- Project Runeberg -  Ord för ord : svenska synonymer och uttryck /
334

(1984) [MARC] Author: Johan Palmér, Herbert Friedländer With: Nils Hänninger - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - K - kosta ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

kosta mer än det smakar—kraftmätning

mor), gå till pengar 2 (er)fordra, kräva,
medföra (förlust av), resultera i, välla — kosta
mer än det smakar vara dyr — kosta på

1 se bekosta, släppa till (pengarna för),
dra(ga) försorg om, stå för; kasta 1. ge 1.
lägga ut (pengar på), ’våga’ 1. ’offra’ 1.
’spilla’ (pengar) på, förbruka 1. depensera 1.
spendera på, bestå (sig) med, unna (sig), (icke)
neka (sig) 2 anstränga, ’pressa’; vara svårt 1.
mödosamt 1. ansträngande 1. prövande 1.
pressande 1. bittert 1. smärtsamt, ta(ga) på
krafterna, kännas på, fresta på, vara tungt,
sitta (hårt) åt — kosta vad det (kosta) vill
1. må till varje pris, nödvändigt

kostbar 1 se dyrbar 2 ’lustig’, ’härlig’
kostföraktare — ingen kostföraktare se
gour-mand 2

kosthåll kosthållning, se kost, inackordering,

mathållning, utspisning; jfr diet
kostlig 1 utsökt, ypperlig, förtjusande, härlig,
fin, smaklig, läcker, kräslig; kostbar, dyr

2 se löjlig, festlig 2, (ibl.) egendomlig
kostnad omkostnad, utgift(er), umgäld(er),

utlägg; pris -— bestrida kostnaderna se bekosta,
betala — draga 1. dra en kostnad av se kosta 1
kostnadsfritt se gratis
kostsam se dyrbar 1, yppig
kostym 1 klädedräkt, (gång)kläder,
mansdräkt, se dräkt 1, (åld.) habit, (vard. o. si.)
dress, svid, ’rigg’, paj 2 teaterdräkt,
maskeraddräkt, utklädsel, förklädnad, utstyrsel
kostymera klä(da) (ut), maskera 1
kotteri’ sluten grupp 1. krets, slutet sällskap,
cenakel, se 1 klick, ring, 1 flock 1, jfr
sammanslutning 2, förening 2
koturn — kliva 1. stiga upp på koturnen bli
högtravande

koxa (åld., folkl. o. vard. för) (nyfiket 1.
närgånget) se på (ngt), titta, kika, glo, ’gapa’
krabat (pojk)byting, gynnare, kanalje, vild
sälle, lymmel, slyngel, (vard.) rackare;
skojare, skälm, filur, spelevink, kurre, ’gök’,
’räv’

krabb (sjö. för) häftig (sjö) — krabb sjö korta

o. höga 1. toppiga vågor
krafs 1 krafsande; se klotter 2 småsaker, (vard.)
pycke, pyngel; (små)plock, kram(varor),
lappri, se skräp 1, grannlåt 1
krafsa se riva 5, (prov.) fnalla (på), 2 skrapa 1,
raka, (om fåglar) bala (ned sig); rama (åt sig);
(vard.) klottra (ned) — krafsa kastanjerna ur
elden rädda situationen, se vidare under
kastanj

kraft 1 (motsats: svaghet) kroppsstyrka,
kroppskraft, (fysisk) styrka, force, potens,
(ibl.) (ungdomlig) spänst; slagkraft, (boxn.)
punch, (idrott.) sting; motståndskraft,
uthållighet, (vard.) ork 2 andlig kraft 1. styrka,
själsförmögenhet, effektivitet; se själsstyrka

3 förmåga, (samverkande) faktor,
(inneboende) makt, verkningskraft, potential;
(förlora sin) ’slagkraft’ 1. verkan; (språkets)
’tyngd’, ’märg’, ’säv’, ’saft’; eftertryck,
skärpa, häftighet, se fart 3, verv; allvar,
auktoritet; manhaftighet, myndighet

334

4 (jur. för) rättsverkan, giltighet, (ibl.)
auk-torisation 5 (tekn.) rörelseenergi, impuls,
tryck; (elektrisk) energi, effekt, elström
6 (om person) tillgång, förmåga, kapacitet,

auktoritet — kraft- dynamisk —• av alla
krafter hårt, på skärpen; så mycket man
orkar, med all makt, intensivt, av 1. som
(bara) fan 1. tusan; (arbeta) under högtryck,
(gå) för fullt; (springa) för glatta livet — ge
kraft se stärka 1 — i kraft se gällande — i
kraft av på grund av, tack vare, förmedelst,
(kanslispr.) jämlikt; i förmåga av, såsom —
med förenade krafter se tillsammans 2 — med
kraft se hårdhänt 2; med kläm, med besked,
med brio, uttrycksfullt — mäta 1. pröva
sina krafter få mäta sig med, jfr kämpa 1 —
sätta ur kraft se upphäva 3 •— träda i kraft
gå 1. träda i verkställighet, bli gällande —
uppbjuda alla krafter anstränga sig (till det
yttersta), se vidare under uppbjuda
kraftfull se kraftig, myndig 2
kraftig 1 (om levande väsen) (fysiskt) väl
utvecklad, starkt byggd, kraftfull, satt, robust,
spänstig, senig, muskulös, muskelstark,
handfast, hårdför; målfyllig, grov, grovlagd,
storväxt, (vard.) mastig, stöddig, studdig;
atletisk, (med.) stenisk (kroppsbyggnad),
(psykol.) supervalid, mesomorf (kroppstyp),
se stark 1 2 (om sak) kraftigt utformad, stor 1,
mäktig, bastant, stadig, solid, massiv, väl
tilltagen; (om hår) vildvuxen; bred,
markerad 3 (om personlighet) manlig, storvulen,
se myndig 2, 1 fast fi, stark 3, viljefast,
utpräglad, dynamisk, ’vulkanisk’, ’rivande’

4 (om föda) närande, näringsrik, rejäl,
stärkande, substantiell; se svårsmält 2

5 starkt verkande, effektiv, våldsam,
kännbar, (vard.) ’ordentlig’, (sju)sjungande,
hejande, hejans; (om vind) styv, häftig, (om
sjögång) svår; (om stämma) se stark 7, hög,
tydlig, mäktig, malmfull; uttrycksfull,
livfull, (om gest) ’yvig’; mustig, mustfull,
märgfull, kärnfull, schvungfull; (om vin)
tung, alkoholstark, fyllig; (om färg) fyllig,
’saftig’; intensiv, energisk, emfatisk,
eftertrycklig; (om skäl) övertygande, tvingande;
omild, ’mördande’, drastisk; avsevärd,
betydlig, betydande, höggradig, väldig,
kolossal, oerhörd, överväldigande — kraftigt
(adv., även) (mus.) forte (fortissimo)

kraftlös 1 (om fysisk 1. andlig kraft) svag,
klen, se matt, (mycket) nedsatt, (hårt)
medtagen, utpinad, uppgiven av trötthet, jfr
utmattad, (sexuellt) impotent, (med.)
astenisk, (psykol.) subvalid (typ) 2 valen, slö,
se matt 2, slapp, maktstulen, (prov.)
kraft-stulen; förvekligad, veklig; (vard.) skral
3 (bildl.) maktlös, vanmäktig 4 (om
framställning i tal, skrift, bild) mustlös, märglös,
blaskig, ’urvattnad’ ,’blek(siktig)’, ’anemisk’,
’utsuddad’, ’tam’; (om fotonegativ) flau
5 (jur. för) ogiltig; overksam — förklara 1.
göra kraftlös se upphäva 3
kraftmätning uppgörelse, tävling, match,
slagsmål, envig

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:38:46 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ordforord/0356.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free