- Project Runeberg -  Ord för ord : svenska synonymer och uttryck /
301

(1984) [MARC] Author: Johan Palmér, Herbert Friedländer With: Nils Hänninger - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - J - jämnt ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

och därmed jämnt—jäv

knapp(as)t, se vidare under nätt — och
därmed jämnt därmed slut 1. basta 1. punkt,
(och) inget resonemang om den saken —
väga jämnt vara i jämvikt; väga lika mycket,
vara likställda 1. likvärdiga 1. lika beskaffade
jämna 1 glätta, stryka, släta (till 1. ut), göra
slät 1. jämn, avslipa ni, hyvla, plana, sladda,
skrapa, klappa till, putsa; klippa 1. skära 1.
hugga 1. fila 1. slipa jämn, noppa (ögonbryn);
stryka av (ett mått), rymma upp (hål i
metall), brotscha, (ibl.) (med hyvel) stöta av,
fasa av, (sjö.) slikta 2 planera, nivellera,
se utjämna 2, moderera (skillnaden 1.
olikheten) 3 (kok.) (av)reda — jämna med
marken se rasera — jämna ut 1 jfr jämna,
fylla ut; (mål.) fördriva (färg) 2 se utjämna
— jämna vägen (för) bana 1. bereda vägen
(för), avlägsna stötestenar, lätta läget,
bereda marken (för)
jämngod 1. jämgod (med) (motsats:
underlägsen) lika god (som), se likadan 1, lika
värdefull 1. duglig 1. kunnig 1. högtstående som,
likvärdig (med) (en annan), adekvat,
jämförlig (med), jämställd — vara jämngod med
se gå upp emot
jämnmod se sinnesro, jfr harmoni 4 — taga
1. ta ngt med jämnmod inte låta ngt påverka
ens sinneslugn 1. sinnesjämvikt, ta(ga) ngt
lugnt, vara lugn, se under 2 lugn
jämnmått se harmoni 2
jämnstruken se medelmåttig
jämnårig jämgammal, jämnåldrig, (ungefär)

lika gammal (som), årsbarn (med)
jämra (sig) 1 kvida, gnälla, yla, gnola, grina,
öja 1. voja sig, jama, klaga, gny, stöna,
stånka, pusta, sucka, skrika, gråta, (vard.)
’pipa’, ’tjuta’; (om livlösa föremål) knarra,
gnissla 2 gruva sig, förfasa sig, beskärma sig,
ge sig över, ’bära sig’, ’ha sig’, ’låta illa’,
beklaga sig, ynka sig, kinka, pjunka,
lamen-tera

jäms — jäms med 1. jämsmed 1. järns efter

1 i (jämn)höjd 1. nivå med 2 utmed, längs,
parallellt 1. jämsides med
jämsides l (adv.) jäm(n)löpande, sida vid sida,

1 (jäm)bredd, med samma sträckning,
parallellt; på samma gång, samtidigt, därjämte,
därbredvid, vid sidan (där)av, hand i hand

2 (prep.) längs, utefter, jäms (med 1. efter),
jfr bredvid

jämspelt lika skicklig, se jämställd, likvärdig
(med)

jämställa ställa på samma linje 1. i jämbredd
1. i jämnhöjd, anse 1. förklara likvärdig,
likställa, ställa i klass (med), sidoordna,
koordinera, jämföra, (ibl.) skära över en kam —
jämställd (motsats: olikställd) lika god,
jämngod, jämspelt, jäm(n)stark, likställd, lik,
likadan 1, jfr jämbördig; i klass 1. nivå 1. paritet
1. i (jämn)höjd (med), på samma plan (som),
i linje (med), sidoordnad, i jämbredd (med)
jämt (och samt 1. ständigt) beständigt,
alltjämt, ständigt och jämt, se ståndigt, (vard.)
för jämnan, ofta, jfr oavbrutet, alltid, städse,
oupphörligt, oupphörligen, (åld.) immer-

badd, immerfort; vid alla upptänkliga
tillfällen, så ofta det är möjligt, dagligen (och
stundligen), i tid och otid, bitti(da) och sent;
vid varje tillfälle, för var gång
jämte 1 (tillika) med, (tillsammans) med, i
förening med, parad med, inklusive; pius;
samtidigt med, på samma gång som 2 se
förutom 2, jfr dessutom 3 (prov. för) bredvid
jämvikt balans, jämviktsläge, harmoni 2,
(mytol.) Sofrosyne; se fattning 3 — bringa ur
jämvikt komma att vackla, bringa ur
fattningen, förvirra, rubba 3; få ngn att förlora
balansen 1. tappa koncepterna, reta 2, göra
desperat — förlora jämvikten vackla, störta,
se falla 1 — i jämvikt 1 (motsats: dynamisk)
se statisk 1 2 (motsats: häftig) se balanserad
jämväl även, likaså, likaledes, ävenledes,
item; vid sidan därav, också, även,
yttermera; utöver detta, dessutom
jänka (sig) se jämka 2, jämka sig
jänta se 1 flicka 1

järn 1 (järn)malm; [tackjärn, gjutjärn;
smidesjärn, stångjärn, välljärn]; skärjärn, stål;
(i tekn. st. ibl.) stång; (i högre st. för) vapen,
svärd; (med) vapenmakt 1. krig; (om äldre
förh.) (järn)rustning, pansar, (hand)klove, se
boja 2 [stekjärn, våffeljärn, panna;
strykjärn, pressjärn; klack- 1. tåjärn; skyffeljärn,
skyffel] 3 järnmedicin, järnpreparat,
järnpiller 4 (vard. för) sup — ha många järn i
elden syssla med många saker på en gång,
vara en mångsysslare, vara (strängt)
upptagen, vara vidlyftig — slå i järn se fängsla 2
— smida medan järnet är varmt ta(ga)
tillfället i akt

järnhand — med järnhand med fast hand,
hårdhänt 2

järnhård hård som järn; (om disciplin,
kontroll, diktatur) hänsynslös(t) o. obönhörlig(t
sträng); (om flit, energi) stark o. intensiv,
okuvlig, orubblig; (om klimat) sträng, bister
järnverk järnbruk, hytta
järnväg rälsbana, (åld.) järnbana; bana, linje;

(järnvägs)station(en)
järtecken (bibi.) tecken (och under); (himla)-

fenomen, mirakel, underverk; se förebud
jäsa 1 råka i jäsning, svälla, pösa upp, höja
sig, häva sig, gå upp, (fackspr.)
fermen-tera; vara i våldsam rörelse, svalla, sjuda,
koka, brusa 2 vara upprörd, (om missnöje)
’glöda’ (under askan), vara i uppror, stiga
över bräddarna, ’pyra’, ’koka’, ’sjuda’ 3
(om person, vard. för) kråma sig, stoltsera,
förhäva sig, brösta sig, vara uppblåst, yvas,
’pösa’; vräka sig
jätte (motsats: dvärg, pygmé, lilleputt)
naturdemon, rese, (berg)troll, (rim)turs, cyklop,
kämpe, gigant, titan, Goliat, mastodont,
(samisk) stalo, jfr monster; storman, bjässe —
jätte- 1 ur-(kraft), super-(tanker) 2 (vard.
för) väldig, dundrande (succé), fantastisk
jättelik bålstor, blockstor, mastodontartad,

herkulisk, titanisk, se stor 1, oerhörd 1
jäv 1 (jur.) jävande; jävsatimärkning; jävs-

301

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:38:46 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ordforord/0323.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free