- Project Runeberg -  Ord för ord : svenska synonymer och uttryck /
289

(1984) [MARC] Author: Johan Palmér, Herbert Friedländer With: Nils Hänninger - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I - inpå ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

inpå—insjukna

trängd, genomdränkt, indränkt, full 1,
bemängd, (ibl.) dammig, rökig, (be)smittad
inpå 1 (om rum) inne på; helt nära, alldeles i
närheten (av), tätt invid 1. intill 1. utmed
1. bakom (ngt), hack i häl efter, inpå knuten
1. knutarna 2 (om tid) ett stycke in på,
frampå — gå ngn inpå livet gå i närkamp,
gå bröstgänges till väga, anfalla 3 — komma
ngn inpå livet komma ngn nära, se under
1 nära; (inte) låta ngn komma sig förnär
inrama omge, infatta, begränsa, kanta,
flankera, innesluta, omsluta
inrangera [-rangsje1-] (in)ordna, ställa (på sin
plats), instoppa nJ, (in)placera, hänföra,
rubricera (under), enrollera (i), uppta(ga) (bland),
medräkna (till)
inrapportera insända ni rapport 1. meddelande
om, avge rapport, inberätta, anmäla

1 inre (subst.) 1 inre 1. innersta del (av),
innandöme, interiör, innanrede 2 innersta,
inre människa, sinne, själ, ande, psyke,
själsliv, ’hjärta’, ’inre öga’ — i sitt inre innerst 1.
längst inne; i sitt stilla sinne, i sitt samvete

2 inre (adj.) 1 (motsats: yttre, utvärtes)
inner-(mått), dag- (mått) (på fönster 1. tavelram);
inomhus-(sysslor); innanför belägen, längre
in (belägen), central; inuti belägen, invärtes,
invändig, intern, (bot. o. geol.) endogen 2
(motsats: exoterisk) intim 1. trängre 1.
härskande (krets), initierad, invigd, esoterisk;
verkligt bestämmande 3 (motsats: fysisk)
inifrån kommande, andlig, själslig, mental 4
inneboende, immanent, medfödd; egentlig,
verklig, reell, väsentlig 5 inrikes
(förhållanden)

inreda ni (an)ordna, iordningställa, förse med
inredning, inrätta, aptera, jfr utrusta,
montera, möblera

inregistrera se registrera, notera 1, bokföra;
tillgodoräkna sig (framgång)
inrikes 1 (adj.) se inhemsk 2 (adv.) inomlands,

inom landet
inrikta ni (in)ställa, ställa in, inpassa ni (ngt)
i 1. ge (ngt) rätt(a) riktning(en), orientera;
jfr 2 rikta, samla 1. koncentrera
(uppmärksamheten) — inrikta sig på koncentrera sig
1. uppmärksamheten på, se lägga an på,
sikta på, se 2 sikta 2, leva för 1. i, kasta sig
på, främst syssla med
inrim se assonans

inringa 1 (jäg.) ringa, holma (björn), (prov.)

vänga, värva; gå ring om 2 se innesluta 1
inringning kretslinje, kedja, kordong, motti;

cernering; razzia
inrista ni 1 skära 1. hugga in, 1 gravera,
(konsth.) guillochera, (ibl.) skraffera;
utsticka, jfr 1 rista 1 2 (bildl.) (in)prägla,
inskriva, inpränta
inropa se ropa in

inrotad djupt rotad, fastgrodd, invand, van,

(fackspr.) habituell, se inbiten 2
inrycka se rycka in

inrymma 1 hysa, ge plats 1. utrymme åt,
rymma 1, jfr härbärgera, låta ingå som del

i, ’äga’; placera, installera 2 bevilja, medge,
ge (friheter), erkänna, tillkännage
inrådan (motsats: avrådan) råd, tillstyrkan,
uppmaning, intalan, tillrådan, tillskyndelse,
ingivelse
inräkna se räkna in

inrätta 1 grunda, anlägga, upprätta,
starta, etablera, (in)stifta, bilda, konstituera,
ställa upp (en armé) 2 bygga, anordna,
konstruera 1, inreda, åvägabringa,
åstadkomma, bringa 1. få till stånd, installera 3,
lämpa, avpassa, aptera, inställa, dana,
’skapa’, ’utrusta’ 3 se reglera 1 —• inrätta
sig bosätta sig, installera sig, göra sig
hemmastadd; (styra o.) ställa för sig,
ta-(ga) sina mått och steg, ställa in sig (på ngt),
anpassa sig (efter), leva (efter) — inrättad
se beskaffad
inrättning 1 se anstalt, jfr asyl; organisation
2 se anordning 4, apparat 1, tingest, (vard.)
manick, mackapär, mekanism, don(ing),
’moj’, grejor; jfr attiralj
insamla ni hopsamla, hopbringa, plocka,
hop-föra, hopleta, hopskaffa, skaffa ihop,
uppsamla; uppta(ga) ni, inkassera; skjuta
samman (pengar), få 1. (vard.) håva in; (i högre
st.) skörda, inhösta, inbärga
insats 1 vågad 1. utsatt 1. insatt summa,
tillskott, insättning, investering, andel 3;
pu-lang, pulla, pott 2 se bidrag 1, prestation,
medverkan, ingripande, nedlagt (stort)
arbete — göra en insats 1 göra en god
prestation, sätta in (alla) sina krafter, utföra en
bedrift, göra ett (verkligt) offer; sätta in
pengar, satsa, lämna bidrag (till), ta(ga)
del (i), ingripa (i), medverka (till) 2 [göra
en insats av] (vid vadhållning) se hålla 4
inse veta, ha blick för, se förstå 1
inseende tillsyn, uppsikt, uppsyn
insegel (åld. o. i högre st. för) försegling, sigill;

(till) bekräftelse 1. underpant; prägel
insidesinformation se förhandstips
insignier [-sing’n-] (värdighets)tecken,
rangtecken, (kunga)regalier, orden, distinktioner,
se sinnebild

insikt inblick, förfarenhet, kännedom, begrepp,
förståelse, (vard.) (ha) förstånd (på); jfr
omdöme 1; [insikter] se kunskap — komma
till insikt om se förstå 1, finna 3, se lära sig 2
under 2 lära
insiktsfull se kunnig, (ibl.) vederhäftig
insinuant (försåtligt) antydande, menande,
maliciös

insinuation (försåtlig 1. elak 1. kränkande)
antydning 1. antydan, ’vink’, anspelning, pik,
förtäckt beskyllning, jfr förolämpning
insinuera (försåtligt 1. kränkande) antyda,
alludera, i förtäckta ordalag meddela 1.
framställa 1. påstå, (indirekt) beskylla för,
misstänkliggöra
insistera på se framhålla 2, envist yrka på,
kräva 1, absolut vilja, vidhålla, stå fast vid,
jfr 1 hålla på 2
insjukna se sjukna

289

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:38:46 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ordforord/0311.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free