- Project Runeberg -  Ord för ord : svenska synonymer och uttryck /
283

(1984) [MARC] Author: Johan Palmér, Herbert Friedländer With: Nils Hänninger - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I - inbördes ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

inbördes—infalla

täcken, i bomull 1. dyl.) 2 helt omgiven,
väl skyddad, dold
inbördes se ömsesidig, sinsemellan, inom sig;
inre (tvister), borgerligt (krig)

incest se blodskam

incident (subst.) (tillfällig) händelse, störning
1. tillbud 1. sammanstötning (min två länders
styrkor), störande episod 1. tilldragelse,
(gräns)intermezzo

incitament retelse, retning; eggelsemedel,
ret-medel, stimulerande medel, sporre, ’knulf’,
’stöt’, motiv, jfr impuls
indela se dela in

index 1 förteckning, register; [sätta på index]
föra in i förteckning över förbjudna böcker,
svartlista 2 statistiskt relationstal,
jämförelsetal 3 förskjutbart (avläsnings)märke
(på instrument), visare
indiansommar se brittsommar
indicera se indikera — indicerad (med. för)

påkallad, tillrådlig
indicium fingervisning, vink, indikation,
schibbolet, tecken 2, kriterium, (indirekt)
bevismedel — dömas på indicier (jur. för)
dömas utan klara bevis, dömas på blotta
’anledningar’, på yttre tecken 1. liknelser,
på liknelser och omständigheter, på indirekta
bevis

indifferent se likgiltig, obestämd
indignation se harm

indignerad harmsen, (moraliskt) upprörd,
förbittrad, förtörnad, förtrytsam, uppbragt,
vred, förargad, arg
indikation antydan, anvisning; fingervisning,
’vink’, tecken, sym(p)tom, indicium; grund,
skäl (för viss sjukdomsbehandling)
indikator registreringsinstrument;
utslagsgivande (färg)ämne, kriterium
indikera 1. indicera ånge, antyda, (på)visa,
(ut)visa; anvisa
indirekt medelbar(t), i andra hand, inte rätt
fram 1. rakt på sak, kringgående, undvikande,
på omvägar; förtäckt; sekundär
indiskret ogrannlaga, taktlös, ofinkänslig,
opassande, ogenerad, oförsynt, näsvis,
närgången, vanvördig, påträngande, påflugen,
frispråkig, lösmynt, skvalleraktig; (ss. adv.
även) högt, i I. med en teaterviskning —
vara indiskret (även) vara nyfiken, prata
bredvid munnen, skvallra, röja
hemligheter

indiskretion lösmynthet, bristande takt,
taktlöshet, ogrannlagenhet, (ibl.) obetänksamhet
indisponerad odisponerad, oupplagd, icke
upplagd 1. i stämning 1. livad (för), ohågad;
se opasslig 2, (ibl.) hes
indisponibel icke tillgänglig, icke till
förfogande, upptagen; oförytterlig
indisposition se 1 illamående; olust
individ (-en, -er; bot. o. zool.: -et, plur.
= sing.) 1 (motsats: grupp) enskild (varelse),
enskilt väsen 1. föremål, exemplar, (fackspr.)
species; (enskild) person, människa 2 se kurre,
(ynklig) stackare, ’stycke’, (misslyckad)
’existens’

individualisera 1 (motsats: generalisera)
särprägla 2 anpassa 1. lämpa efter individen
individualitet 1 egenart, personlig prägel,
särprägel, skaplynne, temperament, natur
2 individuell 1. utpräglad karaktär,
personlighet 1

individuell (motsats: allmän, generell) enskild;

egenartad, karakteristisk; speciell, (sär)egen,
särpräglad, utpräglad, personlig, jagbetonad,
jagisk

indoktrinera söka övertyga, undervisa o.
(politiskt) påverka, bibringa åsikter 1. känslor,
tvinga på (en åskådning), inympa (en
ensidig lära), (ibl.) hjärntvätta
indolens (motsats: aktivitet, ambition) se
likgiltighet 2, lojhet, märglöshet,
oföretagsamhet, tröghet, försumlighet, slarvighet,
sölighet, se lättja, flegma
indolent slapp, loj, indifferent, ointresserad,

bekymmerslös, trög, lat 1; jfr apatisk
indraga se draga in — indragen 1 se delaktig

2 se sparsam 1, anspråkslös
indragning inskränkning, reduktion;
konfiskation — göra indragningar göra
inskränkningar 1. inknappningar 1. besparingar 1.
förenklingar 1. nedskärningar, låta
geddes-yxan gå, sätta på indragning(s-stat), dra(ga)
in på staten, inskränka sig, spara 2, ’dra(ga)
åt svångremmen’
indriva 1 se driva in under 2 driva 2 (om
avgifter) inkrä va ra, avkräva, utkräva, infordra,
utta(ga) ra (på exekutiv väg), (jur.) utsöka;
uppta(ga) ra, uppbära, inkassera; jfr kräva 2
indräktig se inbringande

industri råvaruförädling, industrialism,
fabriksverksamhet, maskindrift, stordrift,
bruksdrift; industrigren, (byggnads)fack(et);
industriföretag, fabrik; jfr näring 3;
fabrikstillverkning, dussintillverkning, massfabrikation
industriidkare se fabrikant
ineffektiv (motsats: effektiv, verksam) utan
(tillräcklig) verkan, verkningslös, gagnlös,
onyttig, improduktiv
inemot 1. in emot 1 hänemot, (e)mot, i det
närmaste, ungefär 2 (om tid) se frampå 2
inetsa se inskärpa

inexakt inte (fullt) riktig, mindre noggrann,
ofullständig, onöjaktig, otillförlitlig, skev 2
infall 1 angrepp, inmarsch, intåg, överfall,
räd, inbrott, invasion, plundringståg, jfr

2 tåg 2 2 idé, hugskott, fantasi, griller, tokeri,
ingivelse, impuls; påhitt, påfund, nyck,
kapri’s, tanke, funderingar, ’snilleblixt’,
’guldkorn’, (vard., ibl.) ploj; kvickhet,
(fyndigt) inkast 1. skämt, bonmot,
improvisation, impromptu, (ibl.) (ett) apropå

infalla 1 se falla in 2 (om mörker 1. skymning)
falla (på), sänka sig ned, komma på, inbryta

3 (om vattendrag) utmynna ra 1. utfalla ra 1.
inmynna ra i, förena sig med, sammanträffa
med 4 göra ett inkast, inflicka, se inskjuta 2,
hastigt ta(ga) till orda, falla i talet, hugga
in, avbryta, ingripa, (hastigt) svara, utbrista,
(ibl.) vidta(ga) 5 (om högtid) komma 1. falla
(på en viss veckodag), inträffa (på), bli (på),

283

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Feb 4 15:16:11 2022 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/ordforord/0305.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free