- Project Runeberg -  Ord för ord : svenska synonymer och uttryck /
285

(1984) [MARC] Author: Johan Palmér, Herbert Friedländer With: Nils Hänninger - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I - inge ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

inge—inhemsk

sätt 1. vis, i intet avseende, för ingen del;
jo vackert, pytt
inge se ingiva

ingen 1 icke någon (som helst), inte (den)
minsta 1. ringaste 1. blekaste (aning), icke
ngn levande (ro) 2 ingen alls, inte en, inte
en enda, inte en människa 1. själ 1. (vard.)
kotte 1. katt 1. käft, jfr ingenting, icke

— för ingen del se icke — han har ingen
botten han är omättbar, jfr inte ha ngn botten

— i ingen mån i intet hänseende, i ingen
måtto, icke — ingen annan än (han) ensam,
den ende (som); med uteslutande av alla
andra, se bara 1 — ingen mindre än själva 1.
själve, i egen hög person, se själv 2 — ingen
orsak håll till godo, se under god; det gör
ingenting — ingen vart se ingenvart — på
inga villkor se icke, aldrig 1 — under inga
förhållanden 1. omständigheter se icke,
aldrig 1 — veta sig ingen råd vara villrådig

ingendera ingen 1. inte någon (av dem 1. av
två), varken den ene 1. den andre, icke
någondera, ingendera delen
ingenium se begåvning, intellekt, snille, geni
ingenstans ingenstädes, inte någonstans 1.
någonstädes, på intet ställe, på ingen plats
1. punkt; (man kom) ingenvart 1. ingen vart
ingenstädes se ingenstans
ingenting intet (som helst), intet 1. ingenting
alls, absolut 1. över huvud (taget) intet, inte
någonting 1. något, (vard.) inget, inte ett
dugg 1. dyft 1. skvatt 1. skal 1. fnask 1. fnyk
I. smack 1. barr 1. muck 1. jota 1. nys, inte en
suck, inte ett kofen 1. kopek 1. (rött) öre 1.
korvöre 1. nickel 1. ruttet lingon 1. gudslån,
inte en 1. ett smul 1. en smula, inte en gnutta 1.
gnatta, inte det (allra) minsta 1. ringaste 1.
bittersta, inte ett skapat 1. skapande grand,
inte en stavelse, inte så mycket som så, inte
(ens) röken av, inte en 1. ett pinal 1. en droppe
1. prick 1. vitten; pius minus noll, (si.) tji, nix;
inte (ett) tecken (till), inte en glimt 1. skymt
1. ’gnista’ 1. aning 1. skugga 1. ett spår 1.
uns (av) 1. en tillstymmelse (till), inte ett
knyst 1. (minsta) ljud 1. ett muck 1. ett
(halvkvävt) ord, inte ett knäpp 1. kny 1. pip 1.
kvitt, inte en halvdragen anda 1. ett
andedrag; jfr icke, värdelös; obetydlighet,
småsak 2 — det gör ingenting det är inte hela
världen — det tjänar ingenting till det är
ingen idé, se vidare under tjäna — för ingen>
ting se gratis; utan skäl 1. orsak 1. anledning,
osjälviskt, för ngns vackra ögons skull,
förgäves — göra ingenting sitta med händerna
i skötet, sitta med armarna i kors, vara
sysslolös; inte lägga två strån i kors (för) —
ingenting mindre än 1 rentav, rent ut sagt,
verkligen 2 allt annat än, ingalunda,
alldeles inte, rakt inte, långt ifrån — se
ingenting ut ha ett alldagligt 1. intetsägande
utseende, inte ha ngt fördelaktigt utseende

— som ingenting utan svårighet, med
lätthet, utan vidare, ’som ett intet’, (vard.) som
ett nix

ingenvart 1. ingen vart (man kom) ingenstans,

(inte komma) ur fläcken 1. någonstans
ingeny [ängsjeny1] (teat. för) oskuld,
oskuldsfull (ung) flicka, naiv o. okonstlad flicka 1.
flickroll

ingiva 1. inge 1 se ge in 1 under giva 2 se lämna
in 3 ge idén 1. impulsen 1. uppslaget till,
intala (ngn att säga), lägga (ngn ngt) i
munnen, bringa på tanken, inspirera (till), diktera,
bjuda, ’förestava’, sufflera, (ibl.) inpränta,
inprägla, inplanta; bibringa, väcka
(förhoppningar), framkalla, skänka, injaga,
ingjuta (mod), sätta (mod 1. skräck) i, sprida
(skräck)

ingivelse 1 (konstnärlig 1. religiös) hänförelse,
(gudomlig) anda, (gudomlig) divination,
inspiration, skaldegåva, jfr instinkt,
intuition, (ha) på känn 2 (plötslig, lycklig) tanke,
infall 2; (på ngns) beråd 1. tillskyndan 1.
inrådan 1. intalan 1. påverkan 1. inverkan 1.
impuls
ingrediens se beståndsdel

ingrepp 1 intrång, övergrepp, anfall på,
attentat mot; ingripande, inblandning,
inskridande, kraftåtgärd, (ibl.) restriktion, jfr
åtgärd 2 (med.) operation, behandling
ingress1 inledning (till tal 1. skrift), början
ingripa 1 se gripa in 1 2 lägga hand vid, göra
en insats, ta(ga) tjuren vid hornen, gå till
aktion, ’handla’, (hastigt) göra ett inhopp;
kasta sig emellan (i strid), uppträda (mot),
ta(ga) i 1. itu (med hårdhandskarna),
inskrida, intervenera; blanda sig i (leken 1.
spelet), lägga sig i, falla 1. gripa ngn i
ämbetet; falla (ngn) i talet, infalla, inflicka,
inskjuta 3 göra ett (operativt) ingrepp —
ingripande (part, adj.) betydelsefull (för);
djup(are), djupgående, genomgripande, stor,
omfattande, radikal
ingripande (subst.) se ingrepp 1, intervention
ingrodd 1 igengrodd 2 outrotlig, inbiten 2,

rotfast, invand, ’fastgrodd’
ingå 1 se gå in, gå in på 1 2 (om penningbelopp,
svar, post) anlända, ankomma, inkomma,
inflyta, ’inströmma’, inlöpa, erhållas, komma
(ngn) till handa; (om tid) börja, inträda,
randas; (om nyheter) inberättas 3 (om avtal, fred
osv.) (av)sluta, uppgöra ni om, stifta, bilda,
’knyta’, inlåta sig på, göra, träffa (avtal) —
ingående 1 inkommande, inlöpande (post)
2 se genomgripande, sorgfällig, förtrolig,
’allvarlig’, intim, närgående, inkvisitorisk,
detaljerad, jfr utförlig 3 ingredierande
(beståndsdel) — ingå i införlivas med; utgöra
en del av, vara med i, medräknas tu 1.
inräknas ni i, inbegripas 1. innefattas i.
upp-ta(ga)s i, tillhöra ni, gå in i, sortera under
ingång l (relig. för) ingående; tillträde, entré;
(hand. för) ankomst, mottagande, erhållande;
inträdande, gryende, inbrott, början; (på)
tröskel(n till ett nytt år) 2 grind, (vard.)
insläpp, se port 1,’ passage, gap; förstuga,
vestibul
ingärda (med stängsel) omgiva
inhemsk inländsk, inrikes, infödd, hemma (i),

285

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:38:46 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ordforord/0307.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free