- Project Runeberg -  Ord för ord : svenska synonymer och uttryck /
330

(1984) [MARC] Author: Johan Palmér, Herbert Friedländer With: Nils Hänninger - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - K - kontakt ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

få kontakt med—kontur

få kontakt med få känning med, (vard.) få
påhugg, få ’napp’ — ha god kontakt förstå
varandra väl, vara på samma våglängd —
komma i kontakt med komma i förbindelse
med, (vard.) kontakta, se träffa 2, 2 nä 2
kontakta (vard. för) ta(ga) 1. komma i kontakt

med, träda i förbindelse med, stöta på1
kontamination (språkv, för)
sammanblandning (av två uttryck)

1 kontant (betala) i klingande mynt, i reda
pengar, per netto kassa, på ett bräde, genast
vid mottagandet — taga 1. ta för kontant
tro på, se 2 tro 3, godtaga

2 kontant (vard. för) sams, överens, goda
vänner, intim(a), förtrolig(a), förtrogna

kontanter reda 1. kalla pengar, klingande mynt,
kassa

kontemplation begrundan, försjunkande i
(filosofiska 1. religiösa) betraktelser 1. tankar,
tankfullhet, försj unkenhet, grubbel,
fördjupning, samling, andakt, reflexion,
meditation, (själv)beskådande, beskådning,
betraktande

kontemplativ begrundande, meditativ,
grubblande, världsfrånvarande, inåtvänd
kontenans — behålla kontenansen bevara

självbehärskningen 1. fattningen 1.
sinnesjämvikten ). sinnesnärvaron, hålla god min (i
elakt spel)

kontenta huvudinnehåll, huvudsumma,
sammanfattning (av de viktigaste punkterna),
’kärna(n)’, kvintessens(en), sensmoral(en),

(slut)kläm(men); behållning(en)
konterfej (vard. för) porträtt, bild, avbildning
kontinent fastland, större sammanhängande
landmassa, världsdel — kontinenten (ibl.)
Europa(s fastland)
kontinental 1 fastlands- (klimat); (ibl.)
europeisk 2 (motsats: provinsiell, småborgerlig)
världsvan, världsmannamässig, mondän,
förnäm, fin, storslagen
kontingent 1 bidrag (till gemensam kassa),
tillskott, andel, (medlems)avgift 2 (mil. för)
trupp, grupp, (manskaps)styrka
kontinuerlig (motsats: diskontinuerlig) se
oavbruten, jämn 3, fortlöpande, löpande; steglös,
(tekn.) analog
kontinuitet (oavbrutet) sammanhang,
oavbruten 1. ostörd fortgång, sammanhängande
följd 1. fortsättning
konto 1 (bank)räkning; (köpa 1. ta på) kredit
2 (reklamspråk för) klient, kund,
uppdragsgivare — a konto 1. a conto i avräkning, i
räkning, (betalning) i förskott; på kredit —
skriva ngt på ngns konto tillskriva ngn
förtjänsten av 1. skulden för, se vidare under
1 skriva på — taga !. ta på konto köpa 1.
ta(ga) på kredit, se under 2 kredit
kontor 1 kontorslokal, kontorsvåning,
kontorsbyggnad 2 expeditionslokal; ämbetsrum,
tjänsterum, expedition, kansli;
(advokat)-byrå 3 förvaringsrum, vindskontor, skrubb,
klädkammare
kontra (idrott, för) sätta in en motstöt, göra
ett (snabbt) motanfall

330

kontra- mot, emot-

kontraband (import- 1. export)förbjuden vara;

smuggelgods, insmugglat gods
kontrahent medpart, avtalspartner, se part 2,

(ibl.) moatjé
kontrakt 1 avtal(s-handling), (köpe)brev,
(skriftlig) överenskommelse, jfr pakt;
förpliktelse, utfästelse, engagemang,
bestämmelse 2 (åld.) prosteri
kontramandera återkalla, ge kontraorder,
upphäva (en tidigare order), riva upp
(beslut), ångra sig; se avbeställa
kontramärke kontrollmärke; inlämningsbevis
kontraorder motorder, kontramandering
kontrasignera (med)underskriva
kontrast motsats, motsättning,
motsatsförhållande, motsatsställning, (bilda) (stark)
relief, motvikt; (bjärt) avbrott, (ibl.) kraftig
ljus- 1. färgbrytning
kontrastera (med 1. mot) bilda 1. utgöra
motsats (till), (skarpt) avsticka ni (mot), göra
starkt avbrott, starkt bryta av (mot), skära
1. ’svära’ 1. ’stöta’ (mot); ställa (ngt) i motsats
(till ngt annat)
kontribution bidrag, tribut; skatt, pålaga,
avgift

kontroll 1 uppsikt, uppsyn, tillsyn,
övervakning, överuppseende, överuppsikt,
undersökning, jfr inspektion, (vard.) koll;
(slut)-avsyning, (kontroli)stämpling; motläsning,
avstämning (av kassa), revision, utvärdering
1. evaluering 1. evalvering (av
undervisningsresultat), (ibl.) granskning, censur; (ha
resp. förlora) behärskning, herravälde, grepp,
bestämmanderätt, ’hållhake’ 2
kontrollapparat, kontrollanordning, regulator,
kontrollstation, (kontroll)stämpel (på guldarbeten)
— ha under kontroll (kunna) styra,
behärska 3

kontrollant övervakare, granskare,
uppsyningsman, (idrott.) linjeman
kontrollera övervaka, vakta, ha uppsikt, öva
tillsyn, gå över, tillse ni (att ngt är riktigt),
efterse ni, överblicka, inventera, undersöka;
ta(ga) (temperaturen); kontrollräkna,
avstämma (kassa), revidera, jfr kollationera,
(vard.) kolla (av), inspektera; höra upp 1.
förhöra (läxa); (ibl.) censurera, ’mörklägga’;
få insyn i (affärsföretag), (ekonomiskt)
behärska (marknaden), utöva
bestämmanderätt över, vara herre över
kontrollista (ibl.) checklist(a)
kontrollör kontrollant, granskare, övervakare,

besiktningsman
kontrovers oenighet, tvistefråga, jfr 1 strid 2,
gräl 1

kontroversiell 1 som (lätt) vållar tvist,
föremål för strid o. oenighet, tvistig 2 omstridd,
omtvistad, diskutabel
konträr (rakt) motsatt, stridig, fullkomlig
(motsats), (log.) motsägande
kontur omkrets, ytterlinje, kantlinje, profil,
(ibl.) sil(h)uett; (ibl.) antydan; [konturer]
yttre drag, form, huvuddrag, grunddrag,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:38:46 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ordforord/0352.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free