Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - B - babbla ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
B
babbla låta tungan löpa, prata strunt 1. skräp,
prata bredvid munnen, se prata 2, jfr svamla
baby småbarn, se spädbarn, jfr barn 1
1 back (subst.) 1 (sjö.) stäv, backdäck,
halvdäck 2 matbunke, matkärl, mathämtare;
(murbruks)tråg; träkärl; öppet lådfack,
låda, behållare; (tekn.) gängback;
(broms)-klots, (broms)block; (vard. för) (få) bakslag,
misslyckande; (i) förlust
2 back 1 (adv.) bakåt, tillbaka, baklänges 2
(subst.) backande, häckning
1 backa 1 (sjö.) (låta) gå baklänges 1. back,
slå resp. brassa back; ’stryka’ (med årorna);
låta (bil) gå bakåt 1. baklänges, köra bakåt
2 (vard. för) vika, rygga, vända om,
retirera, svikta, säga nej, falla undan, svika
— backa ur (vard. för) inte vilja vara med
längre, se draga sig undan — backa ut
1 (sjö.) lägga (i)från land, styra ut från land,
stöta ut 2 (vard. för) ge upp 1, se under
giva, dra(ga) öronen åt sig, se under öra
2 backa — backa upp (under)stödja, stötta,
bistå, hålla (ngn) om ryggen, hjälpa (fram),
(idrotts-sl. för) haussa (upp)
backanalisk upprymd, larmande, vilt
uppsluppen, yrande, rusig, besinningslös,
lössläppt, tygellös, backantisk
backe 1 (back)sluttning, slänt, skränt, (ibl.)
lid; stigning, motlut, (prov.) hälla;
utförs-löpa, (ibl.) medlut, stup 2 kulle, höjd,
höjdsträckning, landhöj d, landrygg, (mindre)
bergshöjd, upphöjning, förhöjning; (ibl. nära)
(back)brink, knalle, klint, klätt 3 (bar)mark
4 (ligga på bara) mark(en) 1. (på) jord(en)
5 (prov. för) (bröd)korg — på bar backe jfr
utfattig; utan tak över huvudet — stå som
spön i backen se under hällregna — ta det
sakta i backarna ta(ga) det lugnt, vara lugn,
lugna sig
backfisch halvvuxen flicka, 1 flicka 1, tonåring
backig backrik, se kuperad
bad 1 dopp; jfr bastu 1 2 se kurort, ’brunn’;
badanstalt, (varm)badhus; (ibl.) badställe,
badplats; badrum 3 (kem.) lösning, (färg)kyp
bada 1 ta(ga) (sig) ett bad, (åld.) löga sig;
(om fåglar) bala (i sand) 2 vattna; väta;
badda, begjuta, blöta 3 genomgå en badkur,
vistas vid badort 4 [bada i] vara
(översköljd 1. översvämmad av, översköljas 1.
ymnigt fuktas av, simma i; vara övergjuten
1. helt bestrålad 1. omgiven av 1. försänkt i,
’bada sig’ 1, vältra sig i
badda 1 fukta, blöta, tvätta 2 (bildl., om
sol) se gassa; (vard.) masa
baddare se hejare, bjässe, best 2, överdängare,
(vard.) sjuhejare; en tusan till karl,
karlakarl; karibel, kanalje; [en baddare] (vara)
duktig, präktig, kraftig, stor
bag 1. bagg [bägg 1. bagg] bärsäck, bärpåse
bagage packning, resgods, (res)saker,
(res)-effekter, (res)gepäck, kollin; (vard.) pick och
pack, grejor; utrustning — litterärt bagage
se författarskap 2
bagatell se småsak 2, (vard.) baggis; [-[bagateller]-] {+[baga-
teller]+} (även) småsmulor, nips, plock, skräp 2,
(vard.) ’småpotatis’
bagatellisera (motsats: överdriva) behandla
som en struntsak, nonchalera, rycka på
axlarna åt, slå bort, avfärda, negligera,
förringa (betydelsen av), underskatta,
undervärdera, (söka) bortförklara 1. bortdiskutera
bagge hanfår, gumse, vädur; (prov.) bruse,
bjässe; [kastrerad bagge] hammel
baissa [bäsa] (hand.) framkalla baisse; pressa
ned priserna, sälja till underpris, dumpa;
förringa värdet av
baisse [bäs] (motsats: hausse) prisfall, kursfall,
(pris)nedgång (på börsen), fallande
prisrörelse, lågkonjunktur, depression, ’ebb’
baj 1. bajs (barnspr. för) avföring
baja 1. bajsa (barnspr. för) ha avföring
1 bak (subst.) rygg(sida); byxbak, sits; se
bakdel 2 — ljuga 1. tala illa på ngns bak jfr förtala
2 bak (adv.) 1 bakpå, baktill, i bakstammen,
1 akterstammen, bakerst (på), på baksidan,
på bakdelen 1. ryggsidan 1. ändan, i ryggen
2 åt baksidan till, bakåt, tillbaka 3 se bakom 1
— bak och fram se bakfram, jfr avig 1 —
bakerst (motsats: främst) borterst, efterst,
sist, längst bak, akterst, ytterst, längst bort
(belägen)
baka 1 kavla ut o. forma (deg), grädda
2 (bildl., om sol) se gassa
bakdanta se förtala
bakdel 1 bakre del, bortre del 2 stjärt, bak,
bakända, ända, säte, sits, stuss; klinka,
(vard.) ’(rygg)slut’, ’skinka’, ’ändalykt’,
’svans’, ’gump’, ’akter’, ’akterdel’,
’akter-spegel’, ’akterkastell’; (vard. 1. vulg.) rumpa,
röv, (vulg.) arsel 1. arsle
bakefter 1 (tätt) efter, nära inpå; se bakom 1
2 efteråt, ovanpå, jfr post festum under
5 post
bakerst se under 2 bak
bakficka — ha ngt i bakfickan ha ngt 1
35
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
