- Project Runeberg -  Ord för ord : svenska synonymer och uttryck /
321

(1984) [MARC] Author: Johan Palmér, Herbert Friedländer With: Nils Hänninger - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - K - knåda ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

knåda—koka soppa på en spik

knåda 1 älta, (be)arbeta, valka, forma 2
(vard. för) massera, frottera, gnida
knåp smågöra, knåpgöra, småarbete,
små-bestyr, petgöra, pet(ande), pyssel, (vard.)
påt(göra), knåperi(er), pill(eri)
knåpa knoga med småarbete 1. petgöra,
arbeta träget, småsyssla, se 2 syssla (med),
plottra, pyssla, pussla, (vard.) pilla, mixtra,
joxa — knåpa ihop med möda sätta 1. skriva
ihop; (vard.) tota till 1. ihop
knåpig mödosam, so knogig; petig, (vard.)

joxig, pillrig
knä l knäskål, knäled, knäveck 2 sköte, famn
3 byxknä 4 (bot.) knut(led), led 5 (tekn.
för) vinkel, skarp bukt 1. krökning 1. krök
1. böjning — böja knä för se ödmjuka sig
knäa kröka knäna, svikta i knäna; gå med

krökta knän, kneka; (ibl.) böja knä
knäbyxor [spetsbyxor, ridbyxor,
knickerboc-kers, golfbyxor, plusfours, (si.) [-äppelknyckar-byxor];-] {+äppelknyckar-
byxor];+} se kortbyxor
knäck 1 stöt; bräcka, brott, spricka; (tekn. för)
böjning, buktning 2 chock, ’stöt’, (en
ordentlig) ’knäpp’ 1. ’törn’, avbräck,
ruinerande slag, obotlig skada, grundskott 3
se extraknäck
knäcka 1 bräcka (sönder), spräcka, bryta (av),
knicka; (tekn.) vinkelbocka; knäppa (nötter);
(vard. för) tömma (en butelj) 2 (om problem 1.
gåta) lösa, utreda, (om kod) forcera, ’spräcka’
3 utmatta, ge knäcken, ta(ga) knäcken på,
ge en svår stöt, obotligt skada, göra slut
på, vederlägga, nedbryta ru, krossa (ngns
mod), överväldiga; göra berusad;
övertrumfa, ’dräpa’, ’vingklippa’, slå (ngn) på
fingrarna, jfr kväsa 3 (vard. för) förtjäna (extra)
— knäckas gå sönder 1. av — knäckt spräckt,
krossad; se sliten 2 under slita, utarbetad 3;
kväst, besegrad

1 knäpp (subst.) 1 klick(ande), knatter,
knattrande, (prov.) knätt; knäppande, knäppning,
tick(ande), ticktack 2 småhärva (av garn),
(ibl. nära) pasma 3 (kort) (köld)period —
inte ett knäpp inte ett knyst, se ingenting

2 knäpp (subst.) 1 (lindrigt) rapp 1. slag, smäll,
näsknäpp; se tillrättavisning, duvning 1; hårt
1. svårt slag, svår 1. obotlig skada, ’knäck’;
köldknäpp, vinterknäpp; (få ett) ’ryck’

2 (vard. för) färdsup, färdknäpp, styrketår

3 knäpp (adj.) (vard. för) dum, tokig

1 knäppa 1 fingra 1. spela (på) 2 se skjuta 1

3 (vard. för) fotografera 4 smälla, picka,
ticka, klicka till, klappra, knacka, knaka,
skallra, knastra, knittra 5 krossa, knäcka
(nötter) 6 grundligt tukta 1. tillrättavisa, ge
(ngn) en minnesbeta 1. näsbränna, se kväsa

2 knäppa 1 fästa (ihop), häkta (till), stänga,
tillsluta ru 2 sluta (händerna) —- knäppa av
avfyra m; avstänga ni — knäppa på 1 knäppa
fast 2 vrida om kontakten till, tända; slå
på’ 1. sätta på (radion) — knäppa upp lossa
på, öppna

knäsvag svag 1. darrig på benen, jfr matt,
svag 1

knäsätta 1 (om forntida förh. för) adoptera,

legalisera, legitimera 2 (om åsikt, teori,
uppfattning) ge burskap åt, anta(ga), godkänna,
godta(ga), göra till sin, omhulda, hylla,
omfatta

knöl 1 puckel, buckla, bula, kula, knota,
svullnad, valk, (ut)växt, se svulst 1; rotknöl,
lök; knast, knagg, knut; ojämnhet,
upphöjning, gupp 2 se drummel, (vulg.) ’knölföda’
knöla till se 2 skrynkla; buckla till
knölig 1 (motsats: slät, jämn) knotig, knutig,
pucklig, bucklig, kylsig, pölsig, ojämn,
skrovlig, kullrig, knagglig 2 (motsats: belevad)
lunsig, rå o. otrevlig, klumpig 3, oförskämd
knölpåk se käpp 1
knös se kaxe

ko kossa (mu), (ung) kviga; (ren)vaja; (neds.
för) dum 1. enfaldig kvinna, dumbom — det
är ingen ko på isen (vard. för) det är ingen
fara å färde, se under 1 fara; det är ingen
(överhängande) brådska, se 1 brådska —
helig ko (bildl. för) helig 1. tabubelagd sak
koaffyr se frisyr

koagulera (bringa att) stelna, ystas, levra sig
koalition se förbund 2

kobbe l se 1 skär 1, mindre klippa, ö,
stenhäll) 2 säl
kod [-å-] 1 kodex, lagbok, ordnad samling
rättsregler 2 nyckel till hemligt språk, jfr
nyckel 2, (fackspr. för) signalsystem 1.
förkortningssystem, (ibl.) chiffer, hemligt språk,
krypto

kodex [-å-] 1 handskriven bok; jfr handskrift 1
2 lagsamling, jfr kod 1 3 (bildl. för) rättesnöre
kodifiera sammanställa 1. sammanföra till
ett lagverk; utforma o. fastställa (t. ex.
bestämmelser); nedskriva ni, uppteckna, sätta
på pränt
koffert se kista 1; jfr kappsäck
kofot bräckjärn, bräckstång
kofta se tröja; jfr sängkofta
kohandel schackrande (mellan olika politiska
partier), kompromiss, politisk byteshandel
kohort 1 (hist.) (romersk) trupp(avdelning),
häravdelning 2 (bildl. för) skara, hop, flock
koj se sovplats, sovställe, sängplats (på fartyg),
väggfast säng, bädd — gå 1. krypa till kojs
(vard. för) lägga sig 2

1 koja (subst.) riskoja, kolarkoja; (jäg.)
(skjut)skåre; se hydda, backstuga, hybble, jfr
bostad 2, 1 ruckel

2 koja (v.) (sjö. o. vard.) gå 1. krypa till kojs,
gå o. lägga sig

1 koka (subst.) jordkoka, (jord)klump,
(lerklimp, (ler)skålla 1. -skolla

2 koka (v.) 1 bringa i kokning; tillaga,
tillreda, sjuda, (låta) puttra, (ibl.) förvälla;
laga mat 2 desinficera, desinfektera,
sterilisera 3 (även bildl.) råka 1. komma i kokning
1. svallning; bubbla, svalla, pösa, pysa, ’jäsa’,
’skumma’—koka ihop 1 blanda, (vard.) mixa
2 (vard. för) utfundera ni (en plan), hitta på,
planera, intrigera, ’smida ihop’; se utarbeta 1,
(vard.) göra ihop, kuckla ihop — koka in se
konservera 2 -— koka soppa på en spik
förstora en struntsak, utbreda sig över en

321

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:38:46 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ordforord/0343.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free