- Project Runeberg -  Ord för ord : svenska synonymer och uttryck /
88

(1984) [MARC] Author: Johan Palmér, Herbert Friedländer With: Nils Hänninger - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - D - da capo ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

D

da capo se dakapo

dabba sig dumma sig, bära sig dumt åt, fela,
göra en bock 1. dumhet 1. tabbe 1. groda 1.
’gubbe’ 1. fåt, begå (ett) misstag,’missta(ga)

sig, göra en blunder 1. fadäs 1. ett missgrepp
1. (si.) en ’tavla’, blamera sig, trampa i
klaveret, trampa (ngn) på en öm tå, tala om
rep i hängd mans hus, hoppa i galen tunna,
hugga i sten, ta(ga) fel, svara fel, staka sig,
förplumpa sig, ’plumpa i protokollet’, jfr
misslyckas 2; blottställa sig, kompromettera
sig, skämma ut sig, göra sig löjlig, glömma
sig, (vard.) göra bort sig
dadda (vard. för) barnsköterska
dag 1 den ljusa delen av dygnet; solvarv;
arbetsdag, dagsverke, (ha) tjänstgöring 1.
jour; (ibl.) dygn; (mil.-sl.) pinne; datum;
(ngns) tillfälle, ögonblick, stund, tur 2
(motsats: mörker) se dager 1 — bli dag se dagas 1,
2 gry — bringa i dagen skaffa fram, ta(ga)
fram; se framdraga, uppenbara, avslöja 2 —
dag efter dag 1. dag för dag se dagligen,
ideligen — dagen efter annandags-; se bakrus;
(vara) utfestad, bakfull, i bakrus, illamående,
duven, gisten, gusten, ’härsken’, ’bakom’,
(vard.) bakis; jfr må illa under 1 må — dagen i
ända hela dagen, se bittida och sent — dag ut
och dag in se ideligen — den dag i dag (är) se
fortfarande — en (vacker) dag en gång (i
framtiden), bäst 1. rätt som det är 1. var, plötsligt

— endera dagen snart, se vidare under endera

— för dagen ljust inkommen, dagens, jfr 2 ny 2
2 för ögonblicket, för tillfället, se 2 nu —
ge (ngn) en god dag se strunta i — god dag
se goddag — i dagens läge (just) nu, för
närvarande — komma i dagen bli bekant, se
under 2 bekant — leva för dagen föra en
dagsländetillvaro, se vidare under leva —
ligga i dagen ligga ovan jord 1. i 1. ovan
jordytan — ligga i öppen dag vara uppenbar

— lägga i dagen se ådagalägga — på dagen
se precis 2 — se dagen se födas 1 under 2 föda;
offentliggöras, publiceras, utkomma — se
dagens ljus se födas 1 under 2 föda — träda

1 dagen se framträda 2, bli bekant, se under

2 bekant, bli synlig — vara ngn upp i dagen
vara alldeles lik ngn, vara en avbild av ngn

— yttersta dagen se världsundergång — öppen
dag dagsljus

dagar (även) tidsperiod, tidrymd,
levnadsdagar), livstid, liv — flydda dagar forna 1.
framfarna dagar, flydda 1. gångna 1. gamla
tider, tempi passati; [i flydda dagar] se

88

fordom — göra sig glada dagar se festa 1 — ha
goda dagar leva ett sorglöst 1. bekymmersfritt
1. makligt 1. lättjefullt liv, leva gott, ha
medgång, ha en medgångstid, ha det bra, ha sina
sötebrödsdagar — ha sett bättre dagar vara
(en) pauvre honteux, se vidare under bättre —
ha sett sina bästa dagar vara gammal, se
gammal 1, jfr sliten 1 under slita, vara passé —

1 dagarna 1. i dessa dagar 1 (gångna:)
häromdagen, nyligen 2 (nuvarande:) för
närvarande, just nu 3 (kommande:) endera dagen,
inom kort, snarl — i våra dagar se numera —
på gamla dagar på ålderdomen — sluta sina
dagar se dö 1

dags (hög) tid — hur dags se 1 när 2 — så
dags så här dags, så tidigt, så sent, så långt
lidet, vid den tiden, vid samma tid; (det är)
dags, tid (all), (det är) hög tid
dagakarl 1. dagkarl se dagsverkare
dagas 1 (opers.) bli dag, bli ljust, ljusna

2 (i högre st.) stunda; gå upp; bli medveten;
se 2 gry

dagbok diarium; (åld.) journal, efemerid; (ibl.)

memoarer; skeppsjournal, loggbok
dagbräckning se gryning 1
dagdrivare lätting, flanör, goddagspilt, (ibl.)
playboy, odåga, vagabond, lazzaron, jfr
drönare

dagdrömmar dagdrömmeri, ’vakna drömmar’,
verklighetsflykt, eskapism; fantiserande,
luftslott; bländverk, gyckelbilder, utopier,
illusioner, fiktioner, chimärer, jfr fantasi 2,
dröm

dager 1 dagsljus, gryning 1, dag; se 1 ljus 1,
(ibl.) klarhet 2 belysning, ljusförhållanden

3 glans, ljusskiftning, skimmer 4 (ibl.) prägel,
genomgående drag, syn, aspekt, ’färg’,
stämning 5 (mest i plur., dagrar) (konsth.
för) ljuseffekt, skimmer; (ibl.) ljusstrimma;
(bildl. för) ljus sida, ljuspunkt

dagg tågända, tamp, (niosvansad) ’katt’ —

ge dagg se prygla
daggfrisk fräsch, frisk, doftande, glittrande
daggryning se gryning 1
daghavande se tjänstgörande
daglig dag för dag upprepad, var dag
återkommande, löpande; (bröd) för dagen;
dagligen utkommande, periodisk; jfr alldaglig 1
— dagligen (adv.) dag efter 1. för dag; per
dag, (med.) die; var(je) 1. varenda 1. vareviga
dag, dag ut och dag in, dagligdags, var och
varannan dag, regelbundet, oavbrutet,
ständigt, jämt

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:38:46 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ordforord/0110.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free