- Project Runeberg -  Ord för ord : svenska synonymer och uttryck /
304

(1984) [MARC] Author: Johan Palmér, Herbert Friedländer With: Nils Hänninger - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - K - kaliber ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

av samma kaliber—kalv

sort, art, egenskaper — av samma kaliber se
likadan 1

kalk 1 se bägare, nattvardskärl; (ibl.)
lidandesbägare, sorg, prövning, lidande 2 blomkalk,
(blom)hylle, (blom)klocka, blomma — tömma
kalken tömma sorgens 1. förödmjukelsens
(bittra) kalk, tömma malörtsbägaren, se
ödmjuka sig

kalkera 1 avrita (U 1. teckna av med
kalker-papper, skriva av, kopiera, överföra 2 (bildl.
för) slaviskt efterbilda, göra 1. härma efter,
plagiera, mynta (på), utforma (efter)

kalkyl kalkylation, (kostnads)beräkning,
överslag, (över)räkning, uträkning, värdering,
kombination, (ibl.) budget, jfr program 1

kalkylera prisberäkna, kostnadsberäkna, se
beräkna 1, göra ett överslag, taxera, räkna
(med, fram)

1 kall (subst.) 1 rop, lock(ton), läte, signal
2 levnadskall, livskall, levnads-1. livsuppgift,
(livs)gärning, (levnads)värv, livsverk,
mission 1, ’roll’, ämbete, tjänst, befattning,
anställning, syssla, (sjuksköterske)yrke,
’kallelse’, prästämbete, prästkall,
kyrkoherdebefattning

2 kall (adj.) 1 (motsats: varm, blid, ljum,
mild, het; ombonad, uppvärmd) sval, kylig,
köldbunden, bister, frisk, sträng, narig,
’skarp’, iskall, vintrig, frostig 2, smällkall;
ouppvärmd, oeldad; kylande, isig, isande;
kallnad, svalnad, avkyld, iskyld, svalkande,
uppfriskande, (ibl.) kylslagen; genomfrusen,
blåfrusen, se frusen 2 under frysa, se förfrusen
under förfrysa 2 (motsats: känslovarm,
känslofull; innerlig) ’ljum’, jfr kylig 2, se kallsinnig,
känslolös 2, okänslig, frigid; stram, snäv,
stolt, föraktfull, avmätt, formell; se
likgiltig 2; hårdhjärtad, hjärtlös, kärlekslös,
obarmhärtig, obeveklig, hänsynslös, ovänlig,
avvisande, (ibl.) tillknäppt, oåtkomlig, jfr
otillgänglig 2, ’hårdflörtad’, ’trögflörtad’;
kallblodig, ’nykter’, (klokt) beräknande;
(själv)-bchärskad, förståndsmässig, lidelsefri,
osentimental; (ibl.) oförsagd, oförskräckt 3 (om
belysning 1. färg) dämpad, blek, grå(aktig),
gråkall, kulen — hålla huvudet kallt vara
lugn, se under 2 lugn — kalla pengar kontanta
1. reda pengar, kontanter — kallt krig
nervkrig; jfr press 1 — lämna ngn kall (motsats:
angå, bekomma) lämna ngn likgiltig 1.
oberörd 1. kallsinnig 1. ointresserad, icke väcka
ngns intresse, icke vara av intresse för —
taga 1. ta ngt kallt (vard.) ta(ga) ngt med ro,
(vard. för) ta(ga) ngt lugnt, vara lugn, se
under 2 lugn, ’ha is i magen’ — tåla kallt stål
tåla kniven; fördra(ga) utmaningar 1.
förolämpningar 1. oförrätter 1. övergrepp —•
vifta 1. vinka med kalla handen avvisa, se
vidare under vifta

kalla 1 uppnämna, uppkalla, namnge, ge
namn 1. benämning (åt), (i högre st.)
namn-fästa, (åld.) benämna; beteckna, titulera,
betitla; nämna, (ibl.) skälla för; säga 1. påstå
(ngn 1. ngt) vara, hälsa (som) 2 [kalla på]
ropa 1. locka på, be (ngn) komma, anmoda 1.

304

ge order 1. uppmana att infinna sig, tillkalla,
sända bud efter 1. på, buda, sända 1. skicka
efter; (in)stämma (inför domstol); inkalla [U,
båda (under fanorna); inbjuda, invitera,
befalla (ngn till sig); skicka kallelse till,
erbjuda (ngn) att motta(ga) (professur), (utan
ansökan) utnämna (till) — kalla sig (även)
skriva sig, teckna sig, låta sig tilltalas (så
eller så) — kallas sc heta 1 — kallad vid
namn, benämnd — känna sig kallad känna
sig uppkallad 1. (upp)manad 1. uppfordrad
(till), känna sig utvald 1. lämpad — vara
kallad vara ägnad 1. skickad, äga
förutsättningarna) (för) — kalla fram 1 uppmana
1. tillsäga 1. befalla (ngn) att komma fram
1. träda fram, kalla in, kalla upp; inropa ni.
framropa ni (på scenen) 2 se framkalla —
kalla in 1 se kalla fram 1, hämta, ta(ga) in
2 se inkalla 2 — kalla samman samla,
sammantrumma ni, ’trumma ihop’, ’mobilisera’ —
kalla till liv se skapa — kalla tillbaka
hem-kalla ni, återkalla — kalla upp uppkalla;
tillsäga 1. be (ngn) komma upp; ropa upp — så
kallad s. k., såsom namnet 1. beteckningen
lyder; föregiven, förment, låtsad, kvasi-, skenbar
kallblodig 1 (om djur, motsats: varmblodig)
växelvarm 2 se 2 lugn 4, lidelsefri,
flegma-tisk; orädd, oförskräckt, modig,
(själv)be-härskad, ’med is i magen’; hänsynslös, kallt
beräknande, jfr kallsinnig — kallblodigt
(adv., även) se avsiktligt
kallbrand se brand 4

kalldusch 1 kall överskölj ning 2 obehaglig
överraskning, chock, ’skopa kallt vatten’,
(ibl.) antiklimax
kallelse 1 erbjudande, inbjudan, utnämning;
tillsägelse 1. anmodan 1. anmaning 1.
uppmaning 1. order 1. befallning att infinna sig,
stämning 2 se / kall 2, jfr mission 1, (ibl.)
böjelse, håg, lust, fallenhet, anlag, läggning
kallgrina hångrina, hånle, hånskratta,
hån-flabba, (hån)flina
kallhamrad se hård 6, känslolös 2, ’hårdkokt’
kalljord (motsats: drivbänk, drivhus) jord
ute i det fria, fritt land, friland — på
kalljord (växa) utomhus, på ett land
kallna svalna

kallprat torrprat, likgiltigt prat, snack,
struntprat, (vulg.) dö(d)snack
kallsinnig se 2 kall 2, kylig 2, ’sval’,
flegma-tisk, ointresserad, likgiltig 2; fjär, hård, ’snäv’,
ovänlig, fientlig; jfr kallblodig 2
kallskuret se pålägg 2
kalmera lugna, stilla

kalott 1 hätta, skärmlös mössa 1. huva 2
bergstopp, klipptopp, kupoltopp, ’hatt’, ’hätta’,
’hjässa’; polarbälte(t) (på jordklotet)
kalsonger underbenkläder, underbyxor, (åld.,

skämts.) ’onämnbara’, (ibl.) byxor, (korta
herr)trosor, (vard. o. si.) kalsingar, kalsipper
kalufs (vard.) kaluv, luv, lugg, ’peruk’, jfr hår
kaluv (vard. för) kalufs — på nykter kaluv på

fastande måge; se nykter 2
kalv 1 unge (av nötkreatur 1. hjortdjur m. fi.),
(hjort)kid 2 kalvkött, kalvstek, dillkött

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:38:46 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ordforord/0326.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free