- Project Runeberg -  Ord för ord : svenska synonymer och uttryck /
207

(1984) [MARC] Author: Johan Palmér, Herbert Friedländer With: Nils Hänninger - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - G - genial ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

genial—genomslag

person, snille, (stort) ’ljus’, ’övermänniska’
genial 1. genialisk so snillrik, lysande (idé),

överbegåvad, uppslagsrik, jfr talangfull
genialitet snillrikhet, stor 1. lysande
begåvning, (rik) andlig skaparkraft, geni,
uppfinningsrikedom
genitalier könsdelar, könsorgan
genius 1 skyddsande, genie, fylgia,
(skydds)-ängel; ande, (Sokrates’) demon 1. daimon 1.
daimonion 2 anda, kynne; (ibl. nära)
sångmö, musa 3 [genier] [je1-] (konsth. för)
barngestalter (på målning), amoriner,
kupido-ner, putti

genklang 1 återklang, återljud, återskall,
återverkan, genljud, eko, resonans 2 (väcka)
anklang, gillande, bifall, (få ett) varmt
mottagande, (vinna) förstående, förståelse,
tillslutning, anslutning, gensvar, resonans,
sympati, gehör
genljud se genklang 1

genljuda ge genljud, (åter)skalla, återklinga,
återkastas, återljuda, eka, ge eko,
tillbaka-kastas, återstudsa, runga, mullra, dåna,
’upprepas’, ’ringa’, ’klinga’, ’sjunga’, (vard.)
tjomma, (prov.) ljumma, ljomma
genmäla invända, replikera, anföra,
anmärka, svara (på beskyllningar); inlägga en
gensaga mot, bemöta, söka vederlägga 1.
tillbakavisa, jfr protestera
genmäle (beriktigande 1. bemötande) svar,
replik, motpåstående, vederläggning;
mot-skrift, svarsinlaga, svaromål, svarsskrift,
motinlägg, jfr protest
genom 1 (tvärs)igenom, alltigenom, från den
ena ändan 1. sidan till den andra av, från
början till slutet av, (fram) (e)mellan, (ibl.)
över, förbi, via, per 2 (för)medelst, med,
i och med, i kraft av, med hjälp av; på grund
av, till följd av, lack vare 3 (mal.)
dividerad med — genom- hell (och hållet),
fullständigt, ur-genomarbeta bearbeta, noggrant studera, so
gå igenom 5, jfr granska
genomblöt genomvåt, (genom)sur,
genomdränkt, vattendränkt, dyvåt, (vard.)
(dy)-blöt, pöl våt, plaskvåt, lungvåt, lungsur,
sjö-blöt, våt ända in på bara skinnet 1. kroppen
genomborra gå tvärs igenom, genomtränga,
tränga igenom, äta (sig) igenom,
genomstinga, (med.) punktera; spetsa, sticka ned,
döda, mörda; perforera, ’peppra’; fixera
(med blicken)
genombrott 1 (mil.) genombrytning, (bergv.)
genomslag; språngning 2 utlopp, utbrott,
frambrott; våldsam förändring, omvälvning,
uppvaknande, kris, ’islossning’, ’väckelse’;
(första) framgång 1. succé 1. erkännande,
jfr debut

genombryta se bryta igenom — genombruten

försedd med hål, nätartad, filigransartad,
perforerad, (konsth.) à jour
genombävas genomfaras, genomilas, genom-

dallras, fyllas (av)
genomdriva se driva igenom 2 under 2 driva

genomfart 1 transitering 2 so passage 1 3

genomfartsled
genomfrusen iskall, se 2 kall 1
genomföra 1 utföra, uträtta, verkställa,
bringa till verkställighet, åvägabringa, sätta
i verket, slutföra, sluta, fullborda, fullända,
fullfölja, förverkliga, realisera, göra
gällande, genomdriva 2 (i detalj) utarbeta 1.
utforma, konsekvent tillämpa — genomförd

1 se gjord 3 under 2 göra 2 se konsekvent 1,
systematisk, ’sluten’, renodlad

genomförbar se möjlig 1
genomförsel se transito; transitohandel,
tran-sitotrafik

genomgripande grundlig, till grunden gående,
ingripande, ingående, djupgående, kapital,
’djup’, 2 radikal; omfattande, vittgående,
fullständig, allsidig, genomgående, komplett
genomgå 1 se gå igenom 2 genomfara,
genomila, genombäva — genomgående 1
genomfarts-, transito-, samtrafiks-,
genom-gångs-, direkt; (tekn.) fortsatt (axel) 2
ständigt förekommande 1. återkommande 1.
framträdande, (be)ständig, ihållande,
(för)-härskande, konstant, konsekvent, allmän,
ytterst vanlig, huvud-, fullständig,
hundraprocentig, genomgripande, komplett;
grundlig; karakteristisk, utmärkande,
kännetecknande, genuin 3 (adv., även) alltigenom,
bara, till alla delar, i alla hänseenden, i sin
helhet, utan undantag, över lag,
undantagslöst, samt och synnerligen, (ibl.) i det stora
hela — genomgå en hård skola få pröva på,
se vidare under 1 skola
genomgång 1 genomfart(s-väg), ’väg’,
öppning, passage, smal gång, pass, gränd, prång

2 (genom)läsning, genombläddring;
översikt, orientering; förklaring, (dikt)analys;
’dragning’ (av ett ärende); behandling,
pre-paration; granskning, jfr undersökning;
(teat.) kollationering (av roller)

genomläsa se läsa igenom

genomlöpa 1 tillryggalägga 2 hastigt gå 1.

se igenom 3 genomleva, genomgå, uppleva
genompyrd genomträngd, fylld, jfr inpyrd
genomse se se igenom

genomskinlig 1 ogrumlad, klar, ren, (ibl.)
siktbar, siktig, skir, skär; (ibl.) mjäll, ljus,
luftig, (tekn.) genomlyslig, genomsynlig,
transparent, färglös; marmorblek (hy),
alabaster- (hy) 2 klar, tydlig, lätt
genomskådad, lätt igenkännlig, lättförstådd,
genom-skådlig, oförtäckt, uppenbar, upplagd 3 se
avtärd, tunn
genomskåda se tvärs igenom, genomtränga ni,
se vad som finns 1. ligger bakom, titta ngn
i korten, se in i, upptäcka, uppdaga, avslöja,
demaskera, komina underfund med, förstå,
märka

genomskära se skära igenom under 1 skära
genomskärning se genomsnitt 1; sektion;
tjocklek

genomslag 1 kopiering med karbonpapper;
(genomslags)kopia 2 (bergv. för)
genombrytning, genombrott 3 (mål.) blödning

207

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:38:46 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ordforord/0229.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free