- Project Runeberg -  Ord för ord : svenska synonymer och uttryck /
215

(1984) [MARC] Author: Johan Palmér, Herbert Friedländer With: Nils Hänninger - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - G - gnälla ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

gnälla—godartad

gråt, ynk, (ibl.) pip, lip, pjunk, grin 3
klagovisor, jeremiader, lamentationer,
’syrligheter’, kverulans, tiggande, gnat, ’gnag’,
kält, käx(ande)
gnälla 1 se gnissla 1, pipa, låta illa 2 so
jämra (sig) 1 3 knota, klaga, ge sig över,
pjunka, lamentera, kinka, kverulera, gnöla,
(ibl.) gnata, kälta, tigga (sig till)
gnällig 1 skärande, pipig, skrikig, gäll,
gnällande, skarp, ynklig 2 klagande, jämrande,
pjunkig, missnöjd, kverulantisk, grinig 1,
tjatig 1; so sjåpig 1, jfr bortskämd
gnällmåns se grinolle 2

gnöla se gnälla 3, böla; (vard., prov. för) knota,
klaga; ’grymta’ (över); tjata, kälta, enträget
be 1. tigga om
god 1 (motsats: ond, syndig, förtappad)
rättskaffens, rättsinnig, redbar, rättfärdig,
sed-lig(t högtstående), ofördärvad, moralisk,
etisk, dygdig, from, ädel, lovvärd,
berömvärd, föredömlig 2 (motsats: självisk, hård,
elak, avvisande) snäll, vänlig, rar, hjärtegod,
varmhjärtad, hjärtevarm, godhjärtad,
hygglig, överseende, human; gunstig, mild 1,
vänligt stämd (igen); blid; förnöjt 1. hjärtligt 1.
’ordentligt’ (skratt) 3 (motsats: opålitlig)
duglig, präktig, skicklig, kunnig, driftig, duktig,
(plikt)trogen, solid, reell 4 (motsats:
underhaltig, klandervärd, miserabel) bra,
förträfflig, förtjänstfull, felfri, säker, fast, rejäl,
gedigen, anständig 1. städad (ton), värdefull
1. intressant 1. underhållande 1. allvarlig 1.
uppbygglig (bok), klok (hushållning),
fruktliar 1. fruktbärande 1. ljus(blå) (idé),
fördelaktigt 1. behagligt 1. tilltalande (sätt), väl
utvecklad 1. skarp i. fin (hörsel) 5 (motsats:
ofördelaktig, olycklig) so inbringande,
blomstrande, passande, tillbörlig, gynnsam,
ändamålsenlig, lyckosam, utmärkt 1,
lyckobå-dande, lyckobringande; (om pris) högt, lågt,
billigt, skäligt, rimligt, hyggligt; tjänlig,
lämplig, nyttig, gagnelig 6 (motsats: illa
anskriven) aktad, ansedd, otadlig, stadgat
(namn 1. rykte), aktningsvärd, hedrad,
respektabel 7 (motsats: dålig) smaklig,
välsmakande, lyckad, vällagad, angenäm,
(vard.) godis, smaskens, smaskig 8
(motsats: otillräcklig) fullgod, (full)giltig,
(välj-grundad, ’randiga’ (skäl), gill,
tillfredsställande; riklig, ’ordentlig’, ’duktig’, ’dryg’,
’redig’, ’riktig’, försvarlig, rundlig; behaglig
1. ostörd (ro); lagligen grundad, rättmätig —
gott (adv., även) 1 bra, väl, utmärkt,
(vard.) (smaka) mums 1. maffe 1.
kuckumaf-fen(s) 1. smaskens 1. ’fågel’, jfr smaka 4;
(kännas) skönt, angenämt, behagligt; duktigt,
fullt (ut), drygt (vägt); gärna, med (allt)
skäl; nära nog, nästan, inte långt ifrån, hart
när, i det närmaste; vänligt, hjärtligt,
välvilligt 2 se 1 nå, bral — av godo (icke
enbart) bra, nyttigt — det goda 1 dygden,
det rätta, (göra) gott 2 livets goda,
materiella förmåner 3 (ha) den fördelen (med
sig) — falla i god jord få framgång, se vi-

dare under falla — finna för gott anse
lämpligt, se vidare under finna — för gott
definitivt, slutgiltigt, beständigt, (ibl.) för resten
av sitt liv — ge (ngn) en god dag se strunta
i — god för (bli 1. vara) i stånd till,
kapabel, i det läget att; (vara) vederhäftig för,
(vara) ’värd’, betrodd för — god man se
godeman — god sida se förtjänst 2 — god
ton etikett, se vidare under ton — gott
förstånd sympati, se vidare under förstånd

— gott hjärta se hjärta 3 — gott och väl
ordentligt, se drygt; (det är) bra, i sin
ordning, tillfredsställande — gå i god för
gå i borgen för, jfr ansvara 2 — göra god
verkan göra verkan — göra gott 1 jfr
gottgöra 2 idka välgörenhet 3 jfr hjälpa 4,
lindra — ha gott om (ngt) ha mer än
tillräckligt (med), ha rikligt (med), ha fullt upp
(med), ha (pengar) som gräs — ha till godo
ha att fordra, ha att ytterligare lyfta, ha
innestående, ha att emotse — hålla god
min låtsa om intet, se vidare under min —
hålla 1. anse sig för god för (motsats: icke
akta 1. räkna för rov) anse (ngt) vara
under sin värdighet, icke nedlåta sig till,
icke värdigas (att), undandra(ga) sig, dra(ga)
sig för, undanbe sig — hålla till godo (med)
nöja sig (med), hålla sig till, vara nöjd
(med), söka sin tröst (i), tacksamt 1. gärna
ta(ga) emot, vara tillfreds (med), foga sig
(i), tåla, ’svälja’; låta sig väl smaka, ta(ga)
för sig; [håll till godo] var så god, väl
bekomme, väl unnat 1. unt, jag ber, för all
del, ingen orsak, ingenting att tacka för,
slit den med hälsan, hoppas du får nöje 1.
glädje av den — i god tro godtroget, se
vidare under 1 tro — i godo på vänskaplig 1.
fredlig väg, i all vänskap, i vänskaplighet,
godartat, utan tvist, fredligt, med godo,
godvilligt — komma till godo bli 1. komma
till gagn 1. till nytta; komma på (ngns) lott
1. del, se tillfalla — kort och gott korteligen,
se vidare under 2 kort — med goda ord med
lämpor, se under 1 lämpa — med godo med
lämpor, se under 1 lämpa, på vänskaplig 1.
fredlig väg, i godo; utan tvång 1. våld,
godvilligt, frivilligt — med godo eller ondo vare
sig man vill eller ej, nolens volens — med
litet god vilja möjligen, till nöds — med
ngns goda minne med ngns samtycke, se
vidare under minne — må gott må som en
prins i en bagarbod, se vidare under 1 må —
räkna sig till godo se tillgodoräkna sig —
stå på god fot (med) stå i vänskapligt
förhållande (till), se vidare under fot — så gott
som se nästan — sätta på god fot sätta i gott
skick, sätta i stånd — taga 1. ta för god 1.
för gott se godtaga — tagas för god se gälla 2

— vara god nog vara värdig, duga — var
så god so under 4 vara

godartad 1 (motsats: elakartad, malign) se
ofarlig, (med.) benign 2 (motsats: svår,
besvärlig, elak, ond) from, hygglig; fredlig
(polemik), vänlig (kritik) 3 (metall, för) lätt att
bearbeta; (om jordmån) bördig

215

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:38:46 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ordforord/0237.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free