- Project Runeberg -  Ord för ord : svenska synonymer och uttryck /
110

(1984) [MARC] Author: Johan Palmér, Herbert Friedländer With: Nils Hänninger - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - D - därutöver ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

därutöver—döda

nedanför 2 under (den) tiden, därvid 3 däri
4 mindre, (ibl.) billigare
därutöver däröver, utöver det(ta), förutom
det(ta), ovanpå detta, ytterligare,
yttermera, därtill, dessutom, mer (än det 1. detta),
se pä köpet under köp
därvidlag när det gäller detta 1. ngt sådant,
då så förhåller sig, då det ligger så till, 1
samband därmed, i 1. beträffande den saken,
i det avseendet, se däri 1
däråt 1 åt 1. över det(ta), se däröver 2 2 se ditåt
däröver 1 över 1. ovanför 1. ovanpå den(na)
1. det(ta) 2 över detta 1. den saken 1. det
förhållandet, däråt 3 se därutöver, än(nu)
mer

däst tjock o. fet, bukstinn, tung i magen,
svällande, ptussig, överlastad, tung o. dåsig,
trög, (ibl. nära) övermätt, proppmätt,
uppkörd (i magen)
däven fuktig, kvalmig, unken, våt; (ibl.) dåsig;

slapp, duven; (om blick) matt, glanslös, oklar
dö 1 avlida, falla (i)från, gå 1. ryckas bort
1. hädan, avgå med döden, gå 1. vandra 1.
skiljas 1. (åld., bibi.) tagas hädan, gå över
gränsen; läggas 1. bli lagd på bår, skiljas
från 1. lämna det(ta) jordiska 1. timliga, gå
ur tiden, skatta åt förgängelsen, få hembud,
hädanfara lu, utandas 1. dra(ga) sin sista
suck, insomna ni, (av)somna, lägga sitt huvud
till ro, gå 1. samlas till sina fäder, skördas
av döden, varda 1. bli(va) till stoft, ingå i
den eviga vilan, få frid, hemkallas,
hädan-kallas, gå 1. vandra all världens väg,
uppgiva andan; (få) sluta (sina dagar 1. sitt liv
1. sina lidanden), svinna hän, tyna av,
’slockna’, gå till förintelse(n), (ibl.) förintas;
’gå i graven’; (åld.) få sin bane; gå till de
sälla jaktmarkerna, (vard. o. vulg.) vända
näsan i vädret, köla (av 1. vippen), falla 1.
trilla 1. ramla av pinn, lägga upp, stryka
med, krepera; omkomma, duka under, gå
under, förolyckas, lida 1. ljuta döden; förgås;
gå i döden (för), låta 1. offra sitt liv (för);
utdö, gå ut; [om jag skulle dö] om något
mänskligt skulle hända mig 2 (bildl. för)
gulna, vissna (bort), förvissna, förtorka,
förtvina, tystna, se dö bort nedan — döende 1 på
dödsbädden, på sitt yttersta, i själatåget, i
dödskampen 1. dödsryckningarna, (med.)
mo-ribund, (åld.) på sotsängen 2 (om ljud 1. ljus)
bortdöende, avtagande, (mus.) morendo —
dö bort 1 avtyna m, tråna bort; dö undan,
’avsomna’ 2 (bildl. för) bli känslolös, domna
bort 3 (småningom) försvinna, (för)blekna, gå
om intet; försvagas, (sakta) förklinga,
förstummas, förtona, avtona, dö ut, tystna 4
(om vind) mista sin kraft, lägga sig (till ro),
(sjö.) stillna ut 1. av — dö ut utslockna, gå ut;
(om ljud) dö bort

1 död (subst.) 1 frånfälle, dödsfall,
avsomnande, bortgång, hädanfärd, hädangång,
slut, (åld.) ända(lykt), bane; evig sömn; [-[döden]-] {+[dö-
den]+} (även) se dödsriket; liemannen,
benrang-elsmannen, skördemannen, skördaren, den
dystre gästen, sömnens tvillingbroder, nat-

110

tens son, (mytol.) Thanatos; den sista
sömnen, den eviga vilan 2 livlöshet,
tillintetgörelse, förintelse, bortvissnande,
förgängelse, försvinnande, undergång, ödeläggelse —
döds- sista (stund), dödlig 3, se svuren under
svära; gravlik (tystnad); makaber — avgå
med döden se dö 1 — död åt ned med,
pereat — evig död, se fördömelse 1 — gå
i döden (för) se dö 1 — in i döden (vara
ngn kär) så länge livet varar, hela livet, för
livstiden, till livets sista minut, för evigt —
lida 1. ljuta döden se dö 1, stupa 2 — ligga
för döden se ligga på sitt yttersta — taga 1.
ta död på (vard. för) avliva (även bildl.),
göra slut på, se döda 2 — till döds ihjäl,
’fördärvad’; dödlig
2 död (adj.) 1 (motsats: levande, besjälad)
avliden, lagd på bår, avdöd, hädangången,
bortgången, borta, hänsoven, framliden,
ur tiden, hemkallad, hädankallad,
hädanfaren, framfaren, (högst)salig; dödad, fallen,
stupad, omkommen, förolyckad; livlös, utan
ett livstecken, utan (tecken till) liv, (ibl.)
stel(nad); (med.) nekrotisk (vävnad) 2
(motsats: grön) (för)vissnad, vissen, förtvinad,
förtorkad, murken, (ibl.) ruttnande, rutten 3
(motsats: i rörelse, rörlig, livlig, omväxlande)
utan liv och rörelse, utan omväxling; utdöd,
öde, tom, tyst, dödslik; (om blick)
uttryckslös, ’slocknad’, ’livlös’, glanslös, utan lyster;
(om röst) klanglös, matt; själlös, andefattig,
’blodfattig’, tråkig, ’dödbakad’, energilös,
ointresserad, olustig 4 (motsats: i bruk,
pågående) (för)gången, ’försvunnen’, ’borta’, ur
världen, ur bruk, ’slut’, glömd; (idrott., om
boll) ur spel, (om lopp) oavgjort; (jur.) ogiltig;
(språkv.) ej längre brukad, helt föråldrad,
obsole’t, ej längre talat (språk) 5 (motsats:
fruktbringande, produktiv, räntebärande)
outnyttjad, obrukad, onyttig, obegagnad,
onyttjad, oförräntad, improduktiv,
oränt-bar; ofruktbar(t vetande), teoretisk,
obrukbar; intresselös; betydelselös — död punkt
’återvändsgränd’; intresselöst parti — mera
död än levande halvdöd, nästan slut 1.
förbi, jfr dödstrött, skröplig 1 — vara död
ligga på bår, ligga 1. stå lik, jfr 1 lik, (vard.)
ha vänt näsan i vädret; vila i graven, i
sin grift, i mullen, i 1. under jorden, i gravens
sköte, på kyrkogården, under en tuva 1.
gravvård, i de dödas vilostad
döda 1 avdagata(ga) ni, dräpa, förgöra, mörda,
bringa om livet, utgjuta blod, ta(ga) livet
av, göra av med, beröva livet, lönnmörda,
röja ur vägen, undanröja, slå 1. klubba ned
1. ihjäl, riva (ihjäl), bita ihjäl, stena, avliva,
avrätta, lyncha, kväva, strypa, garrottera,
hänga, halshugga, giljotinera, arkebusera,
fysiljera, ge nådestöten 1. nådastöten,
förpassa till en annan 1. bättre värld 1. till
evigheten 1. de sälla jaktmarkerna, (för alltid)
tysta, ’expediera’, likvidera, sticka ned,
nedgöra ni, meja ned, nedhugga ni, nedsabla ni,
’krossa’, slakta, nedlägga ni, fälla, skjuta
(ned), avskjuta (djur), ’knäppa’, genom-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:38:46 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ordforord/0132.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free