Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - G - gadd ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
G
gadd 1 stickverktyg, spets, udd; (gift)tand
2 (prov. för) viltstig, se stig — taga 1. ta
gadden av 1. ur ngn avväpna, (ned)tysta hj,
lugna, kväsa, matta, utmatta, nedstämma ni,
bryta udden av
1 gadda (upp)egga, (upp)hetsa, uppigga,
pigga upp, pika, stinga, ge stickord, sticka,
re-ta(s)
2 gadda — gadda sig samman, gadda ihop
sig se sammansvärja sig
gaddig uddig, spetsig, stickande, stingande;
se giftig 2
gaffel treudd, (hö)tjuga; klyka; ljuster; (sjö.)
rundhult —• ha ngt på gaffeln (vard. för)
vara viss om ngt, säkert kunna räkna på
ngt; ha det bra 1. väl förspänt, ha 1. få det
som man vill ha det
gaffla (vard. för) prata 2; säga (emot)
gage [gasj] se lön 2
gagga (vard. för) prata (strunt), prala i
nattmössan; diskutera
gaggig (vard. för) 1 åderförkalkad, senil 2
virrig, tokig; löjlig
gagn se 1 nytta, fördel 1 — till gagnet
(motsats: till namnet) se faktiskt 1 — till gagns
grundligt, ’ordentligt’; alldeles tillräckligt,
fullt ut, nog, ’så att det förslår’
gagna 1 göra nytta 1. verkan 1. gott, vara
nyttig, vara 1. lända till nytta; inlägga
förtjänster om, främja, hjälpa 4, båta, tjäna
till, spela för roll, (vard.) nytta (till) 2 (prov.
för) begagna, använda
gagnlös se värdelös, (ibl. nära) ineffektiv, (ibl.)
oviktig, betydelselös, fåfäng 2 — gagnlöst
(adv., även) se. förgäves
1 gala (subst.) 1 festdräkt, högtidsdräkt,
hovdräkt, stor toalett, stor 1. full uniform,
pa-rad(dräkt), högtidsskrud, frack med ordnar;
(stor) stass, prakt, ståt, festklänning, (vard.)
’högtidsblåsa’, jfr ornat 2 (särsk. idrott., för)
galaföreställning, festföreställning
2 gala (v.) 1 ropa (kuku 1. kukeliku) 2 (vard.
för) tjuta, kälta, sjunga 1. tala skrikigt
galant 1 förträfflig; utmärkt, bra; (ss. adv.
även) ypperligt, med glans, ’ledigt’, som
(det vore) smort, ’flott’, ’fint’ 2
kärleksäventyr); kurtisant, flörtig, lättsinnig,
lättfärdig, lätt på foten; (inställsamt) artig (mot
damer), belevad, hövisk, älskvärd,
uppmärksam, ridderlig, smickrande
galanteri artighet (mot damer), belevenhet,
hövlighet, ridderlighet, ’kur’; [galanterier]
prydnadsvaror, nipper; kärleksaffärer
galej (vard. för) fest(ande), kalas, rummel,
8 — Ord for ord
(ute på) vift, ’roligheter’; upptåg, skämt,
skoj — vara ute på galej se festa 1
galen 1 se vansinnig 1, (sinnes)rubbad,
otillräknelig, sinnessjuk; kollrig, stollig,
förryckt, från vettet 1. förståndet 1. förnuftet
1. sina sinnen, (prov.) förstorad, (vard.)
knasig, ’vriden’, ’vrickad’, hispig, (alldeles)
’rysk’, prillig, snurrig; ifrån sig, besatt,
förhäxad, förgjord, ’vilsen’ 2 oklok, oförståndig,
ovis, dåraktig, fånig, vanvettig, se fjollig 3
oregerlig, (sjö)vild, våldsam, desperat, rabiat,
rasande, ostyrig, bångstyrig, obändig; utom
sig, uppbragt, förgrymmad, vred, arg,
ursinnig, topp tunnor rasande, (vard.)
förbannad (på) 4 komisk, lustig, tokrolig,
befängd, (vansinnigt) löjlig, dårfinkig, (vilt)
uppsluppen, dumdristig 5 (blint) förälskad,
(vansinnigt) kär (i), tokig (i), lysten 1.
begärlig (efter), överförtjust (i), (teater)biten
6 orätt, oriktig, felaktig, (i ledig st.) ’fel’,
tokig; bakvänd, meningslös, orimlig,
absurd, rosenrasande, avvita — galet (adv.,
även) fel, tokigt, på tok, uppåt väggarna,
’bakvänt’, snett, på sned; (gå 1. komma 1.
råka) vilse — det är galet det hänger inte
rätt ihop, det står illa till — gå galet gå åt
pipan 1. åt skogen 1. i putten, se misslyckas 1
— vara galet inte stå rätt till, inte hänga
rätt ihop, stå illa till; vara skada, jfr under
1 skada
galenpanna se galning, jfr äventyrare
galenskap 1 vansinne, sinnessjukdom 2
vanvett, dumhet, oförstånd, dårskap, fåneri,
’oråd’, befängdhet, stolleri; (vard.) fjolleri,
(rena) pippin 1. snurren 1. nippran;
villfarelse, orimlighet, absurditet; [galenskaper]
tokiga upptåg 1. idéer, tokerier, lustigheter,
(vilda) upptåg, vansinnigheter, narrstreck;
fånigheter, nonsens, (vard.) fnosk, (ibl.)
abrakadabra, nojs, jfr struntprat 3 vurm, mani
galgenfrist se anstånd
galgfysionomi se bovfysionomi
galgfågel bov, lymmel, (vard.) rackare;
spefågel, filur, spjuver, skojare 1, jfr galning
galghumor kärv 1. bister 1. (ibl.) barock
humor 1. skämtsamhet, skämt trots en svår
situation, förtvivlans humor 1. munterhet,
dödens humor, makaber 1. ’sjuk’ humor
gall (om ko) se steril 2
galla (bildl.) ilska, vrede, harm, förtrytelse,
bitterhet, ondska, ’etter’, ’gift’, ’vredens
skålar’; (reta) gallfeber (på ngn)
galler spjälverk, gallerverk, nätverk,
läkt-verk, spaljé, jfr staket, (galler)grind;
spjäl-botten, spjälgolv, trall; visir; gnistskydd (i
203
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
