- Project Runeberg -  Ord för ord : svenska synonymer och uttryck /
281

(1984) [MARC] Author: Johan Palmér, Herbert Friedländer With: Nils Hänninger - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I - imma ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

imma—in pleno

imma (vatten)ånga, (ibl.) fukt, jfr dimma 1;
(fukt)beläggning, betäckning
immanent inneboende, inre, närvarande,
existerande (i ngt), oskiljaktig, ofrånkomlig
immateriell okroppslig, andlig, osinnlig, spiri-

tualistisk, abstrakt
immatrikulera inskriva ni (i matrikel)
immig belagd (med imma), oklar, frostig
immigrant (motsats: emigrant) invandrare
immigration (motsats: emigration)
invandring, (ibl.) inflyttning
immigrera (motsats: emigrera) invandra
immoralisk utan moral, omoralisk, osedlig,
oanständig

immun (särsk. med. för) oemottaglig (för
smitta), okänslig, smittsäker

1 imperativ (subst.) 1 (-en) (språkv.)
upp-maningsform 2 (-et) (filos.) (plikt)bud,
befallning

2 imperativ (adj.) tvingande, kategorisk,
bjudande

imperator (hist.) fältherre; jfr härskare, (ibl.)
kejsare

imperatorisk kejserlig; myndig, bjudande,
befallande

imperialism erövringspolitik, strävan efter

världsvälde
imperium kejsardöme, kejsarrike; samvälde,
kolonirike, världsrike, (världs)välde,
(stormakt

impertinent försmädlig, respektlös, vanvördig,
hånfull, satirisk, spydig, spotsk, retsam,
aggressiv, trotsig, oförskämd, näsvis, (vard.)
uppkäftig

implicera innebära, innefatta, dra(ga) med sig,
(i sig) inbegripa; inblanda ni — implicerad
(ålcl.) jfr delaktig (i)
implici’t (motsats: explici’t) ej klart utsagd,

underförstådd
imponera göra (ett överväldigande 1. djupt 1.
kraftigt 1. starkt) intryck, överväldiga,
’blända’, inge respekt 1. aktning 1. vördnad,
väcka 1. inge beundran, göra sig (starkt)
gällande — imponeras (av) bli imponerad
(över), falla i farstun (för), falla i förvåning
(över 1. för), (känna sig tvungen att) buga sig
1. ta(ga) av sig hatten (för) — imponerande se
stor 1, oerhörd 1; aktningsbjudande,
respektingivande, vördnadsbjudande; (stor)ståtlig,
pompös, monumental, överväldigande,
imposant, (vard.) pampig, reputerlig; präktig,
storvulen, ’majestätisk’, ’majestätlig’; effektfull,
verkningsfull, gripande, anslående,
beundransvärd; myndig, doktoral, magistral,
befallande

impopularitet ogunst, misshaglighet
impopulär (motsats: omtyckt, populär,
folkkär) se misshaglig
import (motsats: export) införsel, (ibl.)
tillförsel; importverksamhet, jfr utrikeshandel;
[importen] importvaror
importera (motsats: exportera, utföra) se
införa 2

imposant se imponerande, (ibl.) solenn

impotens sexuell oförmåga (hos man),
könssvaghet, sterilitet; vanmakt
impotent ofruktbar, kraftlös 1; oduglig 1.
oförmögen (till samlag 1. att avla barn), jfr
steril 2, senil, svag
impregnera indränka ni, genomdränka,
preparera, göra vattentät, (ibl.) ytbehandla —
impregnerad ogenomtränglig (för väta),
regntät, vattentät, 2 tät 2
impressario turnéledare, reklamagent,
arrangör, ombud, manager, (idrott.) promotor
improduktiv oproduktiv, ofruktbar, fåfäng,
resultatlös, ineffektiv; icke (längre) skapande,
steril; oräntabel
impromptu oförberett yttrande,
ögonblicksingivelse, (ögonblickets) infall; (mus.)
improvisation, fantasistycke
improvisera oförberett 1. i hast sätta ihop 1.
’koka’ ihop, med största lätthet åstadkomma,
extemporera, ’skaka ur ärmen 1. armen’;
fantisera, lägga till, (teater- o. musikersl.) spåna;
hastigt anordna 1. ställa till med —
improviserad (även) oförberedd; tillfällig, i hast
hopkommen — improviserat (adv., även) utan
förberedelser, på stående fot, på rak arm,
efter ögonblickets 1. stundens ingivelse
impuls eggelse, ansats, ’stöt’, ’knuff’, ’sporre’,
’tändande gnista’; påstöt(ning), tillskyndelse,
tillskyndan, påverkan, anstiftan, (an)maning,
uppmaning, initiativ, incitament, influens,
upphov, ’drivfjäder’; motiv, bevekelsegrund;
stimulans, stimulus, väckelse, uppslag, idé,
inspiration; (plötslig 1. oreflekterad) böjelse
1. lust, (stundens) ingivelse, nyck, infall,
drift

impulsiv spontan, omedelbar, lättrörd o.
oberäknelig, överkänslig, rörlig, livlig,
dynamisk — vara impulsiv följa ögonblickets
ingivelse, (vard.) ha kort stubin
impulsköp oöverlagt 1. förhastat inköp

1 in 1 till det inre av; (prov.) (komma) inom
2 gå ini, dra(g) in (magen); (jag vill)
komma in 3 (långt) inne (i skogen) 4 inåt —
in i det sista till det bittra slutet, se vidare
under sist — ut och in 1 se avig 1 2 (känna
till ngt) fullkomligt 1. i grund — veta
varken ut eller in vara rådlös, se vidare
under ut

2 in — in absurdum ut i 1. till det orimliga,
till orimlighet — in blanko icke ifylld 1.
utfylld, utan angivande av (belopp 1. villkor

1. namn), utan närmare bestämmelser,
blan-ko-(fullmakt), öppen, tom — in corpore i
sin helhet (som kår), samfällt, kollektivt,
gemensamt, samtliga — in extenso (motsats:
partiellt) (om text) ordagrant, ord för ord, i
hela sin utsträckning, i sin 1. dess helhet,
fullständigt, oförkortat — in flagranti inför allas
ögon, på öppen gata, på bar gärning — in
memoriam till minne (av ngn död), till
åminnelse av — in natura (motsats: med pengar)
(betalning) i varor 1. livsförnödenheter —
in nuce i ett nötskal; i sin linda — in pleno
(behandlat 1. beslutat) av samtliga
avdelningar 1. av samtliga ledamöter 1. av en

281

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:38:46 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ordforord/0303.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free