stjärt, se bakdel 2
akterlig 1 belägen akterut, åt 1. i aktern
befintlig, aktra, bakre 2 se förlig 2
aktersegla (sjö.) segla ifrån, lämna kvar,
överge

aktie aktiebrev, mantel; andel, kapitalinsats,

jfr lott 1; [aktier] (även) aktiestock; anseende,
ställning, aktning, uppskattning, popularitet,
gunst

aktion 1 uppträdande, handling 2, åtgärd
2 (åld. för) träffning, (sjö)drabbning, se
1 strid 1 3 (jur.) rättslig aktion, åtal, (ibl.)
process 4 dramatisk 1. mimisk framställning,
’spel’ — gå till aktion gå till anfall 1. angrepp,
anfalla 2, angripa; sätta luntan till fänghålet
1. krutdurken, lägga torped under arken; se
ingripa 2
aktionsradie räckvidd

aktiv (motsats: passiv) se verksam 1,
handlande, arbetande, verkande, livaktig, rörlig,
vital; effektiv, driftig, arbetsam, nitisk,
flitig, idog, trägen, oförtröttad, rastlös;
’vaken’, utåtvänd, utåtriktad, (psykol.)
extravert 1. (tidigare) extrovert 1. somatoton
(karaktärstyp); (ibl.) anfallande, angripande,
som tar initiativet; (ibl.) tjänstgörande,
(alltjämt) i (aktiv) tjänst; yrkesutövande;
(naturv.) aktiverad, energirik
aktiva (motsats: passiva, skulder)
förmögenhet, (enskild 1. firmas) tillgångar, fordran 2
aktivist (motsats: pacifist) förespråkare för
aktiv utrikespolitik, (ibl.) krigshetsare,
krigs-ivrare

aktivitet (motsats: passivitet, indolens)
handlingsiver, arbetslust, handlingskraft,
driftighet, företagsamhet, verksamhetsiver, nit,
energi, vitalitet; livlig verksamhet,
livaktighet, (liv och) rörelse; [aktiviteter]
sysselsättningar, verksamheter
aktning 1 högaktning, veneration, god 1.
fördelaktig tanke, vördnad, (ibl.) honnör;
respekt, gott anseende, hög uppskattning,
gehör, (aktningsfull) uppmärksamhet 2
undseende, hänsynsfullhet, försyn, pietet, hänsyn
aktningsvärd 1 vördnadsvärd, hederlig 1,
solid, (vard.) reputerlig, respektabel 1 2 rätt
betydande, all hänsyn 1. ära värd, ganska god,
rätt duktig, avsevärd, betydlig,
beaktansvärd, erkännansvärd
aktris se skådespelerska

aktsam 1 rädd 1. mån (om), försiktig (med),
sorgfällig, vårdsam (om), varlig, noga (med),
varsam, sparsam (med 1. på), (dial.) varetan
1. tavarsam 2 (åld. för) uppmärksam, akt-

givande (på sig själv) — vara aktsam om se
upp med, se skona 2, spara 4
aktstycke akt, handling, skrift, dokument
aktualisera framkalla för medvetandet, (ibl.)
komma på1; bringa till (full) verklighet 1. till
full utveckling 1. medvetenhet, se förverkliga,
göra aktuell, bringa 1. föra på tal, se under

2 tal; (ibl. nära) modernisera, omarbeta ru —
aktualiseras bli aktuell

aktualitet 1 dagsintresse, nyhetsvärde,
aktuellt intresse, betydelse (för tillfället) 2 fråga
av intresse 1. betydelse för dagen, nyhet,
novitet 3 (filos., motsats: möjlighet,
poten-tialitet) verklighet
aktuell 1 (motsats: föråldrad, passerad) av
intresse 1. betydelse för dagen, dagsaktuell,
(dags)färsk, ’brännande’, akut, (om exv.
tips) ’het’, ’rykande färsk’; på tapeten 1.
på tråden, i ropet, mycket omtalad, på tal,
som står på dagordningen 1. i förgrunden;
på modet, up to date, modern, tidsenlig;
tillämplig, giltig; förhandenvarande,
förevarande, föreliggande, förefintlig, nuvarande,
rådande, härskande, nu gällande, pågående,
närvarande, (ibl.) faktisk; ifrågavarande;
(ha ngt) i minnet 1. present; (föra) à jour 2
(motsats: potentiell, möjlig, latent) (filos, för)
fullt utvecklad, verklig, fullt medveten,
förverkligad — bli aktuell aktualiseras, komma
in i bilden, komma i förgrunden; komma på
tal, komma i åtanke, komma i fråga
aktör se skådespelare, jfr posör
akustik ljudverkan, akustisk beskaffenhet,
ljudvolym, tonvolym, ljudförhållanden;
(fys.) läran om ljudet
akut l skarp, häftig, stingande 2 (motsats:
kronisk) plötslig, hetsig, kortvarig, snart 1.
hastigt övergående, tillfällig, med hastigt 1.
häftigt förlopp, med snar kris, kritisk

3 aktuell, tillspetsad, ’överhängande’ 4
(språkv., motsats: grav) enstavighets-
(accent) 5 (vard. för) akutintag,
akutmottagning

alarm 1 buller (och bång), bråk, larm, rumor,

oväsen, väsen; rörelse, uppståndelse, oro,
förskräckelse, bestörtning, uppseende 2
varnings- 1. utryckningssignal, (a)larmsignal,
nödsignal, alarmrop, larm — slå alarm kalla
till vapen, blåsa alarm, rikta
uppmärksamheten på faran 1. missförhållandet, röra upp
himmel och jord
alarmera skrämma (upp), förskräcka, göra
ängslig, oroa; ge varningssignal 1.
utryckningssignal 1. alarmsignal, snabbt underrätta,
tillkalla 1. kalla på (brandkåren), väcka, slå
larm, (vard.) larma, (åld.) varsko —
alarmerad se bestört, uppskrämd — alarmerande
oroande, upphetsande, sensationell
album l minnesbok, stambok; skissbok,
portfölj, nothäfte; samlingsbok; fotografialbum
2 samlingsverk, (litterär) kalender
aldrig 1 icke 1. inte 1. aldrig någonsin 1. nånsin,
varken natt eller dag, icke 1. inte förut 1. förr,
(vard.) ’sällan’; alls icke 1. inte, ingalunda,
på inga villkor, under inga förhållanden 1.

5

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:38:46 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ordforord/0027.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free