- Project Runeberg -  Ord för ord : svenska synonymer och uttryck /
176

(1984) [MARC] Author: Johan Palmér, Herbert Friedländer With: Nils Hänninger - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - F - fördela ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

fördela—fördunkla

fördela 1 utdela n), utskifta ru, utportionera hj,
uppdela iu, slå ut 1. repartisera (kostnader),
ransonera, kvotera, avväga, distribuera,
(fackspr.) allokera; besätta 1. tilldela (roller);
decentralisera; dela på, (typogr.) spåna på
(ett sätterijobb); inordna, (an)ordna, anvisa,
disponera, avpassa 2 indela ni (i),
(sönder)-stycka, pulverisera, upplösa, mala,
granu-lera, korna 3 (kring)sprida, kringströ,
utströ ni, (tekn., ibl.) förstofta, dispergera;
splittra; (om värk) bringa att gå tillbaka,
häva, lindra

fördelaktig 1 (motsats: dyrbar, dyr) so
inbringande, billig 3, hyggligt 1. facilt (pris)

2 (motsats: opraktisk) kraft- 1. arbets- 1.
tidsbesparande, se nyttig, ändamålsenlig

3 (om utseende 1. sätt) förtjusande,
intagande, vinnande, vacker; smickrande (bild)

4 se gynnsam, lycklig 3 — fördelaktigt
(även) (det är) uträkning (att köpa dyrt)

fördelning 1 (in)delning (i), uppdelning (på),
repartition (av kostnader); spridande,
utdelande, utdelning, tilldelning; (kort)giv,
hand; (fackspr.) sönderdelning 2 utskiflning,
skifte, utportionering, ransonering,
spridning 2, distribuering, distribution,
(fackspr.) allokering; anordning, (ut)placering,
disposition, gruppering, avvägning,
organisation, arbetsfördelning 3 truppavdelning,
häravdelning, division

fördenskull 1 se därför 2 2 (vard. för) förresten,
vad det beträffar — fördenskull att se
emedan

fördetting pensionär, emeritus, jfr
förutvarande; en som sett bättre dagar

fördjupa 1 göra djupare, urholka, urgröpa iu,
gå längre ned med, (ibl.) muddra upp, sänka
(ned) 2 göra grundligare 1. sannare 1.
riktigare, vidga (kunskaper) 3 (om färg 1. ton) göra
intensivare 1. kraftigare, färga mörkare —
fördjupa sig i intränga ni (allt djupare) i, gå
djupare (in) i, grundligare sätta sig in i,
ivrigt (o. allvarligt) syssla 1. sysselsätta sig
med, noga studera, gå till grunden med, se
under 2 grund, försänka sig i, försjunka i,
förlora sig i, ’dyka ned’ i, nedsjunka iu i,
sjunka hän i, överlämna sig åt, (helt)
uppgå ni i, ’uppslukas’ av, ’gräva ned sig’ i,
’begrava sig’ i — fördjupad 1 konkav, (guldsm.)
knopad; perspektivisk 2 (bildl.) grundlig
(framställning); inbegripen (i), försänkt,
försjunken, nedsjunken, hänsjunken, helt
uppslukad (av), ’förlorad’, ’fängslad’; ivrigt
sysselsatt (med), upptagen, absorberad —
vara 1. sitta fördjupad (i) se fundera 1, (vard.)
stå till halsen i, (ibl.) hänga (näsan) över
boken

fördjupning 1 (motsats: upphöjning)
urgröpning, urtagning, skål, urholkning,
intryck-(ning), buckla, buggla, (prov.) hölja (i
vattendrag), sick (i metallplåt); hål, (med.) alveol,
kavitet; håla, (vatten)grav, grop,
(golf)-bunker; hålighet, insjunkning, (in)sänkning,
dal, sänka, svacka, (prov.) skal (i
fjällrygg); klyfta, ravin, hålväg, sättning, (geol.)

176

bäcken, (trattformig) dolin; ränna, fals;
hack, snitt, (ibl.) spår, märke; nisch,
(fönstersmyg, (mur)intag, alkov; veck, rynka,
fåra 2 (motsats: ytlighet) kontemplation
fördom förutfattad mening, falskt o.
omotiverat omdöme, ogrundad uppfattning, inrotad
falsk föreställning, vanföreställning,
tvångstanke, (fix) ’idé’, jfr villfarelse
fördomsfri upplyst, fördragsam, vidsynt,
frigjord, emanciperad, okonventionell,
tolerant, frisinnad, ’liberal’, (ibl.) vidhjärtad;
(ibl.) opartisk, oförvillad, jfr förutsättningslös;
alltför fri, hänsynslös, respektlös,
skrupelfri, nonchalant
fördomsfull på förhand intagen, bunden 1.
intagen 1. påverkad av (gamla) fördomar,
’slagen med blindhet’; bornerad, trångsynt,
doktrinär, konventionell 2, intolerant — vara
fördomsfull vara konservativ, jfr under 2
konservativ

fördrag 1 överenskommelse, avtal, kontrakt,
konvention, traktat, pakt, se uppgörelse 1,
(polit.) kartell 2 tålamod, överseende,
fördragsamhet — ha fördrag med se tåla 2
fördraga 1. (vard.) fördra se tåla 2, foga sig 4,
(ibl.) medge; med lugn 1. behärskning åse,
tåligt överse med, låta ske
fördragsam (motsats: intolerant, svår) se
tålig 1, överseende, fördomsfri, mild 1,
saktmodig, förlåtande, försonlig, human,
beskedlig, eftergiven, efterlåten, medgörlig
fördragsamhet försonlighet, tolerans,
liberali-tet, överseende, förståelse
fördriva jaga bort 1. undan 1. ut, driva 1. jaga
på flykten, slå tillbaka, förjaga, driva 1.
mota 1. köra 1. skrämma 1. sjasa bort 1. i väg
1. undan, fösa 1. mota ut, utförpassa, kasta ut,
kasta 1. visa på dörren, köra ut, köra på
porten, avvisa, slå bort, (ibl.) besvärja
(andar); utstöta, förskjuta, se förvisa 1,
(ibl.) bortsopa ru, (för)skingra; (genom yttre
våld) avlägsna, relegera; (om sjukdom) böta,
(upp)häva — fördriva tiden (med) få tiden
att gå 1. passera, tillbringa 1. förkorta 1.
förnöta 1. förspilla 1. ’döda’ 1. ’slå ihjäl’ 1. prata
bort tiden; sysselsätta sig (med), förströ 1.
roa 1. förlusta sig (med), förljuva tillvaron
(för ngn)

fördröja försena, (för)sinka, dra(ga) 1. hala
ut på (tiden med), söla med, förhala, dröja
med, uppskjuta ni, skjuta på, retardera,
(ibl.) sabotera; uppehålla (för länge), hindra,
uppta(ga) ngns tid, kvarhålla m ■—■ fördröja
sig dröja (sig) kvar, stanna 2, se sinka sig
under 3 sinka — fördröjd (bli) efter, (som
kommit) på efterkälken, försenad, med
(viss) eftersläpning
fördrömd drömmande, drömsk, svärmisk,

verklighetsfrämmande
fördubbla öka till det dubbla, duplicera,

(språkv.) reduplicera; stegra, förhöja
fördunkla 1 se förmörka 1, matta, göra skum,
(ibl.) hölja i moln 1. mörker 2 grumla,
försvaga, förvilla, omtöckna, ’trassla till’ 3
överträffa, överglänsa, förringa, kasta skugga på.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:38:46 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ordforord/0198.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free