Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - H - hjälpa ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
hjälpa fram—vara ngn en hjärtesak
det kan man inte komma ifrån, det är
ofrånkomligt, det står fast, det måste
erkännas, det går inte av (för mindre) — hjälpa
fram hjälpa (ngn) att komma vidare 1.
framåt, hjälpa (ngn) till framgång 1. befordran
1. avancemang 1. upphöjelse 1. erkännande,
hjälpa till bättre villkor, backa upp,
dra-(ga) fram, lansera, främja, bana väg för, (ibl.)
skaffa fram — hjälpa till biträda, delta(ga)
i, bidra(ga) till, vara en bidragande 1.
medverkande faktor, göra till, medverka till,
(ibl.) samverka; lämna sitt bidrag, vara med
(om), dra(ga) sitt strå till stacken, (ibl.) göra
sitt till, (sjö.) falla på; (typogr.) spåna (åt
sättare 1. tryckare) — hjälpa till rätta ordna
för (ngn) — hjälpa upp 1 hjälpa (ngn) att
resa sig 1. komma på benen; (bildl.)
återupprätta 2 sätta i bättre skick, upphjälpa,
förbättra, hjälpa på, påbättra ru, reparera,
renovera, laga; förhöja, pryda — inte vara
hjälpt med inte vara betjänt med 1. av, se
under betjäna, inte vara klarad 1. räddad
med 1. av, (ibl.) (inte vara) avhjälpt (med)
hjälpare 1 värnare, beskyddare, frälsare,
räddare, (be)skydd, stöd, värn, gynnare,
stödjare, försvarare, vapendragare; samarit;
jfr bundsförvant 2 se medhjälpare
hjälpbehövande se fattig 1
hjälpkälla se hjälpmedel
hjälplig dräglig, passabel, ’hygglig’,
’anständig’; skälig, lindrig, skaplig 1, uthärdlig,
antaglig, acceptabel, försvarlig, tolerabel; se
någorlunda — hjälpligt (adv., även) se
någorlunda
hjälplös vanmäktig, redlös, vingklippt,
’ving-bruten’, utan utvägar, värnlös, försvarslös,
svag, jfr stackars; rådlös, rådvill, tafatt,
opraktisk 1, ’ställd’, (vard.) ’borta’ —
hjälplöst (adv., även) se hopplöst — vara
hjälplös inte kunna hjälpa 1. ta(ga) vara på sig
själv, vara slagen till (en) slant
hjälpmedel (hjälp)källa, utväg, resurs,
reme-dium, materiel, (politiskt) instrument,
vehi1-kel
hjälppräst extra präst, adjunkt, kaplan
hjälpreda 1 hjälp(flicka), hjälpfru, daghjälp,
jfr hembiträde, hemhjälp; biträde, assistent,
(ibl.) passopp; allt i allo(m), faktotum
2 handbok, handledning, vägledning,
vade-mecum
hjälpsam beredd 1. redo 1. villig att hjälpa,
tjänstvillig, uppoffrande, offervillig,
beredvillig, barmhärtig, medlidsam, mänsklig,
hygglig, godhjärtad, snäll, oegennyttig,
tillmötesgående
hjälte 1 karlakarl, väldig krigare, kämpe,
’lejon’, halvgud, hero(s) 2 ideal(gestalt),
idol, mönster, förebild 3 huvudperson,
huvudrollsinnehavare, förste älskare; (ibl.)
titelfigur (i roman)
hjältedikt (heroiskt) epos, hjälteepos, epopé
hjältedåd se bragd, (ibl.) Herkulesverk
hjältemodig se heroisk, tapper
hjälteroll huvudroll, titelroll
hjärna (med.) cerebrum; se huvud 2, jfr för-
stånd 1; grå eminens (bakom ngt); [hjärnan]
(skämts.) de små grå (cellerna) —
hjärn-cerebral
hjärnskål huvudskål, skalle, kranium
hjärnspöke inbillad fara, se inbillning 2,
hallucination
hjärntrust (inflytelserik) expertgrupp 1.
expertkommitté 1. rådgivare
hjärntvätta (ibl.) hårt indoktrinera
hjärta 1 (ibl.) hjärtverksamhet 2 (i högre st.
för) sinne, själ, ’bröst’, ’barm’, (mitt osv.)
inre; håg, böjelse, lust, livsnerv; sinnelag,
tänkesätt; mod 3 gott hjärta, medlidande,
medkänsla, deltagande, varma känslor,
människokärlek, barmhärtighet, förståelse;
(vinna ngns) kärlek 4 centrum, hjärtpunkt,
mitt, medelpunkt, kärna(n), kärnpunkt(en),
härd; (sjö.) kärna 1. kalv (i tross) — hjärt-
kardio–av allt hjärta av hjärtat, av hela
mitt hjärta, av hela min själ, av själ och
hjärta, intensivt, innerligt, oändligt,
uppriktigt, se gärna 1; hjärtligt, hjärtans, ur
hjärtats djup — av hjärtans lust av hela sitt
hjärta, ivrigt, med fart, med kläm, med
brio, med förtjusning 1. hänförelse, con
amore, så det står härliga till — det ligger
mig (varmt) om hjärtat jag intresserar mig
för, det är en hjärtesak för mig, jag ömmar
för, jfr ömma 2 — fritt ur hjärtat utan band,
utan hämningar, utan hänsyn, utan omsvep,
utan förbehåll, oförbehållsamt, öppet,
frimodigt — gå ngn djupt till hjärtat göra djupt
intryck på ngn, hårt drabba ngn, gå ngn
till sinnes — ha hjärta att se nännas — ha
hjärtat på rätta stället vara behjärtad, modig,
godhjärtad, välvillig, jfr hjälpsam, en
hedersman, ömma för medmänniskorna — ha på
hjärtat ha (ngt) att säga 1. tala om; ha (ngt) att
fråga 1. be om; ha (ngt) otalt — handen på
hjärtat se uppriktigt sagt — hjärtans 1
uppriktig, verklig; själa(glad), mycket (gärna),
innerlig, djup 2 i hjärtat, hjärtligen,
innerligt, ofantligt, ’fasligt’, oerhört — lägga på
hjärtat se förehålla, förmana, uppmana,
anbefalla, (uppmana att) beakta, (ibl. nära)
råda; ta(ga) sig för när; se bry sig om under
2 bry — lätt om hjärtat se obekymrad, sorgfri
— lätta 1. öppna sitt hjärta tala ut, bikta 3,
jfr anförtro sig åt — skära ngn i hjärtat
bedröva, djupt smärta 1. pina; [det skär mig
i hjärtat] det gör mig ont, jag lider (vid
tanken därpå), jfr 2 lida 1 — säga sin
hjärtans mening se tala ut 3 — sätta hjärtat
i brand uppväcka varma känslor — tala fritt
ur hjärtat se sjunga ut
hjärtandes 1. hjärtanes — kära hjärtandes
1. hjärtanes bevars, kors, jösses
hjärtanskär se käresta
hjärtekrossare kvinnotjusare, charmör,
charmtroll, donjuan, hjärtetjuv, förförare
hjärtelag se sinnelag
hjärtesak viktig angelägenhet, angeläget
ärende — vara ngn en hjärtesak ligga ngn
varmt om hjärtat
251
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
