- Project Runeberg -  Ord för ord : svenska synonymer och uttryck /
333

(1984) [MARC] Author: Johan Palmér, Herbert Friedländer With: Nils Hänninger - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - K - kort ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

bekänna kort—kosta

denskort, visitkort, (in)bjudningskort,
gratulationskort, medlemskort, årskort, [-identitetskort]-] {+identi-
tetskort]+} 3 sjökort, sjökarta — bekänna kort
se bekänna färg — blanda bort korten för se
förvilla 2 — klätt kort ’målare’ — lågt kort se
1 hacka 1 — lägga korten på bordet (motsats:
dölja) lägga papperen på bordet — spela 1.
sköta sina kort väl handla klokt, veta att
ställa sig, lyckas i sina förehavanden,
manövrera skickligt, vara beräknande 1. skicklig

— sätta 1. våga allt på ett kort sätta allt på
ett bräde — titta ngn i korten se genomskåda

2 kort (adj.) 1 kortväxt, kortvuxen, kort i
växten, av ringa längd, låg, småväxt,
små-vuxen, satt, (ibl.) oansenlig, liten; kortkort,
mini-(plagg); tvärhuggen, (alltför)
avtrubbad; (om hår 1. päls) kortklippt, jfr stubbig;
(om väg) nära, gen; (sjö.) krabb; (kok.,
om smör) smulig, grynig; (om drink)
(sprit)-stark, koncentrerad 2 se kortvarig,
dag-slände-(liv), fjärils-(liv), hastig, fransysk
(visit); flyktig, flyende, förgänglig, (snart)
övergående, temporär, (tekn.) transient;
alltför ringa, otillräcklig; (om lån)
kortfristig, med kort löptid, på kort sikt; (ss.
adv. även) strax, nyss 3 se koncentrerad,
jfr kortfattad, förkortad, avkortad, stympad,
(vard.) rumphuggen; (ss. adv. även) i
förbigående, i (all) korthet, se kort och gott nedan
4 korthuggen, fåordig, (ord)knapp, ordkarg,
avmätt, avvisande, ’kylig’, butter, kärv,
’trubbig’, ’tvär’, onådig, vresig, retlig,
ovänlig; hetsig, lättretad, kort om huvudet, häftig

— draga 1. dra det kortaste strået se förlora 2,
(få) sitta emellan, misslyckas 2, se duka under
under 2 duka — fatta sig kort uttrycka sig
kort, se koncentrera sig — hålla kort ge (ngn)
korta tyglar, hålla (ngn) i strama tyglar, hålla
efter, ge (ngn) mycket liten frihet, behandla
(ngn) strängt, icke släppa efter med; icke ge
(ngn) tillräckligt med (fick)pengar, vara snål
mot; hålla på avstånd, hålla (ngn) ifrån sig,
bemöta (ngn) i avmätt 1. snäv ton, kuscha —
i korta drag se kort och gott nedan — inom
1. innan kort se snart, framdeles — komma
till korta (med ngt) inte gå i land (med),
se vidare under komma — kort och gott
i (all) korthet, i korta drag, korteligen, raskt,
snabbt, utan vidare, ’helt enkelt’; med få ord
(sagt), med ett ord, kort sagt, summa
summarum, in summa, allt som allt,
sammanfattningsvis, rakt på sak, rent ut (sagt),
alltnog, det långa talets korta mening — kort
om huvudet surmulen, ’tvär’, se 2 kort 4,
snarstucken 1. snarsticken; (ibl.) korttänkt,
inskränkt — kort sagt se kort och gott ovan

— korta varor kortvaror, smärre
nödvändighets- 1. lyxvaror, galanterivaror,
galan-terier — vara för kort i rocken (motsats:
räcka till1, duga) vara för liten 1. obetydlig,
icke ha de nödiga kvalifikationerna — vara
kort på (sjö. o. vard. för) ha ont om

korta knappa av på, se förkorta 1

kortbyxor knäbyxor, scoutbyxor, shorts

kortege [-e’sj 1. -ä’sj] rad av fordon, se festtåg;
hedersfölje, svit
korteligen se kort och gott under 2 kort; koncist
kortfattad (motsats: omständlig, vidlyftig,
bred) kompendieartad, överskådlig,
knapphändig), ’korthuggen’, summarisk 1, jfr
koncentrerad 3, förkortad — vara kortfattad se
koncentrera sig
kortklippa snagga, stubbklippa, stubba,

shingla, bobba, pojkklippa
kortlek omgång spelkort, kort, ’lek’, (åld.,

vard.) Bomans flickor
kortlivad se kortvarig
kortregister se kartotek

kortsiktig 1 (hand.) gjord på kort sikt,
kortfristig 2 (bildl. för) oförutseende, inte
förutseende 1. framsynt — kortsiktigt (adv., även)
i kort perspektiv, snävt, för dagen, (vard.)
utan att se längre än näsan räcker
kortsynt 1 närsynt, (med.) myopisk 2
(motsats: framsynt) föga förutseende, korttänkt,
tanklös, ytlig, utan vyer, se inskränkt 3 —
vara kortsynt inte se 1. tänka längre än näsan
räcker 1. än näsan är lång
kortvarig se tillfällig 1, provisorisk, 2 kort 2,
blixt-(visit 1. turné); övergående,
ögonblicklig, kortlivad, dagsländeartad, efemär, akut
korum fältgudstjänst, bön inför trupp
korus (i vitter st. för) kör, kor, körsång —
i korus i kör, i samklang, enstämmigt,
samfällt, alla med en röst 1. på en gång, om
varandra, allmänt
korva sig (vard. för) sitta korvigt, vecka sig,
trulsa sig

koryfé ledare, anförare, huvudperson,
föregångsman, matador, celebritet, (vard.) pamp
kos se kosa — gå 1. springa 1. fara 1. flyga sin
kos gå (osv.) bort, se försvinna 4, 2 fara 1,
jfr avlägsna sig 2; [gå osv. sin kos från] se
övergiva, jfr lämna 2 — vara sin kos vara
borta 1. puts väck 1. försvunnen; vara ’slut’
1. ’förbi’, vara ’förlorad’
kosa riktning, kurs 2, stig, väg, stråt, kos,
gång, vandring, lopp — styra 1. ställa kosan
mot styra sina steg 1. sin färd mot, (vard.)
vända näsan mot 1. åt, se 2 fara 1
kosmetik försköningskonst, skönhets vård;
skönhetsmedel, försköningsmedel; hårfett (i
stång), stångpomada
kosmopolitisk (motsats: nationell)
internationell, världsomfattande, världsborgerlig,
mondän

kosmos 1 (motsats: kaos) världsalltet,
världsordningen, världssystemet 2 universum,
världsrymden; (sinne)världen, materien
kost förplägnad, mat o. dryck, se mat, (fritt)
vivre, (gott) ’bord’; se kosthåll; (andlig)
’näring’

kosta 1 stå i (visst pris), ha ett pris av,
vara åsätt 1. kunna fås för 1. köpas för visst
pris, betalas med, vara priset på, betinga
(ett pris av), uppgå ni till, gå (löst) på,
komma på, dra(ga) en kostnad av; (vard.

0. si.) bälla; medföra 1. förorsaka 1. dra(ga)

1. vålla (stora) utgift(er), sluka (stora sum-

333

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:38:46 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ordforord/0355.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free