- Project Runeberg -  Ord för ord : svenska synonymer och uttryck /
139

(1984) [MARC] Author: Johan Palmér, Herbert Friedländer With: Nils Hänninger - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - F - fientlighet ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

fientlighet—fin

på krigsfot (med), på kant (med), i uppror
(mot), oblid, ondskefull, hotfull, oförsonlig,
’grå’; stridig, motsatt
fientlighet fientlig inställning, se fiendskap;
[fientligheter] krigshandlingar, se 1 strid 1
—- inleda fientligheter börja strid, öppna
strid, öppna eld, gå till angrepp 1. attack,
gräva upp stridsyxan — inställa
fientlig-heterna avblåsa striden, nedlägga ni vapnen,
sträcka vapen, gräva ned stridsyxan, sluta
vapenvila, blåsa eld upphör, ingå stillestånd
fiffa upp putsa upp, snygga upp, ansa,
reparera 1, modernisera; styra ut 2, försköna,
piffa upp, ’förgylla’, ’krydda’ — fiffa upp sig
klä(da) sig fin, göra sig fin 1. vacker
fiffel (vard. för) smussel, intriger, fuffens,
knep o. konster, manipulationer, (vard.)
mygel, (ibl.) oegentligheter
fiffig knipslug, slug 1, (små)knepig, småslug,
påhittig, se uppfinningsrik, fyndig 1, fintlig,
förslagen, slängd, klipsk, (små)listig, smart,
(prov.) snedig, (ibl. nära) slipad,
durkdriven, illparig, underfundig, (vard.) full i
sjutton

fiffla (vard. för) smussla, manipulera; (vard.)

’skoja’, fuffla, mygla, kuckla, tricksa, båga;
(ibl.) intrigera, gå smygvägar, gå bakom
ryggen på ngn (med)
fight [faj’t] 1. fajt (vard. för) (häftig) strid,

slagsmål; (idrott.-sl. för) (boxnings)match
figur 1 gestalt, växt, yttre form, statur,
skapnad, ’bildning’, kroppsbyggnad,
utseende, yttre, ’snitt’, (kvinnliga) ’former’;
människobild, beläte; uppenbarelse, skepnad,
skepelse; (i roman 1. pjäs) personage,
(scen)-gestalt, ’karaktär’; (vard.) snubbe; (skum)
’typ’; ’person’, ’krumelur’, se kurre 2
teckning, illustration, bild, avbildning, plansch,
’gubbe’; mönster, snirkel, fason 3 (språkv.)
figurligt 1. bildligt uttryck, (retorisk) bild,
metafor, (ibl.) trop — göra en slät figur inte
kunna göra sig gällande, göra en löjlig 1.
ömklig figur, stå där som en nolla, se
misslyckas 2

figurativ (motsats: nonfigurativ) (konsth. för)

avbildande, föreställande
figurera uppträda (i), framträda (i),
förekomma (i), skymta (i), ’skyldra’ 1. ’skylta’ (i),
synas (i), vara framställd (i), spela en roll (i),
omtalas (i); tjänstgöra nJ (som); paradera,
’göra les honneurs’; posera, ge sig ut för
figurlig se bildlig
fika efter se eftersträva

fiken (motsats: likgiltig) begärlig, lysten,
otålig efter, traktande
fiktion (motsats: realitet) konstruktion, se
inbillning 2, uppdiktning, ’dikt’, ’fabel’, jfr
illusion

fiktiv (motsats: reell, positiv) se skenbar,
uppdiktad, blott antagen, obefintlig
fil rad, räcka, länga, följd, svit, serie, kedja,

ramsa, radda, ström, kö, led; (numera:)
körfält

fila 1 (av)jämna, glätta, raspa, avrunda m,
avslipa ru, svarva (till), (ibl.) skava, skrapa,

nöta, ’ciselera’ 2 [fila på] se pulsa 3;
(stilistiskt) bearbeta, förbättra, överarbeta,
retuschera, ’hyfsa’, ’polera’ 3 (på fiol) gnida,
spela, ’såga’, kvintilera
filantropi (motsats: misantropi, människohat)
människokärlek, (ibl.) humanitet; se
välgörenhet

filial (motsats: huvudaffär, huvudkontor)
underavdelning, avläggare, gren, dotterföretag,
dotterbutik, avdelningskontor, (ibl.) annex
filister se bracka 1

film 1 filmremsa, filmrulle, negativ 2
filmföreställning, (ibl.) bio(graf),
bio(graf)num-mer, filmdrama; [filmen] vita duken,
’cellu-loidremsan’, filmvärlden, filmkonst(en),
filmindustrin 3 (fackspr. för) (tunn) hinna, tunt
skikt, (ibl.) folie
filma 1 uppta(ga) iu på film, fotografera
(med filmkamera), (vard.) ’skjuta’; överföra
på vita duken; inspela iu (på film), göra en
film, medverka i en film, spela för filmen,
’spela film’ 2 (idrott.-sl. för) simulera (skada),
skada, bluffa
filolog språkforskare, språk(vetenskaps)man,

(ibl.) lingvist
filologisk 1 språklig, språkvetenskaplig
2 textkritisk, grammatisk, stilistisk,
etymologisk

filosof 1 tänkare, metafysiker,
kunskapsteoretiker, vis (man), ’vishetsvän’,
vishetslärare 2 grubblare, ’allvarsman’ 3
levnadsvis, levnadsfilosof, levnadskonstnär
filosofera se spekulera 1, fundera 1, reflektera,

grunda 1. (vard.) grunna
filosofi 1 vishetslära; livskonst, (livs)visdom,
levnadsvishet, levnadskonst 2 teori 3 se
grundregel; grundtanke, (grund)uppfattning
filosofisk filosofie; förnuftsenlig,
begrepps-mässig; (djup)tänkande; grubblande,
begrundande; mediterande, spekulativ;
(lev-nads)vis, (ibl.) stoisk, resignerad
filtrera rena, klara, sila, brygga (kaffe)
filur skojare, skälm, skalk, spetsbov, liten
’räv’; slughuvud, knipslug 1. listig rackare
1. krabat 1. ’gök’, spelevink(er), spjuver,
lu-rifax, luver, spefågel, galgfågel, fiffikus,
ill-maring, (vard.) klippare; spektakelmakare,
upptågsmakare, (en) Ulspegel, (illistig)
kanalje, ’fin juvel’, ’ful fisk’
fin 1 (motsats: grov) tunn, smal, smäcker,
spetsig, (udd)vass, skarp; finfördelad,
finkornig, småkornig, finmalen, stoftfin;
fin-maskig, florstunn, finporig; (om person)
smal, smärt, slank, spenslig, gracil,
bräcklig, finlemmad, späd(lemmad), ’skör’;
(små)-nätt; (om hud) mjäll; (om rodnad) skir,
skär; (om handstil) se petig 1; obetydlig,
minimal, hårfin 2 (motsats: dålig,
undermålig, sekunda) ypperlig, förträfflig,
utmärkt, präktig, skickligt gjord, fint 1.
noggrant 1. omsorgsfullt 1. väl utförd 1.
arbetad, av hög kvalité, förnämlig, finfin,
super-fin, tiptop; (vard. o. si.) ’skaplig’, ’skarp’,
maffig, snajdig, (bus)vass, (prov.) fräck;
stilfull, stilig, (i detalj) utpenslad; finsmakan-

139

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:38:46 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ordforord/0161.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free