Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - H - helvete ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
dra åt helvete—hemlös
dra åt helvete dra på trissor, dra för fan i
våld, åt skogen, åt helsike, åt Häcklefjäll,
åt Hälsingland, så långt vägen räcker, dit
pepparn växer, jfr försvinna 1
helvetisk avskyvärd, djävulsk, förbannad,
förskräckligt 1. obeskrivligt 1. öronbedövande
(larm), outhärdlig(a kval)
1 hem (subst.) 1 bostad, bopålar, penater,
hus, adress; bohag; (ibl.) familj; se härd
2 fast uppehållsort, hemort, boning, (ibl.
nära) hemland, fosterland; tillflyktsort
3 stiftelse, asyl, vårdanstalt, anstalt —
hem-huslig — få hem 1 hemföra m, hemforsla ni
2 få hemskickad 1. hemsänd 3 få in (från
utlandet) 4 (motsats: förlora) ta(ga) hem (spel)
— gå hem 1 (motsats: gå bet) (spelt.) ta(ga)
spel, vinna, lyckas, gå ut 2 bli en
fullträff, ’gå in’
2 hem (adv.) till hemmet, till sitt (hem), till
hemorten, till hemlandet, (ibl.) hemåt; till
himmelen, till fadershemmet
hemarbete se läxa 1
hembiträde (tjänst- 1. tjänste)flicka,
tjänsteande, (hus)jungfru, ensamjungfru,
husassistent, hemassistent, (hem)hjälp,
tjänarinna, (åld. o. neds.) piga, (skämts.)
hemslavinna, (vulg.) pigesch, subba; [huså,
kammarjungfru, kokerska, koksa, städerska];
jfr hjälpreda 1, hemhjälp; [hembiträden] se
tjänstefolk
hembjuda erbjuda till inlösen 1. köp
hembygd hemtrakt, hemort, fosterbygd
hembära (i högre st. för) framföra,
frambära ni, giva, framräcka ni, överlämna,
bringa, skänka, ägna, ’nedlägga’, ’offra’;
förskaffa sig, erhålla, få, förvärva; vinna 1.
hemföra 1. avgå med (seger)
hemfalla 1 (jur. för) återbördas 1. övergå
(till), (åter) tillfalla, (åter)gå till 2
[hemfalla åt 1. till] försjunka i, nedsjunka i,
förfalla till, hänge sig åt, kasta sig på, bli slav
under, ge sig i (ngns) våld, prisge sig åt,
utlämnas åt, utsättas för, drabbas av,
(vard.) råka i klorna på — vara hemfallen
åt 1. under 1 (jur. för) vara underkastad,
ha gjort sig förtjänt av 1. skyldig till
2 oblidkeligt ha att vänta, icke kunna
undgå; skatta åt, bli ett offer 1. byte för,
falla offer för, prisges åt, vara prisgiven åt,
vara vigd åt (undergången)
hemfärd hemresa, återfärd, tillbakafärd,
återresa, återväg, hemväg
hemförlova hemsända ni, upplösa,
(hem)per-mittera, avtacka (trupp 1. manskap), (sjö.)
avmönstra — hemförlovas (även) (mil.)
rycka ut, (vard.) ’lämna in’, mucka
hemgjord 1. hemmagjord (motsats: köpt,
fabriksgjord) självgjord, hemlagad,
hem-bränd, hembakad, ’egen’; ur egen fatabur;
primitiv, grov
hemhjälp [hemsyster, hemvårdarinna;
hushållerska, timhjälp, hjälphustru,
hjälpgumma, städerska, städfru, städhjälp, (vard.)
’till och tråna’]; jfr hembiträde, hjälpreda 1
hemi- halv-, semi-
hemifrån borta från hemmet 1. hembygden
1. hemlandet, utrikes, utomlands, (resa) bort,
(komma) ut i världen
hemisfär (jord-1. himmels)halvklot, jordhalva
hemkalla tillbakakalla ni, indra(ga) m, försätta
ur tjänst, rappellera; (om Gud:) ta(ga) hem
till sig — hemkallas (relig., även) få
hembud, se dö 1
hemland se fosterland
hemlig 1 (motsats: uppenbar, allmänt känd,
offentlig) icke yppad 1. röjd, okänd,
(för)-dold, osynlig, lönnlig; lönn-, förborgad,
latent; hemlighållen, ’underjordisk’;
förseglad, sluten (omröstning); hemligstämplad,
sekret; jfr anonym 2 (motsats: officiell)
förtrolig, sluten, konfidentiell, privat, enskild,
inofficiell, ’tyst’ (överenskommelse), diskret
3 (motsats: öppen) maskerad, förtäckt,
förstulen, förstucken, outtalad, krypto-
(kommunist) 4 (motsats: klar, fattbar)
outrann-saklig, outgrundlig, gåtfull, kryptisk,
obegriplig, smygande (sjukdom), mystisk,
magisk, mysteriös, ockult, jfr hemlighetsfull 5
avskild, undangömd, tillbakadragen —
hem-ligen 1. hemligt (adv.) i (all) hemlighet, som en
tjuv om natten, i smyg, (titta) under lugg,
(le) i mjugg, i lönn(dom), lönnligen, bakom
(ngns) rygg, i förtroende, (ngn) ovetande, i
(all) stillhet 1. tysthet, tyst, oförmärkt,
obemärkt, förstulet, omärkligen, bakom
kulisserna, under askan, jfr inkognito — hemlig skrift
se chiffer — hemligt språk rotvälska, (ibl.)
månsing, (skolbarns) fikonspråk; krypto,
kod — hålla hemlig se hemlighålla
hemlighet 1 sekretess; hemligt meddelande
1. förtroende, hemlig kännedom 1. kunskap,
(vard.) hemlis; [hemligheten] knepet (att 1.
med), se under knep 2 2 arkanum, bok med
sju insegel, de vises sten, gåta 1 — i (all)
hemlighet se hemligen — offentlig hemlighet
(allmänt) känt, se vidare under offentlig
hemlighetsfull 1 (motsats: öppen) förtegen,
förbehållsam, förstulen, tyst(låten), diskret,
diplomatisk, jfr inbunden 2 (motsats: klar)
dunkel, hemlig 4, sfinxartad, sfinxlik,
orakelmässig, kabbalistisk; ’skum’, ’betydelsefull’,
’menande’ (blinkning)
hemlighetsmakeri onödigt hemlighållande,
’frimureri’, tissel och tassel, hysch-hysch,
mystifiering, mystifikation;
hemlighetsfullhet, smussel, tystlåtenhet, förtegenhet,
för-behållsamhet, fåordighet
hemlighålla ni (motsats: yppa) se dölja,
förtiga, tiga med, hålla inne med, gömma på,
hålla tyst med, hålla mun om, ’mörklägga’,
breda 1. kasta 1. dra(ga) en slöja över;
smussla med, hymla med; jfr undanhålla
hemligstämpla se mörklägga 2
hemliv familjeliv
hemlov se permission
hemlängtan hemsjuka, (fackspr.) nostalgi
hemlös 1 (adj.) husvill, på bar backe;
landsflyktig, biltog, jfr rotlös 2 (subst.) jfr
lös-drivare; (lands)flykting, displaced person
(DP), utbörding, främling (i tillvaron)
245
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
